"trudge" meaning in All languages combined

See trudge on Wiktionary

Noun [英语]

IPA: /tɹʌd͡ʒ/ Audio: en-us-trudge.ogg , en-au-trudge.ogg Forms: trudges [plural]
Etymology: 16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。
  1. 吃力的步行
    Sense id: zh-trudge-en-noun-ehZh8CKT Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

IPA: /tɹʌd͡ʒ/ Audio: en-us-trudge.ogg , en-au-trudge.ogg Forms: trudges, trudging, trudged
Etymology: 16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。
  1. 拖着沉重的步子走,艰难地走 Tags: intransitive
    Sense id: zh-trudge-en-verb-Sk2-EARP Categories (other): 英語不及物動詞
  2. 艰难地走在 Tags: transitive
    Sense id: zh-trudge-en-verb-WtwYjEmw Categories (other): 英語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: trudger
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "trudges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年September9日, Paul Clifton, “Heavy rainfall causes landslip in Hampshire: At the scene...”, 出自 Rail,第 10 頁:",
          "text": "The morning after the landslip, with rain still pouring down, it was an unpleasant trudge through deep mud to get there."
        }
      ],
      "glosses": [
        "吃力的步行"
      ],
      "id": "zh-trudge-en-noun-ehZh8CKT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-trudge.ogg/En-us-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-trudge.ogg/En-au-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "trudge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trudger"
    }
  ],
  "etymology_text": "16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "trudges",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "trudging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "trudged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text",
          "text": "This famous archaeological site marks the farthest limit of human migration out of Africa in the middle Stone Age—the outer edge of our knowledge of the cosmos. I trudge to the caves in a squall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "拖着沉重的步子走,艰难地走"
      ],
      "id": "zh-trudge-en-verb-Sk2-EARP",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "艰难地走在"
      ],
      "id": "zh-trudge-en-verb-WtwYjEmw",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-trudge.ogg/En-us-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-trudge.ogg/En-au-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "trudge"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 步態",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "trudges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年September9日, Paul Clifton, “Heavy rainfall causes landslip in Hampshire: At the scene...”, 出自 Rail,第 10 頁:",
          "text": "The morning after the landslip, with rain still pouring down, it was an unpleasant trudge through deep mud to get there."
        }
      ],
      "glosses": [
        "吃力的步行"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-trudge.ogg/En-us-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-trudge.ogg/En-au-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "trudge"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 步態",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trudger"
    }
  ],
  "etymology_text": "16世纪中叶。原可能是指“用雪鞋走路”的习语。可能源自斯堪的纳维亚语言。对比冰島語 þrúga (“雪鞋”)、挪威語 truga (“雪鞋”)和瑞典语方言词trudja (“雪鞋”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "trudges",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "trudging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "trudged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text",
          "text": "This famous archaeological site marks the farthest limit of human migration out of Africa in the middle Stone Age—the outer edge of our knowledge of the cosmos. I trudge to the caves in a squall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "拖着沉重的步子走,艰难地走"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "艰难地走在"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-trudge.ogg/En-us-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-trudge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-au-trudge.ogg/En-au-trudge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-trudge.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "trudge"
}

Download raw JSONL data for trudge meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.