"təcəssüm" meaning in All languages combined

See təcəssüm on Wiktionary

Noun [阿塞拜疆语]

Forms: təcəssümü, təcəssümlər [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 تَجَسُّمْ (tajassum)。
  1. 化身,体现
    Sense id: zh-təcəssüm-az-noun-kYwhaECg Categories (other): 有引文的阿塞拜疆語詞
  2. 人格化
    Sense id: zh-təcəssüm-az-noun-XE1BNt6Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 تَجَسُّمْ (tajassum)。",
  "forms": [
    {
      "form": "təcəssümü",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "təcəssümlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆语",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年August9日, Altay Göyüşov, “Türk dili, yoxsa azərbaycan dili?”, 出自 BBC News Azərbaycanca:",
          "text": "Gördüyümüz kimi, “türk dili” anlayışı bir tərəfdən öz dövrünün siyasi ideallarının təcəssümü olmaqla yanaşı, tarixi və faktiki reallığı da əks etdirirdi, “Azərbaycan dili” məfhumu isə məhz Sovet hökuməti tərəfindən bizlərə təlqin edilmiş anlayışdır, sırf siyası məqsədlərlə tətbiq edilmişdir.",
          "translation": "正如我们所看到的,一方面“突厥语”这个概念是当时政治理念的体现,也反应了历史的实际情况;而另一方面,“阿塞拜疆语”则是苏联政府灌输给我们的概念,只是为了政治才出现的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化身,体现"
      ],
      "id": "zh-təcəssüm-az-noun-kYwhaECg"
    },
    {
      "glosses": [
        "人格化"
      ],
      "id": "zh-təcəssüm-az-noun-XE1BNt6Y"
    }
  ],
  "word": "təcəssüm"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 تَجَسُّمْ (tajassum)。",
  "forms": [
    {
      "form": "təcəssümü",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "təcəssümlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆语",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年August9日, Altay Göyüşov, “Türk dili, yoxsa azərbaycan dili?”, 出自 BBC News Azərbaycanca:",
          "text": "Gördüyümüz kimi, “türk dili” anlayışı bir tərəfdən öz dövrünün siyasi ideallarının təcəssümü olmaqla yanaşı, tarixi və faktiki reallığı da əks etdirirdi, “Azərbaycan dili” məfhumu isə məhz Sovet hökuməti tərəfindən bizlərə təlqin edilmiş anlayışdır, sırf siyası məqsədlərlə tətbiq edilmişdir.",
          "translation": "正如我们所看到的,一方面“突厥语”这个概念是当时政治理念的体现,也反应了历史的实际情况;而另一方面,“阿塞拜疆语”则是苏联政府灌输给我们的概念,只是为了政治才出现的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化身,体现"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人格化"
      ]
    }
  ],
  "word": "təcəssüm"
}

Download raw JSONL data for təcəssüm meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.