"traumatic" meaning in All languages combined

See traumatic on Wiktionary

Adjective [因特語]

  1. 創傷的
    Sense id: zh-traumatic-ia-adj-CU7BwKL6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: trauma

Adjective [羅馬尼亞語]

Forms: traumatică [feminine singular], traumatici [masculine plural], traumatice [feminine, neuter plural]
Etymology: 來自法語 traumatique,來自拉丁語 traumaticus。
  1. 創傷的
    Sense id: zh-traumatic-ro-adj-CU7BwKL6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英語]

IPA: /tɹɔːˈmætɪk/ Forms: more traumatic [comparative], most traumatic [superlative]
Etymology: 來自拉丁語 traumaticus,來自古希臘語 τραυματικός (traumatikós),來自τραῦμα (traûma)。
  1. 痛苦的
    Sense id: zh-traumatic-en-adj-i~fQd5ZS Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 受傷的,傷口的 Tags: dated
    Sense id: zh-traumatic-en-adj-G8gelyPD Categories (other): 英語 醫學, 英語過時用語 Topics: medicine
  3. 治療外傷的 Tags: dated
    Sense id: zh-traumatic-en-adj-4Jnggrri Categories (other): 英語過時用語
  4. 創傷造成的,創傷性的
    Sense id: zh-traumatic-en-adj-fMl-tsaS Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: traumatic amenorrhea, traumatic amputation, traumatic anesthesia, traumatic arrest, traumatic asphyxia, traumatic brain injury Translations (創傷的): traŭmata (世界語), traŭma (世界語), traumatisk (丹麥語), վնասվածքային (亞美尼亞語), травмати́ческий (俄語), traumático (加利西亞語), traumàtic (加泰羅尼亞語), traumatisch (德語), traumatico (意大利語), traumatický (捷克語), traumatisk (新挪威語), traumatisk (書面挪威語), ტრავმატული (格魯吉亞語), pāmamae (毛利語), traumatique (法語), traumatyczny (波蘭語), traumatic (羅馬尼亞語), traumaattinen (芬蘭語), traumatisch (荷蘭語), traumático (葡萄牙語), traumático (西班牙語)

Noun [英語]

IPA: /tɹɔːˈmætɪk/ Forms: traumatics [plural]
Etymology: 來自拉丁語 [medicāmentum] traumaticum,來自traumaticus。
  1. 外傷的 Tags: dated
    Sense id: zh-traumatic-en-noun-xRnVRtYQ Categories (other): 英語 醫學, 英語過時用語 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "non-traumatic"
    },
    {
      "word": "nontraumatic"
    },
    {
      "word": "untraumatic"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "traumatic amenorrhea"
    },
    {
      "word": "traumatic amputation"
    },
    {
      "word": "traumatic anesthesia"
    },
    {
      "word": "traumatic arrest"
    },
    {
      "word": "traumatic asphyxia"
    },
    {
      "word": "traumatic brain injury"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 traumaticus,來自古希臘語 τραυματικός (traumatikós),來自τραῦμα (traûma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more traumatic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most traumatic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter VII:",
          "text": "It's a sort of disease. There's a scientific name for it. Trau- something. Traumatic symplegia, that's it. This cat has traumatic symplegia. In other words, putting it in simple language adapted to the lay mind, where other cats are content to get their eight hours, Augustus wants his twenty-four."
        },
        {
          "ref": "2011, September 18, Don Thompson and Ken Ritter, “Reno air race crash scene shows violence of impact”, Associated Press:",
          "text": "\"I've seen more patients, but never this many patients with this number of severe injuries,\" said Dr. Michael Morkin, chief of Renown's emergency department […] . \"It was traumatic.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛苦的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-en-adj-i~fQd5ZS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "受傷的,傷口的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-en-adj-G8gelyPD",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治療外傷的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-en-adj-4Jnggrri",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "traumatic tetanus",
          "translation": "創傷性破傷風"
        }
      ],
      "glosses": [
        "創傷造成的,創傷性的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-en-adj-fMl-tsaS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹɔːˈmætɪk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "創傷的",
      "word": "վնասվածքային"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumàtic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatický"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisch"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traŭmata"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traŭma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumaattinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "創傷的",
      "word": "ტრავმატული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisch"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatico"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "raw_tags": [
        "情感上"
      ],
      "sense": "創傷的",
      "word": "pāmamae"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatyczny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創傷的",
      "word": "травмати́ческий"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 [medicāmentum] traumaticum,來自traumaticus。",
  "forms": [
    {
      "form": "traumatics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外傷的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-en-noun-xRnVRtYQ",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹɔːˈmætɪk/"
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "trauma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創傷的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-ia-adj-CU7BwKL6"
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自法語 traumatique,來自拉丁語 traumaticus。",
  "forms": [
    {
      "form": "traumatică",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traumatici",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "traumatice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創傷的"
      ],
      "id": "zh-traumatic-ro-adj-CU7BwKL6"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "traumatic"
}
{
  "categories": [
    "因特語形容詞",
    "因特語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "trauma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創傷的"
      ]
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
    "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
    "羅馬尼亞語形容詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自法語 traumatique,來自拉丁語 traumaticus。",
  "forms": [
    {
      "form": "traumatică",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traumatici",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "traumatice",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "創傷的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "non-traumatic"
    },
    {
      "word": "nontraumatic"
    },
    {
      "word": "untraumatic"
    }
  ],
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "traumatic amenorrhea"
    },
    {
      "word": "traumatic amputation"
    },
    {
      "word": "traumatic anesthesia"
    },
    {
      "word": "traumatic arrest"
    },
    {
      "word": "traumatic asphyxia"
    },
    {
      "word": "traumatic brain injury"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 traumaticus,來自古希臘語 τραυματικός (traumatikós),來自τραῦμα (traûma)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more traumatic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most traumatic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter VII:",
          "text": "It's a sort of disease. There's a scientific name for it. Trau- something. Traumatic symplegia, that's it. This cat has traumatic symplegia. In other words, putting it in simple language adapted to the lay mind, where other cats are content to get their eight hours, Augustus wants his twenty-four."
        },
        {
          "ref": "2011, September 18, Don Thompson and Ken Ritter, “Reno air race crash scene shows violence of impact”, Associated Press:",
          "text": "\"I've seen more patients, but never this many patients with this number of severe injuries,\" said Dr. Michael Morkin, chief of Renown's emergency department […] . \"It was traumatic.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛苦的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 醫學",
        "英語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "受傷的,傷口的"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "治療外傷的"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "traumatic tetanus",
          "translation": "創傷性破傷風"
        }
      ],
      "glosses": [
        "創傷造成的,創傷性的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹɔːˈmætɪk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "創傷的",
      "word": "վնասվածքային"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumàtic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatický"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisch"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traŭmata"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traŭma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumaattinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "創傷的",
      "word": "ტრავმატული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisch"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatico"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "raw_tags": [
        "情感上"
      ],
      "sense": "創傷的",
      "word": "pāmamae"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatisk"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatyczny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumatic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "創傷的",
      "word": "травмати́ческий"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "創傷的",
      "word": "traumático"
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 [medicāmentum] traumaticum,來自traumaticus。",
  "forms": [
    {
      "form": "traumatics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 醫學",
        "英語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "外傷的"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɹɔːˈmætɪk/"
    }
  ],
  "word": "traumatic"
}

Download raw JSONL data for traumatic meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.