"suy nghĩ" meaning in All languages combined

See suy nghĩ on Wiktionary

Verb [越南語]

Audio: LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-suy nghĩ.wav Forms: 推𢣂 [romanization]
Etymology: 源自 suy + nghĩ。
  1. 思考,思想
    Sense id: zh-suy_nghĩ-vi-verb-L0B0sfl~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for suy nghĩ meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 suy + nghĩ。",
  "forms": [
    {
      "form": "推𢣂",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《世界人權宣言》第18條:",
          "text": "Mọi người đều có quyền tự do suy nghĩ, ý thức và tôn giáo, kể cả tự do thay đổi tôn giáo hay tín ngưỡng, và tự do thể hiện tôn giáo hoặc tín ngưỡng dưới hình thức truyền bá, thực hành, thờ phụng hoặc lễ tiết, với tư cách cá nhân hay tập thể, công khai hay riêng tư.\n人人有權享有思想、良知和宗教自由;此項權利包括改變其宗教或信仰的自由,以及單獨或集體,公開或秘密地以教義、實踐、禮拜和戒律表示其宗教或信仰的自由。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思考,思想"
      ],
      "id": "zh-suy_nghĩ-vi-verb-L0B0sfl~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-suy nghĩ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(胡志明市)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-suy nghĩ.wav"
    }
  ],
  "word": "suy nghĩ"
}
{
  "categories": [
    "越南語動詞",
    "越南語複合詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 suy + nghĩ。",
  "forms": [
    {
      "form": "推𢣂",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《世界人權宣言》第18條:",
          "text": "Mọi người đều có quyền tự do suy nghĩ, ý thức và tôn giáo, kể cả tự do thay đổi tôn giáo hay tín ngưỡng, và tự do thể hiện tôn giáo hoặc tín ngưỡng dưới hình thức truyền bá, thực hành, thờ phụng hoặc lễ tiết, với tư cách cá nhân hay tập thể, công khai hay riêng tư.\n人人有權享有思想、良知和宗教自由;此項權利包括改變其宗教或信仰的自由,以及單獨或集體,公開或秘密地以教義、實踐、禮拜和戒律表示其宗教或信仰的自由。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思考,思想"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-suy nghĩ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-suy_nghĩ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(胡志明市)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-suy nghĩ.wav"
    }
  ],
  "word": "suy nghĩ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.