"trocken Brot" meaning in All languages combined

See trocken Brot on Wiktionary

Noun [德語]

IPA: /ˌtʁɔkən ˈbʁoːt/
Etymology: 源自 trocken (“乾的”) + Brot (“麵包”)。在古德語中,強變化中性形容詞可以不變格。現在這種用法通常僅作為詩歌語使用,但在一些固定的表達方式中仍然很常見。對照 fließend Wasser。
  1. 不加任何東西的麵包,特別是不加黃油/奶油或人造黃油/人造奶油的麵包
    Sense id: zh-trocken_Brot-de-noun-3UquCaCO Categories (other): 有使用例的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 麵包",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 trocken (“乾的”) + Brot (“麵包”)。在古德語中,強變化中性形容詞可以不變格。現在這種用法通常僅作為詩歌語使用,但在一些固定的表達方式中仍然很常見。對照 fließend Wasser。",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "trocken Brot 的詞義和 trockenes Brot (“乾的或不新鮮的麵包”) 並不相同。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無變格"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gefangenen bekamen nur Wasser und trocken Brot.",
          "translation": "俘虜只得到水和麵包。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不加任何東西的麵包,特別是不加黃油/奶油或人造黃油/人造奶油的麵包"
      ],
      "id": "zh-trocken_Brot-de-noun-3UquCaCO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌtʁɔkən ˈbʁoːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trocken Brot"
}
{
  "categories": [
    "德語 麵包",
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 trocken (“乾的”) + Brot (“麵包”)。在古德語中,強變化中性形容詞可以不變格。現在這種用法通常僅作為詩歌語使用,但在一些固定的表達方式中仍然很常見。對照 fließend Wasser。",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "trocken Brot 的詞義和 trockenes Brot (“乾的或不新鮮的麵包”) 並不相同。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無變格"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gefangenen bekamen nur Wasser und trocken Brot.",
          "translation": "俘虜只得到水和麵包。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不加任何東西的麵包,特別是不加黃油/奶油或人造黃油/人造奶油的麵包"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌtʁɔkən ˈbʁoːt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trocken Brot"
}

Download raw JSONL data for trocken Brot meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.