See uum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "符號",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示烏魯姆語。"
],
"id": "zh-uum-mul-symbol-ej9Y3vxE"
}
],
"word": "uum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "薩特弗里斯蘭語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "薩特弗里斯蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古弗里斯蘭語 umbe，繼承自原始西日耳曼語 *umbi。同源詞包括西弗里斯蘭語 om、德語 um。",
"forms": [
{
"form": "deeruum",
"raw_tags": [
"遠指副詞"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "hieruum",
"raw_tags": [
"近指副詞"
]
},
{
"form": "wieruum",
"raw_tags": [
"疑問副詞"
]
}
],
"lang": "薩特弗里斯蘭語",
"lang_code": "stq",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "ume"
},
{
"word": "uum-"
},
{
"word": "ume-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Iek lope uum dän Boom.",
"translation": "我正在繞樹走。"
}
],
"glosses": [
"圍繞"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-HtgwgdwW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "David is uum twäin Meter loang.",
"translation": "David 有大概兩米高。"
}
],
"glosses": [
"大約，大概"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-ApUQ1Ku2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wierum laachest du uum him?",
"translation": "你為什麼嘲笑他？"
}
],
"glosses": [
"對，關於（表示動作的客體）"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-WTsu1sV4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Uum dän Rien kon iek nit ätter ju Fíer wai.",
"translation": "因為下雨，我無法參加派對。"
}
],
"glosses": [
"因為，由於"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-y-tpT0r1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Uum trjo Úre gunge iek ätter Húus wai.",
"translation": "我要在三點鐘回家。"
}
],
"glosses": [
"在（某一時間點）"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-uHMeOuQe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的薩特弗里斯蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hie fräigede mie uum n Bläistikke.",
"translation": "他找我借鉛筆。"
}
],
"glosses": [
"為了（表示請求的目的）"
],
"id": "zh-uum-stq-prep-Q-vnWLvr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "uum"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的薩特弗里斯蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞",
"派生自原始西日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞",
"派生自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語詞",
"源自原始印歐語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"源自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語繼承詞",
"薩特弗里斯蘭語介詞",
"薩特弗里斯蘭語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古弗里斯蘭語 umbe，繼承自原始西日耳曼語 *umbi。同源詞包括西弗里斯蘭語 om、德語 um。",
"forms": [
{
"form": "deeruum",
"raw_tags": [
"遠指副詞"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "hieruum",
"raw_tags": [
"近指副詞"
]
},
{
"form": "wieruum",
"raw_tags": [
"疑問副詞"
]
}
],
"lang": "薩特弗里斯蘭語",
"lang_code": "stq",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "ume"
},
{
"word": "uum-"
},
{
"word": "ume-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Iek lope uum dän Boom.",
"translation": "我正在繞樹走。"
}
],
"glosses": [
"圍繞"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "David is uum twäin Meter loang.",
"translation": "David 有大概兩米高。"
}
],
"glosses": [
"大約，大概"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Wierum laachest du uum him?",
"translation": "你為什麼嘲笑他？"
}
],
"glosses": [
"對，關於（表示動作的客體）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Uum dän Rien kon iek nit ätter ju Fíer wai.",
"translation": "因為下雨，我無法參加派對。"
}
],
"glosses": [
"因為，由於"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Uum trjo Úre gunge iek ätter Húus wai.",
"translation": "我要在三點鐘回家。"
}
],
"glosses": [
"在（某一時間點）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的薩特弗里斯蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hie fräigede mie uum n Bläistikke.",
"translation": "他找我借鉛筆。"
}
],
"glosses": [
"為了（表示請求的目的）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "uum"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"跨語言符號",
"跨語言詞元"
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "符號",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3"
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示烏魯姆語。"
]
}
],
"word": "uum"
}
Download raw JSONL data for uum meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.