"tər" meaning in All languages combined

See tər on Wiktionary

Adjective [阿塞拜疆語]

IPA: [tær]
Etymology: 源自波斯語 تر (tar)。
  1. 濕的
    Sense id: zh-tər-az-adj-y-A4WDLW Categories (other): 古典阿塞拜疆語
  2. 新鮮的
    Sense id: zh-tər-az-adj-1IRT459K
  3. 青春的
    Sense id: zh-tər-az-adj-UbRWsKJe Categories (other): 古典阿塞拜疆語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (新鮮的): təzə, təravətli Synonyms (濕的): yaş, nəm, islaq

Noun [阿塞拜疆語]

IPA: [tær] Forms: tərni, tərlər [plural]
Etymology: 源自原始突厥語 *tẹr。與喀喇汗語 تَرْ (ter)、土耳其語 ter、楚瓦什語 тар (tar)等同源。
  1. Sense id: zh-tər-az-noun-lUK3cQK9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: qan-tər (“心血”), tərləmək (“流汗”)

Download JSONL data for tər meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“心血”",
      "word": "qan-tər"
    },
    {
      "roman": "“流汗”",
      "word": "tərləmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *tẹr。與喀喇汗語 تَرْ (ter)、土耳其語 ter、楚瓦什語 тар (tar)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tərni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "tərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alnından tər silmək",
          "translation": "擦去額頭上的汗"
        },
        {
          "text": "qan, tər və gözyaşı",
          "translation": "血、汗、淚"
        },
        {
          "text": "Üzündən tər axırdı.",
          "translation": "汗從她/他的臉上流下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汗"
      ],
      "id": "zh-tər-az-noun-lUK3cQK9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tær]"
    }
  ],
  "word": "tər"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 تر (tar)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典阿塞拜疆語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "濕的"
      ],
      "id": "zh-tər-az-adj-y-A4WDLW",
      "raw_tags": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "新鮮的"
      ],
      "id": "zh-tər-az-adj-1IRT459K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典阿塞拜疆語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "青春的"
      ],
      "id": "zh-tər-az-adj-UbRWsKJe",
      "raw_tags": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tær]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "yaş"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "nəm"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "islaq"
    },
    {
      "sense": "新鮮的",
      "word": "təzə"
    },
    {
      "sense": "新鮮的",
      "word": "təravətli"
    }
  ],
  "word": "tər"
}
{
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“心血”",
      "word": "qan-tər"
    },
    {
      "roman": "“流汗”",
      "word": "tərləmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *tẹr。與喀喇汗語 تَرْ (ter)、土耳其語 ter、楚瓦什語 тар (tar)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tərni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "tərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alnından tər silmək",
          "translation": "擦去額頭上的汗"
        },
        {
          "text": "qan, tər və gözyaşı",
          "translation": "血、汗、淚"
        },
        {
          "text": "Üzündən tər axırdı.",
          "translation": "汗從她/他的臉上流下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汗"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tær]"
    }
  ],
  "word": "tər"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 تر (tar)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ],
      "glosses": [
        "濕的"
      ],
      "raw_tags": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "新鮮的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ],
      "glosses": [
        "青春的"
      ],
      "raw_tags": [
        "古典阿塞拜疆語"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tær]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "yaş"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "nəm"
    },
    {
      "sense": "濕的",
      "word": "islaq"
    },
    {
      "sense": "新鮮的",
      "word": "təzə"
    },
    {
      "sense": "新鮮的",
      "word": "təravətli"
    }
  ],
  "word": "tər"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (dc8e486 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.