See titi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿美語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿美語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿美語",
"lang_code": "ami",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉"
],
"id": "zh-titi-ami-noun-L3nh~OVC"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照didi。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語兒童用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"嬰兒奶瓶"
],
"id": "zh-titi-ceb-noun-MHut9fxZ",
"tags": [
"childish"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照didi。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語兒童用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"哺乳；吸吮"
],
"id": "zh-titi-ceb-verb-A9bVGGxN",
"tags": [
"childish"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照tito。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"對任何熟悉的老年人的敬稱。"
],
"id": "zh-titi-ceb-noun-ClZItD3r"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用完、耗盡"
],
"id": "zh-titi-ceb-verb-36fF08Qy"
},
{
"glosses": [
"侵入；干預"
],
"id": "zh-titi-ceb-verb-~oCyjlcR"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "les titis parisiens"
}
],
"glosses": [
"街頭小乞丐"
],
"id": "zh-titi-fr-noun-8lkKYdp~",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "街頭小乞丐",
"word": "gavroche"
},
{
"sense": "街頭小乞丐",
"word": "poulbot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自圖皮語系的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自圖皮語系的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自圖皮語系。",
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"titi （新世界猴，又稱闊鼻小目，產於中美洲與南美洲的四科靈長目動物）"
],
"id": "zh-titi-fr-noun-Po8mmYmH"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓜拉尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓜拉尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳房"
],
"id": "zh-titi-gn-noun-Jo-DCEof"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自約魯巴語的豪薩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的豪薩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自約魯巴語的豪薩語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自約魯巴語 títì (“街道”)，派生自英語 street。",
"forms": [
{
"form": "tītunā̀",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tītìn",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"街道"
],
"id": "zh-titi-ha-noun-7hChoMed"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "寒溪語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寒溪語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的寒溪語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自官話 姊姊 (jiějie)。",
"lang": "寒溪語",
"lang_code": "ycr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"姊姊"
],
"id": "zh-titi-ycr-noun-0pybMO~e"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞拉利昂克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞拉利昂克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓦伊語的塞拉利昂克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓦伊語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "派生自瓦伊語 [具體何詞?]。",
"lang": "塞拉利昂克里奧爾語",
"lang_code": "kri",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"女孩"
],
"id": "zh-titi-kri-noun-SHes-F-3"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨子"
],
"id": "zh-titi-klw-noun-z8sBjSYj"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的馬來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來語 *titi（對照印尼語 titi），繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taytay，繼承自原始南島語 *taytay。",
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"橋 (跨越分界的建築或自然特徵)"
],
"id": "zh-titi-ms-noun-pS-s6Iel"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/titi/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "titian"
},
{
"word": "jambat"
},
{
"word": "jambatan"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Raguileo馬普切拼寫",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬普切語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬普切語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬普切語",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛（一種金屬）"
],
"id": "zh-titi-arn-noun-ia9PbdTZ"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克丘亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克丘亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛色的"
],
"id": "zh-titi-qu-adj-lUOSjXBH"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克丘亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克丘亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"notes": [
"不應和thiti混淆"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛"
],
"id": "zh-titi-qu-noun-nHztRXZd"
},
{
"glosses": [
"錫"
],
"id": "zh-titi-qu-noun-VQxByD~7"
},
{
"glosses": [
"黑斑五色鳥（Capito niger）"
],
"id": "zh-titi-qu-noun-f9WJtlhD"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "撒奇萊雅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "撒奇萊雅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "撒奇萊雅語",
"lang_code": "szy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉"
],
"id": "zh-titi-szy-noun-L3nh~OVC"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小妞、年輕女孩"
],
"id": "zh-titi-es-noun-wvRPFiKq",
"raw_tags": [
"區域性"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語ma類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳房（女性的器官）"
],
"id": "zh-titi-sw-noun-psYNFxm1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-titi.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-titi.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-titi.flac/Sw-ke-titi.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-titi.flac/Sw-ke-titi.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自泉漳話的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自泉漳話的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能借自泉漳話 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “陰莖的委婉語或俚語”)",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語兒童用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰莖"
],
"id": "zh-titi-tl-noun-NNGOqxum",
"raw_tags": [
"通常為兒童用語"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "burat"
},
{
"word": "putotoy"
},
{
"word": "tarugo"
},
{
"word": "ibon"
}
],
"word": "titi"
}
{
"lang": "優魯巴語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"很長一段時間"
