See valkyrie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*welh₃-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵews-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 具象化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 擬人化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 神話角色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古諾爾斯語 valkyrja 單 (“战死者的挑选者”)，复数形式valkyrjur 複，源自原始日耳曼語 *walakuzjǭ。与古英語 wælcyrge同源。首次在18世纪70年代以专有名词的形式（Valkyries）可考于英语中，自19世纪80年代起可考作一般名词（valkyries）。",
"forms": [
{
"form": "valkyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 北歐神話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女武神，瓦尔基里"
],
"id": "zh-valkyrie-en-noun-LDNf1OCI",
"raw_tags": [
"北歐神話"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvælˌkɪ.ɹi/"
},
{
"audio": "En-us-Valkyrie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-Valkyrie.ogg/En-us-Valkyrie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Valkyrie.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Valkyria"
},
{
"word": "Valkyrie"
},
{
"word": "Walkyrie"
}
],
"word": "valkyrie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*welh₃-的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵews-的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 valkyrja，源自原始日耳曼語 *walakuzjǭ。",
"forms": [
{
"form": "valkyrien",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "valkyrier",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"女武神"
],
"id": "zh-valkyrie-da-noun-EIxCxC-~"
},
{
"glosses": [
"泼妇，悍妇"
],
"id": "zh-valkyrie-da-noun-sgkh91Wr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/valkyːriə/"
},
{
"ipa": "[valˈkʰyɐ̯ˀiə]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "valkyrie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 北歐神話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "valkyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 北歐神話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女武神"
],
"id": "zh-valkyrie-fr-noun-EIxCxC-~",
"raw_tags": [
"北歐神話"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valkyrie"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"來自原始印歐語詞根*welh₃-的丹麥語詞",
"來自原始印歐語詞根*ǵews-的丹麥語詞",
"有3個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 valkyrja，源自原始日耳曼語 *walakuzjǭ。",
"forms": [
{
"form": "valkyrien",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "valkyrier",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"女武神"
]
},
{
"glosses": [
"泼妇，悍妇"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/valkyːriə/"
},
{
"ipa": "[valˈkʰyɐ̯ˀiə]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "valkyrie"
}
{
"categories": [
"帶「K」的法語詞",
"有3個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語 北歐神話",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "valkyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"法語 北歐神話"
],
"glosses": [
"女武神"
],
"raw_tags": [
"北歐神話"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valkyrie"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*welh₃-的英語詞",
"來自原始印歐語詞根*ǵews-的英語詞",
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古諾爾斯語的英語詞",
"源自古諾爾斯語的英語借詞",
"英語 具象化",
"英語 擬人化",
"英語 死亡",
"英語 神話角色",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自古諾爾斯語 valkyrja 單 (“战死者的挑选者”)，复数形式valkyrjur 複，源自原始日耳曼語 *walakuzjǭ。与古英語 wælcyrge同源。首次在18世纪70年代以专有名词的形式（Valkyries）可考于英语中，自19世纪80年代起可考作一般名词（valkyries）。",
"forms": [
{
"form": "valkyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 北歐神話"
],
"glosses": [
"女武神，瓦尔基里"
],
"raw_tags": [
"北歐神話"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvælˌkɪ.ɹi/"
},
{
"audio": "En-us-Valkyrie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-Valkyrie.ogg/En-us-Valkyrie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Valkyrie.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Valkyria"
},
{
"word": "Valkyrie"
},
{
"word": "Walkyrie"
}
],
"word": "valkyrie"
}
Download raw JSONL data for valkyrie meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.