See tergiversation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ion的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tergiversātiō，源自tergiversārī (“转身；回避，避开”) + -tiō (构成抽象名词的后缀)。等价于tergiversate + -ion。",
"forms": [
{
"form": "tergiversations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tergiversate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1985, John Fowles, A Maggot:",
"text": "They make their outward impudence their mask, as foxes, the better we may not see where they truly tend, nor their true black tergiversation beneath."
}
],
"glosses": [
"背弃；背叛"
],
"id": "zh-tergiversation-en-noun-kChJcX0F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1931, Bertrand Russell, The Scientific Outlook:",
"text": "Anyone who desires an hour's amusement may be advised to look up the tergiversations of eminent craniologists in their attempts to prove from brain measurements that women are stupider than men."
}
],
"glosses": [
"回避，推诿，避而不谈"
],
"id": "zh-tergiversation-en-noun-qP~erryJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɝd͡ʒɪvɚˈseɪʃən/"
},
{
"ipa": "/tɜːd͡ʒɪvəˈseɪʃən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tergiversation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tergiversation.wav"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "tergiversation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tergiversātiōnem。",
"forms": [
{
"form": "tergiversations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"避而不谈，含糊其辞，支吾"
],
"id": "zh-tergiversation-fr-noun-F~ncXVQ7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tergiversation"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"派生形式不詳的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tergiversātiōnem。",
"forms": [
{
"form": "tergiversations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"避而不谈，含糊其辞，支吾"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tergiversation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tergiversation"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ion的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tergiversātiō，源自tergiversārī (“转身；回避，避开”) + -tiō (构成抽象名词的后缀)。等价于tergiversate + -ion。",
"forms": [
{
"form": "tergiversations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tergiversate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1985, John Fowles, A Maggot:",
"text": "They make their outward impudence their mask, as foxes, the better we may not see where they truly tend, nor their true black tergiversation beneath."
}
],
"glosses": [
"背弃；背叛"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1931, Bertrand Russell, The Scientific Outlook:",
"text": "Anyone who desires an hour's amusement may be advised to look up the tergiversations of eminent craniologists in their attempts to prove from brain measurements that women are stupider than men."
}
],
"glosses": [
"回避，推诿，避而不谈"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɝd͡ʒɪvɚˈseɪʃən/"
},
{
"ipa": "/tɜːd͡ʒɪvəˈseɪʃən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tergiversation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tergiversation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tergiversation.wav"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "tergiversation"
}
Download raw JSONL data for tergiversation meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"tergiversation"
],
"section": "法语",
"subsection": "用法说明",
"title": "tergiversation",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.