"temel" meaning in All languages combined

See temel on Wiktionary

Adjective [南庫爾德語]

Forms: temeltir [comparative], temeltirîn [superlative], تهمهڵ
  1. 懶惰的
    Sense id: zh-temel-sdh-adj-HA4MrZCr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古愛爾蘭語]

IPA: /ˈtʲeṽʲel/ Forms: temil
Etymology: 源自原始凱爾特語 *temeslos,源自原始印歐語 *témHeslo- (“黑暗”)(對比梵語 तमिस्रा (támisrā, “黑夜”)、古高地德語 demar (“暮色”)、拉丁語 tenebrae (“黑暗”),源自*temH-)。
  1. 黑暗
    Sense id: zh-temel-sga-noun-3kln787a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [土耳其語]

Etymology: 借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。
  1. 基礎的
    Sense id: zh-temel-tr-adj-TuDo6OJ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: temel bakım, temel eğitim

Noun [土耳其語]

Forms: temeli, temeller
Etymology: 借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。
  1. 基礎
    Sense id: zh-temel-tr-noun-Lo-uzoo9
  2. 地基
    Sense id: zh-temel-tr-noun-POhVr450
  3. 背景
    Sense id: zh-temel-tr-noun-9LZpxVdW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: temel almak, temel atmak, temelli

Download JSONL data for temel meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的古愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ga",
          "word": "teimheal"
        }
      ],
      "lang_code": "mga",
      "word": "teimel"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始凱爾特語 *temeslos,源自原始印歐語 *témHeslo- (“黑暗”)(對比梵語 तमिस्रा (támisrā, “黑夜”)、古高地德語 demar (“暮色”)、拉丁語 tenebrae (“黑暗”),源自*temH-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "temil",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Template:RQ:sga:Glosses",
          "text": "Amal nád n-airigther ⁊ nád fintar a ndu·gníther hi suidi, sic ba in ḟortgidiu ⁊ ba hi temul du·gníth Saul cona muntair intleda ⁊ erelca fri Dauid.\nAs what is done in this is not perceived and discovered, so it was covertly and it was in darkness that Saul with his people was making snares and ambushes against David."
        }
      ],
      "glosses": [
        "黑暗"
      ],
      "id": "zh-temel-sga-noun-3kln787a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʲeṽʲel/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南庫爾德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南庫爾德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temeltir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "temeltirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "تهمهڵ",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南庫爾德語",
  "lang_code": "sdh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "懶惰的"
      ],
      "id": "zh-temel-sdh-adj-HA4MrZCr"
    }
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希臘語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自希臘語的土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "temel almak"
    },
    {
      "word": "temel atmak"
    },
    {
      "word": "temelli"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "temeli",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "temeller",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基礎"
      ],
      "id": "zh-temel-tr-noun-Lo-uzoo9"
    },
    {
      "glosses": [
        "地基"
      ],
      "id": "zh-temel-tr-noun-POhVr450"
    },
    {
      "glosses": [
        "背景"
      ],
      "id": "zh-temel-tr-noun-9LZpxVdW"
    }
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "temel bakım"
    },
    {
      "word": "temel eğitim"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基礎的"
      ],
      "id": "zh-temel-tr-adj-TuDo6OJ~"
    }
  ],
  "word": "temel"
}
{
  "categories": [
    "南庫爾德語形容詞",
    "南庫爾德語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "temeltir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "temeltirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "تهمهڵ",
      "raw_tags": [
        "阿拉伯字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南庫爾德語",
  "lang_code": "sdh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "懶惰的"
      ]
    }
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "古愛爾蘭語名詞",
    "古愛爾蘭語詞元",
    "古愛爾蘭語陽性名詞",
    "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
    "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
    "源自原始印歐語的古愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ga",
          "word": "teimheal"
        }
      ],
      "lang_code": "mga",
      "word": "teimel"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始凱爾特語 *temeslos,源自原始印歐語 *témHeslo- (“黑暗”)(對比梵語 तमिस्रा (támisrā, “黑夜”)、古高地德語 demar (“暮色”)、拉丁語 tenebrae (“黑暗”),源自*temH-)。",
  "forms": [
    {
      "form": "temil",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Template:RQ:sga:Glosses",
          "text": "Amal nád n-airigther ⁊ nád fintar a ndu·gníther hi suidi, sic ba in ḟortgidiu ⁊ ba hi temul du·gníth Saul cona muntair intleda ⁊ erelca fri Dauid.\nAs what is done in this is not perceived and discovered, so it was covertly and it was in darkness that Saul with his people was making snares and ambushes against David."
        }
      ],
      "glosses": [
        "黑暗"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʲeṽʲel/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "派生自希臘語的土耳其語詞",
    "源自希臘語的土耳其語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "temel almak"
    },
    {
      "word": "temel atmak"
    },
    {
      "word": "temelli"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "temeli",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "temeller",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基礎"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地基"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "背景"
      ]
    }
  ],
  "word": "temel"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語形容詞",
    "土耳其語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "temel bakım"
    },
    {
      "word": "temel eğitim"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自希臘語 θεμέλιο (themélio, “基礎”),源自古希臘語 θεμέλιος (themélios, “基礎的”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基礎的"
      ]
    }
  ],
  "word": "temel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.