"termin" meaning in All languages combined

See termin on Wiktionary

Noun [丹麥語]

IPA: /tɛrmiːn/, [tˢæɐ̯ˈmiːˀn] Forms: terminen, terminer
Etymology: 源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。
  1. 到期日,截止日
    Sense id: zh-termin-da-noun-zIjJvMkZ
  2. 償還貸款
    Sense id: zh-termin-da-noun-fdXvRbNQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /těrmiːn/ Forms: тѐрмӣн
Etymology: 借自拉丁語 terminus。
  1. 術語
    Sense id: zh-termin-sh-noun-EB2TSlAD
  2. 特定的日期或時期,如到期日
    Sense id: zh-termin-sh-noun-dbFj6Kkd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉登語]

Forms: termini [plural]
Etymology: 可能借自拉丁語 terminus。
  1. 到期日,截止日
    Sense id: zh-termin-lld-noun-zIjJvMkZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: terminn

Noun [波蘭語]

Audio: Pl-termin.ogg
Etymology: 借自拉丁語 terminus。參見德語Termin。
  1. 到期日,截止日
    Sense id: zh-termin-pl-noun-zIjJvMkZ
  2. 預產期
    Sense id: zh-termin-pl-noun-eZEeXbvK
  3. 術語
    Sense id: zh-termin-pl-noun-EB2TSlAD
  4. 學徒制
    Sense id: zh-termin-pl-noun-n5gjH3i4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典語]

Audio: Sv-en termin.ogg
Etymology: 源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。
  1. 學期
    Sense id: zh-termin-sv-noun-N2RxOaPA Topics: education
  2. 到期日
    Sense id: zh-termin-sv-noun-4Cg4FMxL Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 派生自德語的瑞典語詞, 派生自拉丁語的瑞典語詞, 瑞典語名詞, 瑞典語詞元, 瑞典語通性名詞 Related terms: 教育, hösttermin, skoltermin, terminsavgift, terminsavslutning, terminsbetyg, terminskort, terminsslut, terminsstart, terminsvis, vårtermin, 商業, aktietermin, terminsaffär, terminshandel, terminsmarknad

Verb [羅馬尼亞語]

IPA: [terˈmin]
  1. termina 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: termina
    Sense id: zh-termin-ro-verb-qeaLBiAD
  2. termina 的第一人稱單數現在時虛擬式 Tags: form-of Form of: termina
    Sense id: zh-termin-ro-verb-21SLjisZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [芬蘭語]

  1. termi 的属格单数形式。 Tags: form-of Form of: termi
    Sense id: zh-termin-fi-noun-T9ZLuLzC Categories (other): 芬蘭語紅鏈, 芬蘭語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: termini, terminlər [plural]
Etymology: 借自拉丁語 terminus。
  1. 術語
    Sense id: zh-termin-az-noun-EB2TSlAD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for termin meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "termini",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "terminlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ],
      "id": "zh-termin-az-noun-EB2TSlAD"
    }
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "terminen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "terminer",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ],
      "id": "zh-termin-da-noun-zIjJvMkZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "償還貸款"
      ],
      "id": "zh-termin-da-noun-fdXvRbNQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛrmiːn/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢæɐ̯ˈmiːˀn]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "termi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termi 的属格单数形式。"
      ],
      "id": "zh-termin-fi-noun-T9ZLuLzC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的拉登語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的拉登語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "termini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ],
      "id": "zh-termin-lld-noun-zIjJvMkZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terminn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。參見德語Termin。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ],
      "id": "zh-termin-pl-noun-zIjJvMkZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "預產期"
      ],
      "id": "zh-termin-pl-noun-eZEeXbvK"
    },
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ],
      "id": "zh-termin-pl-noun-EB2TSlAD"
    },
    {
      "glosses": [
        "學徒制"
      ],
      "id": "zh-termin-pl-noun-n5gjH3i4",
      "raw_tags": [
        "舊"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-termin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-termin.ogg/Pl-termin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-termin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "termina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termina 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-termin-ro-verb-qeaLBiAD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "termina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termina 的第一人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-termin-ro-verb-21SLjisZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[terˈmin]"
    }
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐрмӣн",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ],
      "id": "zh-termin-sh-noun-EB2TSlAD"
    },
    {
      "glosses": [
        "特定的日期或時期,如到期日"
      ],
      "id": "zh-termin-sh-noun-dbFj6Kkd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/těrmiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "教育"
    },
    {
      "word": "hösttermin"
    },
    {
      "word": "skoltermin"
    },
    {
      "word": "terminsavgift"
    },
    {
      "word": "terminsavslutning"
    },
    {
      "word": "terminsbetyg"
    },
    {
      "word": "terminskort"
    },
    {
      "word": "terminsslut"
    },
    {
      "word": "terminsstart"
    },
    {
      "word": "terminsvis"
    },
    {
      "word": "vårtermin"
    },
    {
      "word": "商業"
    },
    {
      "word": "aktietermin"
    },
    {
      "word": "terminsaffär"
    },
    {
      "word": "terminshandel"
    },
    {
      "word": "terminsmarknad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學期"
      ],
      "id": "zh-termin-sv-noun-N2RxOaPA",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "到期日"
      ],
      "id": "zh-termin-sv-noun-4Cg4FMxL",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en termin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-en_termin.ogg/Sv-en_termin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en termin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "termin"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "派生自德語的丹麥語詞",
    "派生自拉丁語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "terminen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "terminer",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "償還貸款"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛrmiːn/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢæɐ̯ˈmiːˀn]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐрмӣн",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特定的日期或時期,如到期日"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/těrmiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "拉登語名詞",
    "拉登語詞元",
    "拉登語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的拉登語詞",
    "源自拉丁語的拉登語借詞"
  ],
  "etymology_text": "可能借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "termini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terminn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語無生名詞",
    "波蘭語詞元",
    "波蘭語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的波蘭語詞",
    "源自拉丁語的波蘭語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。參見德語Termin。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到期日,截止日"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "預產期"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "學徒制"
      ],
      "raw_tags": [
        "舊"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-termin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-termin.ogg/Pl-termin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-termin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "派生自德語的瑞典語詞",
    "派生自拉丁語的瑞典語詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 Termin (“日期,截止日”),源自拉丁語 terminus (“邊界,界限”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "教育"
    },
    {
      "word": "hösttermin"
    },
    {
      "word": "skoltermin"
    },
    {
      "word": "terminsavgift"
    },
    {
      "word": "terminsavslutning"
    },
    {
      "word": "terminsbetyg"
    },
    {
      "word": "terminskort"
    },
    {
      "word": "terminsslut"
    },
    {
      "word": "terminsstart"
    },
    {
      "word": "terminsvis"
    },
    {
      "word": "vårtermin"
    },
    {
      "word": "商業"
    },
    {
      "word": "aktietermin"
    },
    {
      "word": "terminsaffär"
    },
    {
      "word": "terminshandel"
    },
    {
      "word": "terminsmarknad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "學期"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "到期日"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en termin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-en_termin.ogg/Sv-en_termin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en termin.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "羅馬尼亞語動詞變位形式",
    "羅馬尼亞語非詞元形式"
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "termina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termina 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "termina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termina 的第一人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[terˈmin]"
    }
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "芬蘭語名詞變格形",
    "芬蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語紅鏈",
        "芬蘭語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "termi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "termi 的属格单数形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "termin"
}

{
  "categories": [
    "派生自拉丁語的阿塞拜疆語詞",
    "源自拉丁語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 terminus。",
  "forms": [
    {
      "form": "termini",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "terminlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "術語"
      ]
    }
  ],
  "word": "termin"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.