See trotter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-er的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 賽馬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 馬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "globetrotter"
},
{
"word": "pig's trotter"
},
{
"word": "trotter case"
},
{
"word": "trotter-man"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 trottere，等價於 trot + -er。",
"forms": [
{
"form": "trotters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "豬、羊等四足動物的腳/蹄（尤指作肉食用的）",
"word": "crubeen"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Stephen Dobyns, Saratoga Bestiary:",
"text": "Charlie kept telling himself that Eddie Gillespie was the great runner, while he was just a quick trotter."
},
{
"ref": "2013年October22日, D. Ter Haar, Collected Papers of P.L. Kapitza: Volume 3, 第 3 卷, Elsevier, →ISBN, →OCLC，第 174 頁:",
"text": "... empiricism “A lame cripple going along the right road can overtake a trotter if the latter is running along the wrong road. Moreover, the faster the trotter runs, once having lost the path, the further he lags behind the cripple”.[…]"
}
],
"glosses": [
"小跑者"
],
"id": "zh-trotter-en-noun-CSOkwf2P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1897年 12月（標示為1898年）, Winston Churchill, 章號 IV, 出自 The Celebrity: An Episode, 紐約: The Macmillan Company；倫敦：Macmillan & Co., Ltd., →OCLC，第 58 頁:",
"text": "The Celebrity, by arts unknown, induced Mrs. Judge Short and two other ladies to call at Mohair on a certain afternoon when Mr. Cooke was trying a trotter on the track. The three returned wondering and charmed with Mrs. Cooke; they were sure she had had no hand in the furnishing of that atrocious house."
}
],
"glosses": [
"馬車賽當中，異側前後腿同時邁腿（如左前腿+右後腿）的馬，與 pacer 相對"
],
"id": "zh-trotter-en-noun-ykPxNPXD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "grange cookbook recipes for trotters",
"translation": "農莊豬蹄菜"
},
{
"ref": "1945年August17日, George Orwell [筆名；本名 Eric Arthur Blair], 章號 6, 出自 Animal Farm […], London: Secker & Warburg, →OCLC:",
"text": "Finally Napoleon raised his trotter for silence and announced that he had already made all the arrangements.",
"translation": "最後，拿破崙默默舉起他的蹄子，宣佈他已經做好了所有的安排。"
}
],
"glosses": [
"豬、羊等四足動物的腳/蹄（尤指作肉食用的）"
],
"id": "zh-trotter-en-noun-8ip7jk7h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Charley Hester, Kirby Ross, The True Life Wild West Memoir of a Bush-popping Cow Waddy，第 27 頁:",
"text": "Then you get up on your trotters, but you have a job to stand; / For the landscape 'round you totters and your collar's full of sand."
}
],
"glosses": [
"人的腳"
],
"id": "zh-trotter-en-noun-tH75sylH",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1830, William Cobbett, Eleven Lectures on the French and Belgian Revolutions，第 8 頁:",
"text": "One of these proprietors is a magistrate of Oxfordshire, another a justice of the peace for Berkshire, and Stewart, who was a tailor's trotter, originally, was lately high sherriff ^([sic]) of his county."
