"uman" meaning in All languages combined

See uman on Wiktionary

Noun [Aukan]

Etymology: 來自英語 woman。
  1. 女人
    Sense id: zh-uman-djk-noun-cUhmayHW
  2. 女性
    Sense id: zh-uman-djk-noun-an~9E7j~
  3. 妻子
    Sense id: zh-uman-djk-noun-VcT62zJ-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mama, folow

Noun [印尼語]

IPA: [ˈʊman] Forms: umanku, umanmu, umannya
Etymology: 來自爪哇語 ꦲꦸꦩꦤ꧀ (uman, “譴責;斥責”),來自古爪哇語 *uman (“辱罵;責罵”)。
  1. 譴責;斥責 Tags: dialectal
    Sense id: zh-uman-id-noun-XnfBm~VX Categories (other): 印尼語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (譴責;斥責): cerca, umpat

Adjective [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ûːman/ Forms: ȗmnī, umniji [comparative], у̑ман
Etymology: 來自ȗm。
  1. 智慧的、聰明的
    Sense id: zh-uman-sh-adj-Sj9kSCxk
  2. 智力的、理智的
    Sense id: zh-uman-sh-adj-szN-GVJM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [奧克語]

IPA: [yˈma], [yˈmãᵑ] Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav Forms: umana [feminine plural], umans [masculine plural], umanas [feminine plural]
Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。
  1. 人類的
    Sense id: zh-uman-oc-adj-orq4kUUB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: üman

Noun [奧克語]

IPA: [yˈma], [yˈmãᵑ] Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav
Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。
  1. 人類
    Sense id: zh-uman-oc-noun-KoQg0EgN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: üman Derived forms: umanisme, umanista Related terms: umanitat

Noun [安提瓜和巴布達克里奧爾英語]

  1. 女人
    Sense id: zh-uman-aig-noun-cUhmayHW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [布魯克波因特巴拉望語]

  1. 雞身上的跳蚤
    Sense id: zh-uman-plw-noun-AJOyu-wG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [拉登語]

Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人類的
    Sense id: zh-uman-lld-adj-orq4kUUB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [皮埃蒙特語]

IPA: /yˈmaŋ/
Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人類的
    Sense id: zh-uman-pms-adj-orq4kUUB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [羅曼什語]

Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: human, umaun

Noun [羅曼什語]

Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. (男性)人類
    Sense id: zh-uman-rm-noun-DjWE8LAS Categories (other): 格里松羅曼什語, 瓦拉德爾羅曼什語, 蘇爾梅爾羅曼什語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: human, umaun, carstgaun, carstgàn, carstgang Coordinate_terms: umana, carstgauna, humana, carstgàna, carstganga, umauna

Adjective [羅馬尼亞語]

IPA: /uˈman/ Forms: umană [feminine singular], umani [masculine plural], umane [feminine, neuter plural]
Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人的、人道的
    Sense id: zh-uman-ro-adj-SyZUfkyC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅馬尼亞語]

IPA: /uˈman/ Forms: umani [plural]
Etymology: 來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人類
    Sense id: zh-uman-ro-noun-KoQg0EgN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [馬爾他語]

