See venti on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自原始印歐語詞根*dwóh₁的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自意大利語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自意大利語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 咖啡", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語無比較級形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "原始印歐語詞\n *dwóh₁\n借自意大利語 venti (“二十[盎司]”)。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "美國英語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "同類詞:tall、grande" } ], "glosses": [ "比 grande 更大,通常為 20 盎司(~ 0.6 公升)。" ], "id": "zh-venti-en-adj-a4A1hyXr", "raw_tags": [ "主要用於美國", "指一杯咖啡" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "vĕn'·ti" }, { "ipa": "/ˈvɛnti/" } ], "tags": [ "not-comparable" ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自原始印歐語詞根*dwóh₁的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自意大利語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自意大利語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 咖啡", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "原始印歐語詞\n *dwóh₁\n借自意大利語 venti (“二十[盎司]”)。", "forms": [ { "form": "ventis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "美國英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2002年July14日, Judith Matloff, “Whose Neighborhood?”, 出自 The New York Times,頁號 3:", "text": "\"They always order ventis,\" a cashier said brightly, \"and are great tippers.\"" } ], "glosses": [ "比 grande 更大杯的咖啡,通常為 20 盎司" ], "id": "zh-venti-en-noun-uoqG2GmF", "raw_tags": [ "主要用於美國" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "vĕn'·ti" }, { "ipa": "/ˈvɛnti/" } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ventar" } ], "glosses": [ "ventar 的屈折变化形式:", "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式" ], "id": "zh-venti-ca-verb-TgWptDBs", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "ventar" } ], "glosses": [ "ventar 的屈折变化形式:", "第三人稱單數命令式" ], "id": "zh-venti-ca-verb-xllC9do3", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "num", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vinti" } ], "glosses": [ "vinti的另一種寫法" ], "id": "zh-venti-co-num-dLPRS~hc", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛ̃nti/" } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "科西嘉語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plurals with a red link for singular", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ventu" } ], "glosses": [ "ventu 的複數" ], "id": "zh-venti-co-noun-FRV7XuNw", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛ̃nti/" } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "埃斯特雷馬杜拉語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "埃斯特雷馬杜拉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始意大利語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始意大利語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 viginti,源自原始意大利語 *wīgentī,源自原始印歐語 *dwi(h₁)dḱm̥ti。同源詞包括意大利語 venti、葡萄牙語 vinte。", "lang": "埃斯特雷馬杜拉語", "lang_code": "ext", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "埃斯特雷馬杜拉語基數詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "二十" ], "id": "zh-venti-ext-num-5exXOzl3" } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "伊多語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "伊多語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "id": "zh-venti-io-noun-qQmdzC0D", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語多音詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始意大利語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自晚期拉丁語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始意大利語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自晚期拉丁語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自晚期拉丁語 vĭnti,源自拉丁語 vīgintī,源自原始意大利語 *wīgentī,源自原始印歐語 *h₁wih₁ḱm̥ti,*dwi(h₁)dḱm̥ti。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "二十" ], "id": "zh-venti-it-num-5exXOzl3" } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語多音詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始意大利語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自晚期拉丁語的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始意大利語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自晚期拉丁語的意大利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "noun", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "id": "zh-venti-it-noun-qQmdzC0D", "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ventus" } ], "glosses": [ "ventus 的屈折变化形式:", "主格/呼格複數" ], "id": "zh-venti-la-noun-c481vDgx", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "ventus" } ], "glosses": [ "ventus 的屈折变化形式:", "屬格單數" ], "id": "zh-venti-la-noun-8r8KyrFV", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西西里語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西西里語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plurals with a red link for singular", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ventu" } ], "glosses": [ "ventu 的複數" ], "id": "zh-venti-scn-noun-FRV7XuNw", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "威尼斯語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "威尼斯語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有9個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "id": "zh-venti-vec-noun-qQmdzC0D", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" }