}
],
"glosses": [
"四處接訂單的裁縫助手"
],
"id": "zh-trotter-en-noun-rtRHNGF2",
"raw_tags": [
"英國"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trotter.wav"
}
],
"word": "trotter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trotter dans la tête"
},
{
"word": "trottiner"
},
{
"word": "trottoir"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 trotter，繼承自古法語 trotter、troter (“走；小跑”)，借自中世紀拉丁語 *trottāre、*trotāre (“走”)，源自古法蘭克語 *trottōn (“走，跑”)，源自原始日耳曼語 *trudōną、*trudaną、*tradjaną (“走，踏”)，源自原始印歐語 *dreh₂- (“跑，逃”)。與英語 trot 同源。參見 tread。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"小跑"
],
"id": "zh-trotter-fr-verb-0YTrdkzz",
"raw_tags": [
"多指馬"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-trotter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-trotter.ogg/Fr-trotter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trotter.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "trotter"
}
{
"categories": [
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/m",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞",
"法語詞元",
"派生形式不詳的法語詞",
"派生自中世紀拉丁語的法語詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自原始日耳曼語的法語詞",
"派生自古法蘭克語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "trotter dans la tête"
},
{
"word": "trottiner"
},
{
"word": "trottoir"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 trotter，繼承自古法語 trotter、troter (“走；小跑”)，借自中世紀拉丁語 *trottāre、*trotāre (“走”)，源自古法蘭克語 *trottōn (“走，跑”)，源自原始日耳曼語 *trudōną、*trudaną、*tradjaną (“走，踏”)，源自原始印歐語 *dreh₂- (“跑，逃”)。與英語 trot 同源。參見 tread。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"小跑"
],
"raw_tags": [
"多指馬"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-trotter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-trotter.ogg/Fr-trotter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trotter.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "trotter"
}
{
"categories": [
"含有後綴-er的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 職業",
"英語 賽馬",
"英語 身體部位",
"英語 馬",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "globetrotter"
},
{
"word": "pig's trotter"
},
{
"word": "trotter case"
},
{
"word": "trotter-man"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 trottere，等價於 trot + -er。",
"forms": [
{
"form": "trotters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "豬、羊等四足動物的腳/蹄（尤指作肉食用的）",
"word": "crubeen"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Stephen Dobyns, Saratoga Bestiary:",
"text": "Charlie kept telling himself that Eddie Gillespie was the great runner, while he was just a quick trotter."
},
{
"ref": "2013年October22日, D. Ter Haar, Collected Papers of P.L. Kapitza: Volume 3, 第 3 卷, Elsevier, →ISBN, →OCLC，第 174 頁:",
"text": "... empiricism “A lame cripple going along the right road can overtake a trotter if the latter is running along the wrong road. Moreover, the faster the trotter runs, once having lost the path, the further he lags behind the cripple”.[…]"
}
],
"glosses": [
"小跑者"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1897年 12月（標示為1898年）, Winston Churchill, 章號 IV, 出自 The Celebrity: An Episode, 紐約: The Macmillan Company；倫敦：Macmillan & Co., Ltd., →OCLC，第 58 頁:",
"text": "The Celebrity, by arts unknown, induced Mrs. Judge Short and two other ladies to call at Mohair on a certain afternoon when Mr. Cooke was trying a trotter on the track. The three returned wondering and charmed with Mrs. Cooke; they were sure she had had no hand in the furnishing of that atrocious house."
}
],
"glosses": [
"馬車賽當中，異側前後腿同時邁腿（如左前腿+右後腿）的馬，與 pacer 相對"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "grange cookbook recipes for trotters",
"translation": "農莊豬蹄菜"
},
{
"ref": "1945年August17日, George Orwell [筆名；本名 Eric Arthur Blair], 章號 6, 出自 Animal Farm […], London: Secker & Warburg, →OCLC:",
"text": "Finally Napoleon raised his trotter for silence and announced that he had already made all the arrangements.",
"translation": "最後，拿破崙默默舉起他的蹄子，宣佈他已經做好了所有的安排。"
}
],
"glosses": [
"豬、羊等四足動物的腳/蹄（尤指作肉食用的）"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語俚語",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Charley Hester, Kirby Ross, The True Life Wild West Memoir of a Bush-popping Cow Waddy，第 27 頁:",
"text": "Then you get up on your trotters, but you have a job to stand; / For the landscape 'round you totters and your collar's full of sand."
}
],
"glosses": [
"人的腳"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有歷史詞義的英語詞",
"英國英語",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1830, William Cobbett, Eleven Lectures on the French and Belgian Revolutions，第 8 頁:",
"text": "One of these proprietors is a magistrate of Oxfordshire, another a justice of the peace for Berkshire, and Stewart, who was a tailor's trotter, originally, was lately high sherriff ^([sic]) of his county."
}
],
"glosses": [
"四處接訂單的裁縫助手"
],
"raw_tags": [
"英國"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trotter.wav"
}
],
"word": "trotter"
}
Download raw JSONL data for trotter meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.