"tanış" meaning in All languages combined

See tanış on Wiktionary

Adjective [土耳其語]

IPA: [tɑ.ˈnɯʃ]
Etymology: 源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。 與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。
  1. 熟悉的
    Sense id: zh-tanış-tr-adj-r2sBIrsh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [土耳其語]

Forms: tanışı, tanışlar
Etymology: 源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。 與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。
  1. 熟人
    Sense id: zh-tanış-tr-noun-2iMx1qR1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tanıdık

Adjective [阿塞拜疆語]

Forms: daha tanış [comparative], ən tanış [superlative]
Etymology: 源自tanı- (“認識”) + -iş。
  1. 熟悉的
    Sense id: zh-tanış-az-adj-r2sBIrsh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: tanışı, tanışlar [plural]
Etymology: 源自tanı- (“認識”) + -iş。
  1. 熟人
    Sense id: zh-tanış-az-noun-2iMx1qR1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dost-tanış, tanış-tunuş, tanış-biliş

Download JSONL data for tanış meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自tanı- (“認識”) + -iş。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha tanış",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən tanış",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onun adı mənə tanış gəlmir.",
          "translation": "他的名字我不熟悉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉的"
      ],
      "id": "zh-tanış-az-adj-r2sBIrsh"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dost-tanış"
    },
    {
      "word": "tanış-tunuş"
    },
    {
      "word": "tanış-biliş"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自tanı- (“認識”) + -iş。",
  "forms": [
    {
      "form": "tanışı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "tanışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熟人"
      ],
      "id": "zh-tanış-az-noun-2iMx1qR1"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。\n與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熟悉的"
      ],
      "id": "zh-tanış-tr-adj-r2sBIrsh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑ.ˈnɯʃ]"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。\n與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tanışı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "tanışlar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gözü mekanda tanış birini arasa da, kimseyi tanımıyordu.",
          "translation": "雖然他/她想在那裡找個熟人,可他/她誰也不認識。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟人"
      ],
      "id": "zh-tanış-tr-noun-2iMx1qR1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tanıdık"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古突厥語 terms",
    "土耳其語形容詞",
    "土耳其語詞元",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。\n與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熟悉的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑ.ˈnɯʃ]"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞tanımak (“熟悉,認識”)(對比古突厥語 [script needed] (tanï-, “知道,熟悉”)),源自原始突厥語 *tạnu- (“知道,認識”)。\n與阿塞拜疆語 tanış、哈薩克語 таныс (tanys)、吉爾吉斯語 тааныш (taanış)、烏茲別克語 tanish (“知道的,熟悉的”)、巴什基爾語 таныш (tanïš)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tanışı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "tanışlar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gözü mekanda tanış birini arasa da, kimseyi tanımıyordu.",
          "translation": "雖然他/她想在那裡找個熟人,可他/她誰也不認識。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tanıdık"
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自tanı- (“認識”) + -iş。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha tanış",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən tanış",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onun adı mənə tanış gəlmir.",
          "translation": "他的名字我不熟悉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉的"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

{
  "categories": [
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dost-tanış"
    },
    {
      "word": "tanış-tunuş"
    },
    {
      "word": "tanış-biliş"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自tanı- (“認識”) + -iş。",
  "forms": [
    {
      "form": "tanışı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "tanışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熟人"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanış"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.