],
"id": "zh-titi-unknown-adv-KyHg0cKe"
},
{
"glosses": [
"直到"
],
"id": "zh-titi-unknown-adv-xpDk16eQ"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的約魯巴語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的約魯巴語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"word": "tītī̀"
}
],
"etymology_text": "借自英語 street。",
"lang": "優魯巴語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"街道"
],
"id": "zh-titi-unknown-noun-7hChoMed"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"派生自泉漳話的他加祿語詞",
"源自泉漳話的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "可能借自泉漳話 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “陰莖的委婉語或俚語”)",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語兒童用語"
],
"glosses": [
"陰莖"
],
"raw_tags": [
"通常為兒童用語"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "burat"
},
{
"word": "putotoy"
},
{
"word": "tarugo"
},
{
"word": "ibon"
}
],
"word": "titi"
}
{
"lang": "優魯巴語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"很長一段時間"
]
},
{
"glosses": [
"直到"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"派生自英語的約魯巴語詞",
"源自英語的約魯巴語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"word": "tītī̀"
}
],
"etymology_text": "借自英語 street。",
"lang": "優魯巴語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"街道"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"克丘亞語形容詞",
"克丘亞語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛色的"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"克丘亞語名詞",
"克丘亞語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"notes": [
"不應和thiti混淆"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛"
]
},
{
"glosses": [
"錫"
]
},
{
"glosses": [
"黑斑五色鳥（Capito niger）"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"塞拉利昂克里奧爾語名詞",
"塞拉利昂克里奧爾語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瓦伊語的塞拉利昂克里奧爾語詞",
"瓦伊語詞請求"
],
"etymology_text": "派生自瓦伊語 [具體何詞?]。",
"lang": "塞拉利昂克里奧爾語",
"lang_code": "kri",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"女孩"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"宿霧語名詞",
"宿霧語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照didi。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"宿霧語兒童用語"
],
"glosses": [
"嬰兒奶瓶"
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"宿霧語動詞",
"宿霧語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照didi。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"宿霧語兒童用語"
],
"glosses": [
"哺乳；吸吮"
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"宿霧語名詞",
"宿霧語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照tito。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"對任何熟悉的老年人的敬稱。"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"宿霧語動詞",
"宿霧語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用完、耗盡"
]
},
{
"glosses": [
"侵入；干預"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"寒溪語名詞",
"寒溪語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的寒溪語詞"
],
"etymology_text": "源自官話 姊姊 (jiějie)。",
"lang": "寒溪語",
"lang_code": "ycr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"姊姊"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"撒奇萊雅語名詞",
"撒奇萊雅語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "撒奇萊雅語",
"lang_code": "szy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語ma類名詞",
"斯瓦希里語名詞",
"斯瓦希里語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳房（女性的器官）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-titi.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-titi.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-titi.flac/Sw-ke-titi.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-titi.flac/Sw-ke-titi.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"林杜語名詞",
"林杜語詞元"
],
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨子"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語使用例翻譯請求",
"法語口語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "les titis parisiens"
}
],
"glosses": [
"街頭小乞丐"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "街頭小乞丐",
"word": "gavroche"
},
{
"sense": "街頭小乞丐",
"word": "poulbot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自圖皮語系的法語詞",
"源自圖皮語系的法語借詞"
],
"etymology_text": "借自圖皮語系。",
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"titi （新世界猴，又稱闊鼻小目，產於中美洲與南美洲的四科靈長目動物）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瓜拉尼語名詞",
"瓜拉尼語詞元"
],
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳房"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "titis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語俚語"
],
"glosses": [
"小妞、年輕女孩"
],
"raw_tags": [
"區域性"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自約魯巴語的豪薩語詞",
"派生自英語的豪薩語詞",
"源自約魯巴語的豪薩語借詞",
"豪薩語名詞",
"豪薩語詞元",
"豪薩語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自約魯巴語 títì (“街道”)，派生自英語 street。",
"forms": [
{
"form": "tītunā̀",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tītìn",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"街道"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿美語名詞",
"阿美語詞元"
],
"lang": "阿美語",
"lang_code": "ami",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉"
]
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的馬來語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
"派生自原始馬來語的馬來語詞",
"源自原始南島語的馬來語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
"源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
"馬來語名詞",
"馬來語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來語 *titi（對照印尼語 titi），繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taytay，繼承自原始南島語 *taytay。",
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"橋 (跨越分界的建築或自然特徵)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/titi/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "titian"
},
{
"word": "jambat"
},
{
"word": "jambatan"
}
],
"word": "titi"
}
{
"categories": [
"Raguileo馬普切拼寫",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬普切語名詞",
"馬普切語詞元"
],
"lang": "馬普切語",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鉛（一種金屬）"
]
}
],
"word": "titi"
}
Download raw JSONL data for titi meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 優魯巴語",
"path": [
"titi"
],
"section": "他加祿語",
"subsection": "同義詞",
"title": "titi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.