"suzerain" meaning in All languages combined

See suzerain on Wiktionary

Adjective [法語]

Forms: suzeraine [feminine], suzerains [masculine plural], suzeraines [feminine plural]
  1. 宗主國的
    Sense id: zh-suzerain-fr-adj-w0c4Flgc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Forms: suzerains [plural]
  1. 宗主國
    Sense id: zh-suzerain-fr-noun-3QYOH1JJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /ˈs(j)uz(ə)ɹən/, /ˈs(j)uzəˌɹeɪ̯n/ Forms: suzerains [plural]
Etymology: 源自法語 suzerain,sus (“上”) (源自拉丁語 sursum) + souverain (參見英語 sovereign)。
  1. 宗主國
    Sense id: zh-suzerain-en-noun-3QYOH1JJ Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. :Template:歷史 領主
    Sense id: zh-suzerain-en-noun-PT9MftnH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: suzerainty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "suzerainty"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 suzerain,sus (“上”) (源自拉丁語 sursum) + souverain (參見英語 sovereign)。",
  "forms": [
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920–1921, L[assa Francis Lawrence] Oppenheim, 編者Ronald F. Roxburgh, International Law: A Treatise, 3rd版, 第 I (Peace) 卷, London, New York, N.Y.: Longman, Green and Co.,第 162 頁:",
          "text": "Suzerainty is a term which was originally used for the relation between the feudal lord and his vassal; the lord was said to be the suzerain of the vassal, and at that time suzerainty was a term of Constitutional Law only. With the disappearance of the feudal system, suzerainty of this kind likewise disappeared. Modern suzerainty involves only a few rights of the suzerain State over the vassal State which can be called constitutional rights. The rights of the suzerain State over the vassal are principally international rights, of whatever they may consist."
        },
        {
          "ref": "1911, 1911 Encyclopædia Britannica, 第 22 卷, Punic Wars,第 649 頁:",
          "text": "The origin of these conflicts is to be sought in the position which Rome acquired about 275 b.c. as suzerain and protector of all Italy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "宗主國"
      ],
      "id": "zh-suzerain-en-noun-3QYOH1JJ"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:歷史 領主"
      ],
      "id": "zh-suzerain-en-noun-PT9MftnH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈs(j)uz(ə)ɹən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈs(j)uzəˌɹeɪ̯n/"
    }
  ],
  "word": "suzerain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宗主國"
      ],
      "id": "zh-suzerain-fr-noun-3QYOH1JJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "suzerain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suzeraine",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suzeraines",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宗主國的"
      ],
      "id": "zh-suzerain-fr-adj-w0c4Flgc"
    }
  ],
  "word": "suzerain"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宗主國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "suzerain"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語形容詞",
    "法語形容詞",
    "法語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suzeraine",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suzeraines",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宗主國的"
      ]
    }
  ],
  "word": "suzerain"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "suzerainty"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 suzerain,sus (“上”) (源自拉丁語 sursum) + souverain (參見英語 sovereign)。",
  "forms": [
    {
      "form": "suzerains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920–1921, L[assa Francis Lawrence] Oppenheim, 編者Ronald F. Roxburgh, International Law: A Treatise, 3rd版, 第 I (Peace) 卷, London, New York, N.Y.: Longman, Green and Co.,第 162 頁:",
          "text": "Suzerainty is a term which was originally used for the relation between the feudal lord and his vassal; the lord was said to be the suzerain of the vassal, and at that time suzerainty was a term of Constitutional Law only. With the disappearance of the feudal system, suzerainty of this kind likewise disappeared. Modern suzerainty involves only a few rights of the suzerain State over the vassal State which can be called constitutional rights. The rights of the suzerain State over the vassal are principally international rights, of whatever they may consist."
        },
        {
          "ref": "1911, 1911 Encyclopædia Britannica, 第 22 卷, Punic Wars,第 649 頁:",
          "text": "The origin of these conflicts is to be sought in the position which Rome acquired about 275 b.c. as suzerain and protector of all Italy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "宗主國"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:歷史 領主"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈs(j)uz(ə)ɹən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈs(j)uzəˌɹeɪ̯n/"
    }
  ],
  "word": "suzerain"
}

Download raw JSONL data for suzerain meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.