{ "categories": [ "伊多語名詞變格形", "伊多語非詞元形式", "有9個詞條的頁面" ], "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ "加泰羅尼亞語動詞變位形式", "加泰羅尼亞語非詞元形式", "有9個詞條的頁面" ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ventar" } ], "glosses": [ "ventar 的屈折变化形式:", "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "ventar" } ], "glosses": [ "ventar 的屈折变化形式:", "第三人稱單數命令式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ "埃斯特雷馬杜拉語數詞", "埃斯特雷馬杜拉語詞元", "有9個詞條的頁面", "派生自原始印歐語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "派生自原始意大利語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "派生自拉丁語的埃斯特雷馬杜拉語詞", "源自原始印歐語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞", "源自原始意大利語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞", "源自拉丁語的埃斯特雷馬杜拉語繼承詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 viginti,源自原始意大利語 *wīgentī,源自原始印歐語 *dwi(h₁)dḱm̥ti。同源詞包括意大利語 venti、葡萄牙語 vinte。", "lang": "埃斯特雷馬杜拉語", "lang_code": "ext", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "埃斯特雷馬杜拉語基數詞" ], "glosses": [ "二十" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ "威尼斯語名詞變格形", "威尼斯語非詞元形式", "有9個詞條的頁面" ], "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/m", "意大利語多音詞", "意大利語數詞", "意大利語詞元", "有9個詞條的頁面", "派生自原始印歐語的意大利語詞", "派生自原始意大利語的意大利語詞", "派生自拉丁語的意大利語詞", "派生自晚期拉丁語的意大利語詞", "源自原始印歐語的意大利語繼承詞", "源自原始意大利語的意大利語繼承詞", "源自拉丁語的意大利語繼承詞", "源自晚期拉丁語的意大利語繼承詞" ], "etymology_text": "源自晚期拉丁語 vĭnti,源自拉丁語 vīgintī,源自原始意大利語 *wīgentī,源自原始印歐語 *h₁wih₁ḱm̥ti,*dwi(h₁)dḱm̥ti。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "二十" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/m", "意大利語名詞變格形", "意大利語多音詞", "意大利語非詞元形式", "有9個詞條的頁面", "派生自原始印歐語的意大利語詞", "派生自原始意大利語的意大利語詞", "派生自拉丁語的意大利語詞", "派生自晚期拉丁語的意大利語詞", "源自原始印歐語的意大利語繼承詞", "源自原始意大利語的意大利語繼承詞", "源自拉丁語的意大利語繼承詞", "源自晚期拉丁語的意大利語繼承詞" ], "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。", "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "noun", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vento" } ], "glosses": [ "vento 的複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "venti" } { "categories": [ "拉丁語名詞變格形", "拉丁語非詞元形式", "有9個詞條的頁面" ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ventus" } ], "glosses": [ "ventus 的屈折变化形式:", "主格/呼格複數" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "ventus" } ], "glosses": [ "ventus 的屈折变化形式:", "屬格單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" } { "categories": [ "有9個詞條的頁面", "科西嘉語數詞", "科西嘉語詞元" ], "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "num", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vinti" } ], "glosses": [ "vinti的另一種寫法" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛ̃nti/" } ], "tags": [ "number" ], "word": "venti" } { "categories": [ "有9個詞條的頁面", "科西嘉語名詞變格形", "科西嘉語非詞元形式" ], "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Plurals with a red link for singular" ], "form_of": [ { "word": "ventu" } ], "glosses": [ "ventu 的複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɛ̃nti/" } ], "word": "venti" } { "categories": [ "來自原始印歐語詞根*dwóh₁的英語詞", "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/l", "有9個詞條的頁面", "派生自意大利語的英語詞", "源自意大利語的英語借詞", "英語 咖啡", "英語形容詞", "英語無比較級形容詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "原始印歐語詞\n *dwóh₁\n借自意大利語 venti (“二十[盎司]”)。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "美國英語" ], "examples": [ { "text": "同類詞:tall、grande" } ], "glosses": [ "比 grande 更大,通常為 20 盎司(~ 0.6 公升)。" ], "raw_tags": [ "主要用於美國", "指一杯咖啡" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "vĕn'·ti" }, { "ipa": "/ˈvɛnti/" } ], "tags": [ "not-comparable" ], "word": "venti" } { "categories": [ "來自原始印歐語詞根*dwóh₁的英語詞", "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/l", "有9個詞條的頁面", "派生自意大利語的英語詞", "源自意大利語的英語借詞", "英語 咖啡", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "原始印歐語詞\n *dwóh₁\n借自意大利語 venti (“二十[盎司]”)。", "forms": [ { "form": "ventis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有引文的英語詞", "美國英語", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "ref": "2002年July14日, Judith Matloff, “Whose Neighborhood?”, 出自 The New York Times,頁號 3:", "text": "\"They always order ventis,\" a cashier said brightly, \"and are great tippers.\"" } ], "glosses": [ "比 grande 更大杯的咖啡,通常為 20 盎司" ], "raw_tags": [ "主要用於美國" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "vĕn'·ti" }, { "ipa": "/ˈvɛnti/" } ], "word": "venti" } { "categories": [ "有9個詞條的頁面", "西西里語名詞變格形", "西西里語非詞元形式" ], "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Plurals with a red link for singular" ], "form_of": [ { "word": "ventu" } ], "glosses": [ "ventu 的複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "venti" }
Download raw JSONL data for venti meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.