IPA: /uˈmaːn/ Forms: umana [feminine singular], umani [plural]
Etymology: 來自意大利語 umano 和/或 西西里語 umanu,來自拉丁語 hūmānus。
  1. 人類的
    Sense id: zh-uman-mt-adj-orq4kUUB
  2. 人類;人 Tags: noun-from-verb
    Sense id: zh-uman-mt-adj-4o7bXV6n Categories (other): 有罕用詞義的馬爾他語詞, 馬爾他語名詞化形容詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (人類;人): bniedem
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語",
  "lang_code": "aig",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ],
      "id": "zh-uman-aig-noun-cUhmayHW"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧坎語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧坎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的奧坎語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自英語 woman。",
  "lang": "Aukan",
  "lang_code": "djk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ],
      "id": "zh-uman-djk-noun-cUhmayHW"
    },
    {
      "glosses": [
        "女性"
      ],
      "id": "zh-uman-djk-noun-an~9E7j~"
    },
    {
      "glosses": [
        "妻子"
      ],
      "id": "zh-uman-djk-noun-VcT62zJ-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mama"
    },
    {
      "word": "folow"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "布魯克波因特巴拉望語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布魯克波因特巴拉望語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "布魯克波因特巴拉望語",
  "lang_code": "plw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雞身上的跳蚤"
      ],
      "id": "zh-uman-plw-noun-AJOyu-wG"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古爪哇語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自爪哇語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自爪哇語的印尼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自爪哇語 ꦲꦸꦩꦤ꧀ (uman, “譴責;斥責”),來自古爪哇語 *uman (“辱罵;責罵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "umanku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "umanmu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "umannya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "印尼語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "譴責;斥責"
      ],
      "id": "zh-uman-id-noun-XnfBm~VX",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊman]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "譴責;斥責",
      "word": "cerca"
    },
    {
      "sense": "譴責;斥責",
      "word": "umpat"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的拉登語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ],
      "id": "zh-uman-lld-adj-orq4kUUB"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的馬爾他語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的馬爾他語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西西里語的馬爾他語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬爾他語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬爾他語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自意大利語 umano 和/或 西西里語 umanu,來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umana",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬爾他語",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ],
      "id": "zh-uman-mt-adj-orq4kUUB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的馬爾他語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬爾他語名詞化形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類;人"
      ],
      "id": "zh-uman-mt-adj-4o7bXV6n",
      "raw_tags": [
        "一般罕用"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈmaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人類;人",
      "word": "bniedem"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "umana",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umans",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umanas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ],
      "id": "zh-uman-oc-adj-orq4kUUB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[yˈmãᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "üman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "umanisme"
    },
    {
      "word": "umanista"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "umanitat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類"
      ],
      "id": "zh-uman-oc-noun-KoQg0EgN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[yˈmãᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "üman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的皮埃蒙特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的皮埃蒙特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "皮埃蒙特語",
  "lang_code": "pms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ],
      "id": "zh-uman-pms-adj-orq4kUUB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/yˈmaŋ/"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 人類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umană",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umane",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的、人道的"
      ],
      "id": "zh-uman-ro-adj-SyZUfkyC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈman/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 人類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類"
      ],
      "id": "zh-uman-ro-noun-KoQg0EgN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈman/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "格里松羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瓦拉德爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇奇爾瓦羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇爾梅爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人類"
      ],
      "id": "zh-uman-rm-adj-KoQg0EgN",
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇奇爾瓦",
        "蘇爾梅爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "human"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umaun"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Surmiran、Vallader"
      ],
      "word": "umana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Sursilvan"
      ],
      "word": "carstgauna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "humana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "carstgàna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "carstganga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umauna"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "格里松羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瓦拉德爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇爾梅爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(男性)人類"
      ],
      "id": "zh-uman-rm-noun-DjWE8LAS",
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇爾梅爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "human"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umaun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Sursilvan"
      ],
      "word": "carstgaun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "carstgàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "carstgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自ȗm。",
  "forms": [
    {
      "form": "ȗmnī",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "umniji",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "у̑ман",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智慧的、聰明的"
      ],
      "id": "zh-uman-sh-adj-Sj9kSCxk"
    },
    {
      "glosses": [
        "智力的、理智的"
      ],
      "id": "zh-uman-sh-adj-szN-GVJM",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ûːman/"
    }
  ],
  "word": "uman"
}
{
  "categories": [
    "奧坎語名詞",
    "奧坎語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自英語的奧坎語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自英語 woman。",
  "lang": "Aukan",
  "lang_code": "djk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "女性"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "妻子"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mama"
    },
    {
      "word": "folow"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "印尼語不可數名詞",
    "印尼語名詞",
    "印尼語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自古爪哇語的印尼語詞",
    "派生自爪哇語的印尼語詞",
    "源自爪哇語的印尼語借詞"
  ],
  "etymology_text": "來自爪哇語 ꦲꦸꦩꦤ꧀ (uman, “譴責;斥責”),來自古爪哇語 *uman (“辱罵;責罵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "umanku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "umanmu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "umannya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "印尼語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "譴責;斥責"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊman]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "譴責;斥責",
      "word": "cerca"
    },
    {
      "sense": "譴責;斥責",
      "word": "umpat"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自ȗm。",
  "forms": [
    {
      "form": "ȗmnī",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "umniji",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "у̑ман",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智慧的、聰明的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "智力的、理智的"
      ],
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ûːman/"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "奧克語形容詞",
    "奧克語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的奧克語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "umana",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umans",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umanas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[yˈmãᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "üman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "奧克語可數名詞",
    "奧克語名詞",
    "奧克語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的奧克語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "umanisme"
    },
    {
      "word": "umanista"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。來自13世紀。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "umanitat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[yˈma]"
    },
    {
      "ipa": "[yˈmãᵑ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-uman.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-uman.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "üman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "安提瓜和巴布達克里奧爾英語名詞",
    "安提瓜和巴布達克里奧爾英語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "安提瓜和巴布達克里奧爾英語",
  "lang_code": "aig",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女人"
      ]
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "布魯克波因特巴拉望語名詞",
    "布魯克波因特巴拉望語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "布魯克波因特巴拉望語",
  "lang_code": "plw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雞身上的跳蚤"
      ]
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "lld-adj missing parameters",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "拉登語形容詞",
    "拉登語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的拉登語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的皮埃蒙特語詞",
    "源自拉丁語的皮埃蒙特語繼承詞",
    "皮埃蒙特語形容詞",
    "皮埃蒙特語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "皮埃蒙特語",
  "lang_code": "pms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/yˈmaŋ/"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
    "羅曼什語 人",
    "羅曼什語形容詞",
    "羅曼什語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "格里松羅曼什語",
        "瓦拉德爾羅曼什語",
        "蘇奇爾瓦羅曼什語",
        "蘇爾梅爾羅曼什語"
      ],
      "glosses": [
        "人類"
      ],
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇奇爾瓦",
        "蘇爾梅爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "human"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umaun"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
    "羅曼什語 人",
    "羅曼什語名詞",
    "羅曼什語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Surmiran、Vallader"
      ],
      "word": "umana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Sursilvan"
      ],
      "word": "carstgauna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "humana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "carstgàna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "carstganga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umauna"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "格里松羅曼什語",
        "瓦拉德爾羅曼什語",
        "蘇爾梅爾羅曼什語"
      ],
      "glosses": [
        "(男性)人類"
      ],
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇爾梅爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "human"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Puter"
      ],
      "word": "umaun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rumantsch Grischun、Sursilvan"
      ],
      "word": "carstgaun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "carstgàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "carstgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語 人類",
    "羅馬尼亞語形容詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umană",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umane",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的、人道的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈman/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語 人類",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈman/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "uman"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生自意大利語的馬爾他語詞",
    "派生自拉丁語的馬爾他語詞",
    "派生自西西里語的馬爾他語詞",
    "馬爾他語形容詞",
    "馬爾他語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自意大利語 umano 和/或 西西里語 umanu,來自拉丁語 hūmānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "umana",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬爾他語",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人類的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的馬爾他語詞",
        "馬爾他語名詞化形容詞"
      ],
      "glosses": [
        "人類;人"
      ],
      "raw_tags": [
        "一般罕用"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈmaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人類;人",
      "word": "bniedem"
    }
  ],
  "word": "uman"
}

Download raw JSONL data for uman meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.