"syl" meaning in All languages combined

See syl on Wiktionary

Noun [丹麥語]

IPA: /syːl/, [syːˀl] Forms: sylen, syle
  1. 錐子
    Sense id: zh-syl-da-noun-o5hBx9G3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

Etymology: 繼承自原始西日耳曼語 *sūli,繼承自原始日耳曼語 *sūliz (“柱子”)。類似於哥特語 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls, “柱子”)、德語 Säule。
  1. 柱子;支撐物
    Sense id: zh-syl-ang-noun-wDsnlVjt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (柱子;支撐物): stapol, staþol, sweor

Noun [新挪威語]

IPA: [syʷːl], [syᵝːl] Forms: sylen [definite singular], sylar [indefinite plural], sylane [definite plural]
Etymology: 與動詞 sy 有關。對照捷克語 šídlo (“錐子”)、拉丁語 sūbula (“錐子”)。
  1. 錐子
    Sense id: zh-syl-nn-noun-o5hBx9G3 Categories (other): 新挪威語 工具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: syltynn

Noun [書面挪威語]

Forms: sylen [definite singular], syler [indefinite plural], sylene [definite plural]
Etymology: 與動詞 sy 有關。
  1. 錐子
    Sense id: zh-syl-nb-noun-o5hBx9G3 Categories (other): 書面挪威語 工具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: syltynn

Noun [瑞典語]

IPA: /syːl/ Audio: Sv-syl.ogg
  1. 錐子
    Sense id: zh-syl-sv-noun-o5hBx9G3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: få en syl i vädret

Symbol [跨語言]

  1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示錫爾赫特語。
    Sense id: zh-syl-mul-symbol-99etdVwK Categories (other): ISO 639-3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿通語 (印度)]

IPA: /sʰəl/ Forms: সেঃল
Etymology: 繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。
  1. 美麗的,漂亮的
    Sense id: zh-syl-aot-adj-HddAaZI3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿通語 (印度)]

IPA: /sʰəl/ Forms: সেঃল
Etymology: 繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。
  1. Sense id: zh-syl-aot-noun-ZDaccx61
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言符號",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "符號",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示錫爾赫特語。"
      ],
      "id": "zh-syl-mul-symbol-99etdVwK"
    }
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以拉丁字母書寫的阿通語 (印度)名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始漢藏語的阿通語 (印度)詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始漢藏語的阿通語 (印度)繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度) 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度)名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度)詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "সেঃল",
      "raw_tags": [
        "孟加拉文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿通語 (印度)",
  "lang_code": "aot",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐵"
      ],
      "id": "zh-syl-aot-noun-ZDaccx61"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəl/"
    }
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以拉丁字母書寫的阿通語 (印度)形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始漢藏語的阿通語 (印度)詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始漢藏語的阿通語 (印度)繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度) 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度)形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿通語 (印度)詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "সেঃল",
      "raw_tags": [
        "孟加拉文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿通語 (印度)",
  "lang_code": "aot",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "type 1"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美麗的,漂亮的"
      ],
      "id": "zh-syl-aot-adj-HddAaZI3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəl/"
    }
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "syle",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐子"
      ],
      "id": "zh-syl-da-noun-o5hBx9G3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syːl/"
    },
    {
      "ipa": "[syːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syltynn"
    }
  ],
  "etymology_text": "與動詞 sy 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "syler",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sylene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 工具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錐子"
      ],
      "id": "zh-syl-nb-noun-o5hBx9G3"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syltynn"
    }
  ],
  "etymology_text": "與動詞 sy 有關。對照捷克語 šídlo (“錐子”)、拉丁語 sūbula (“錐子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sylar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sylane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語 工具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錐子"
      ],
      "id": "zh-syl-nn-noun-o5hBx9G3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[syʷːl]"
    },
    {
      "ipa": "[syᵝːl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "sile"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "roman": "cyle",
          "word": "sile"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "roman": "cyle",
          "word": "syle"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "syle"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sūli,繼承自原始日耳曼語 *sūliz (“柱子”)。類似於哥特語 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls, “柱子”)、德語 Säule。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柱子;支撐物"
      ],
      "id": "zh-syl-ang-noun-wDsnlVjt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "stapol"
    },
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "staþol"
    },
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "sweor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "få en syl i vädret"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐子"
      ],
      "id": "zh-syl-sv-noun-o5hBx9G3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-syl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sv-syl.ogg/Sv-syl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-syl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "syl"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "syle",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syːl/"
    },
    {
      "ipa": "[syːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "古英語名詞",
    "古英語詞元",
    "古英語陰性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的古英語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "sile"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "roman": "cyle",
          "word": "sile"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "roman": "cyle",
          "word": "syle"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "syle"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sūli,繼承自原始日耳曼語 *sūliz (“柱子”)。類似於哥特語 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls, “柱子”)、德語 Säule。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柱子;支撐物"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "stapol"
    },
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "staþol"
    },
    {
      "sense": "柱子;支撐物",
      "word": "sweor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syltynn"
    }
  ],
  "etymology_text": "與動詞 sy 有關。對照捷克語 šídlo (“錐子”)、拉丁語 sūbula (“錐子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sylar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sylane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "新挪威語 工具"
      ],
      "glosses": [
        "錐子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[syʷːl]"
    },
    {
      "ipa": "[syᵝːl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "書面挪威語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syltynn"
    }
  ],
  "etymology_text": "與動詞 sy 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "sylen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "syler",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sylene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 工具"
      ],
      "glosses": [
        "錐子"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "få en syl i vädret"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-syl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sv-syl.ogg/Sv-syl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-syl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "跨語言符號",
    "跨語言詞元"
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "符號",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示錫爾赫特語。"
      ]
    }
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "以拉丁字母書寫的阿通語 (印度)名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始漢藏語的阿通語 (印度)詞",
    "源自原始漢藏語的阿通語 (印度)繼承詞",
    "阿通語 (印度) 金屬",
    "阿通語 (印度)名詞",
    "阿通語 (印度)詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "সেঃল",
      "raw_tags": [
        "孟加拉文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿通語 (印度)",
  "lang_code": "aot",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐵"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəl/"
    }
  ],
  "word": "syl"
}

{
  "categories": [
    "以拉丁字母書寫的阿通語 (印度)形容詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始漢藏語的阿通語 (印度)詞",
    "源自原始漢藏語的阿通語 (印度)繼承詞",
    "阿通語 (印度) 金屬",
    "阿通語 (印度)形容詞",
    "阿通語 (印度)詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始漢藏語 *sjaːl ~ sjiːr (“鐵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "সেঃল",
      "raw_tags": [
        "孟加拉文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿通語 (印度)",
  "lang_code": "aot",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "type 1"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美麗的,漂亮的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəl/"
    }
  ],
  "word": "syl"
}

Download raw JSONL data for syl meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.