"szemét" meaning in All languages combined

See szemét on Wiktionary

Adjective [匈牙利語]

Audio: Hu-szemét.ogg
Etymology: 借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。
  1. 可惡的,卑鄙的 Tags: colloquial
    Sense id: zh-szemét-hu-adj-lMkcTAlD Categories (other): 匈牙利語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (可惡的,卑鄙的): aljas, alávaló, hitvány, gonosz, mocsok [slang], rohadt [slang], rohadék [slang] Derived forms: szemétség

Noun [匈牙利語]

Audio: Hu-szemét.ogg Forms: szemetek [plural]
Etymology: 借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。
  1. 垃圾
    Sense id: zh-szemét-hu-noun-0lS-vw9L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (垃圾): hulladék Derived forms: szemetel, szemetes, szemétkosár, szemétkupac, szemétláda, szeméttelep, szemétvödör

Noun [匈牙利語]

Audio: Hu-szemét.ogg
Etymology: szem (“眼”) + -e (“他/她/它的”, 所有格後綴) + -t (賓格後綴)
  1. szeme 的賓格單數 Tags: form-of Form of: szeme
    Sense id: zh-szemét-hu-noun-KV7dY0tv Categories (other): 有使用例的匈牙利語詞, 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: örökre lehunyja a szemét
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szemetel"
    },
    {
      "word": "szemetes"
    },
    {
      "word": "szemétkosár"
    },
    {
      "word": "szemétkupac"
    },
    {
      "word": "szemétláda"
    },
    {
      "word": "szeméttelep"
    },
    {
      "word": "szemétvödör"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。",
  "forms": [
    {
      "form": "szemetek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(一般指可回收垃圾)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "垃圾"
      ],
      "id": "zh-szemét-hu-noun-0lS-vw9L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "垃圾",
      "word": "hulladék"
    }
  ],
  "word": "szemét"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szemétség"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可惡的,卑鄙的"
      ],
      "id": "zh-szemét-hu-adj-lMkcTAlD",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "aljas"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "alávaló"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "hitvány"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "gonosz"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "mocsok"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rohadt"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rohadék"
    }
  ],
  "word": "szemét"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "örökre lehunyja a szemét"
    }
  ],
  "etymology_text": "szem (“眼”) + -e (“他/她/它的”, 所有格後綴) + -t (賓格後綴)",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az éles fények zavarták a szemét.",
          "translation": "亮光讓他/她睜不開眼。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "szeme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szeme 的賓格單數"
      ],
      "id": "zh-szemét-hu-noun-KV7dY0tv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "szemét"
}
{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
    "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szemetel"
    },
    {
      "word": "szemetes"
    },
    {
      "word": "szemétkosár"
    },
    {
      "word": "szemétkupac"
    },
    {
      "word": "szemétláda"
    },
    {
      "word": "szeméttelep"
    },
    {
      "word": "szemétvödör"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。",
  "forms": [
    {
      "form": "szemetek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(一般指可回收垃圾)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "垃圾"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "垃圾",
      "word": "hulladék"
    }
  ],
  "word": "szemét"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語形容詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
    "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szemétség"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自南斯拉夫語支 或 西斯拉夫語支語言。對比保加利亞語 смет (smet)、塞爾維亞-克羅地亞語 smet。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "可惡的,卑鄙的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "aljas"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "alávaló"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "hitvány"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "word": "gonosz"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "mocsok"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rohadt"
    },
    {
      "sense": "可惡的,卑鄙的",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rohadék"
    }
  ],
  "word": "szemét"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞變格形",
    "匈牙利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自南斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
    "源自南斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
    "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "örökre lehunyja a szemét"
    }
  ],
  "etymology_text": "szem (“眼”) + -e (“他/她/它的”, 所有格後綴) + -t (賓格後綴)",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的匈牙利語詞",
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az éles fények zavarták a szemét.",
          "translation": "亮光讓他/她睜不開眼。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "szeme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szeme 的賓格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szemét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hu-szemét.ogg/Hu-szemét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szemét.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "szemét"
}

Download raw JSONL data for szemét meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.