See sunu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "安當語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "安當語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "安當語",
"lang_code": "amj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-sunu-amj-noun-MntU0E9x"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "súnù"
},
{
"word": "súnů"
},
{
"word": "sʊnu"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunout"
}
],
"glosses": [
"sunout 的第一人稱單數現在時"
],
"id": "zh-sunu-cs-verb-8n~rVs8g",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哥特語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哥特語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "𐍃𐌿𐌽𐌿"
}
],
"glosses": [
"𐍃𐌿𐌽𐌿的羅馬化"
],
"id": "zh-sunu-got-romanization-PmfQBJ06",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓜拉尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓜拉尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雷，雷暴"
],
"id": "zh-sunu-gn-noun-BjsdFC-n"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sunsunu"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "son"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "son"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"roman": "sune",
"word": "sone"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。\n日耳曼語族內的同源詞包括古弗里斯蘭語 sunu、古撒克遜語 sunu、荷蘭語 zoon、古高地德語 sunu（德語 Sohn）、古諾爾斯語 sonr （瑞典語 son）、哥特語 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus)。屬於同一印歐語詞根的詞還有梵語 सूनु (sūnu)、立陶宛語 sūnus、原始斯拉夫語 *synъ（教會斯拉夫語 сꙑнъ (synŭ)、俄語 сын (syn)）；關係更遠的還有古希臘語 υἱύς (huiús)、古愛爾蘭語 suth (“誕生；果實”)。",
"forms": [
{
"form": "suna",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "10世紀晚期，埃因沙姆的埃爾弗里克，\"Saint George, Martyr\"（“殉道者聖喬治”）",
"text": "Nāst þū lā Geori þæt ūre godas swincað mid þē and ġit hī synd ġeþyldiġe þæt hī þe miltsion. Nū lǣre ic ðē swā swā lēofne sunu þæt ðū þæra cristenra lāre forlǣte mid ealle and tō mīnum rǣde hraðe ġebūge swā þæt ðū offriġe þām ārwurðan Appoline and þū mycelne wurðmynt miht swā beġitan.\n乔治，你不知道吗，我们的神正在与你争斗，但他们仍然耐心等待，正在可怜你；现在，我以神之爱子的身份劝告你，彻底放弃基督教的教义，迅速听从我的劝告，这样你就可以投身可敬的阿波罗，从而获得巨大的荣誉。"
}
],
"glosses": [
"兒子"
],
"id": "zh-sunu-ang-noun-zp9cNkTT"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sun"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古高地德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古高地德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的古高地德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古高地德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "sun"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "suon"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "sūn"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。",
"lang": "古高地德語",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"兒子"
],
"id": "zh-sunu-goh-noun-zp9cNkTT"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "suno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古撒克遜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古撒克遜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古撒克遜語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古撒克遜語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的古撒克遜語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古撒克遜語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古撒克遜語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的古撒克遜語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"word": "Sän"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"roman": "sȫne",
"word": "sune"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。",
"lang": "古撒克遜語",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"兒子"
],
"id": "zh-sunu-osx-noun-zp9cNkTT"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "суну",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunuti"
}
],
"glosses": [
"sunuti 的第三人稱複數現在時"
],
"id": "zh-sunu-sh-verb-lVUmj~v2",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德頓語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的德頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的德頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *sunuʀ，對比他加祿語 sunog。",
"lang": "德頓語",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"燃燒"
],
"id": "zh-sunu-tet-verb-KuUR8oGm"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-i的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 sun- + -u (派生自動詞的名詞)。",
"forms": [
{
"form": "sunuyu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "sunular",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前言，引言"
],
"id": "zh-sunu-tr-noun-joQIA-ed"
},
{
"glosses": [
"提供，供應"
],
"id": "zh-sunu-tr-noun-ol5-3v8p"
},
{
"glosses": [
"供品"
],
"id": "zh-sunu-tr-noun-Lb-a6A3S"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "takdim"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"古撒克遜語名詞",
"古撒克遜語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古撒克遜語詞",
"派生自原始日耳曼語的古撒克遜語詞",
"派生自原始西日耳曼語的古撒克遜語詞",
"源自原始印歐語的古撒克遜語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的古撒克遜語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的古撒克遜語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"word": "Sän"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"roman": "sȫne",
"word": "sune"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。",
"lang": "古撒克遜語",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"兒子"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"古英語 男性家庭成員",
"古英語名詞",
"古英語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古英語詞",
"派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的古英語詞",
"源自原始印歐語的古英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的古英語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "sunsunu"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "son"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "son"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"roman": "sune",
"word": "sone"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。\n日耳曼語族內的同源詞包括古弗里斯蘭語 sunu、古撒克遜語 sunu、荷蘭語 zoon、古高地德語 sunu（德語 Sohn）、古諾爾斯語 sonr （瑞典語 son）、哥特語 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus)。屬於同一印歐語詞根的詞還有梵語 सूनु (sūnu)、立陶宛語 sūnus、原始斯拉夫語 *synъ（教會斯拉夫語 сꙑнъ (synŭ)、俄語 сын (syn)）；關係更遠的還有古希臘語 υἱύς (huiús)、古愛爾蘭語 suth (“誕生；果實”)。",
"forms": [
{
"form": "suna",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "10世紀晚期，埃因沙姆的埃爾弗里克，\"Saint George, Martyr\"（“殉道者聖喬治”）",
"text": "Nāst þū lā Geori þæt ūre godas swincað mid þē and ġit hī synd ġeþyldiġe þæt hī þe miltsion. Nū lǣre ic ðē swā swā lēofne sunu þæt ðū þæra cristenra lāre forlǣte mid ealle and tō mīnum rǣde hraðe ġebūge swā þæt ðū offriġe þām ārwurðan Appoline and þū mycelne wurðmynt miht swā beġitan.\n乔治，你不知道吗，我们的神正在与你争斗，但他们仍然耐心等待，正在可怜你；现在，我以神之爱子的身份劝告你，彻底放弃基督教的教义，迅速听从我的劝告，这样你就可以投身可敬的阿波罗，从而获得巨大的荣誉。"
}
],
"glosses": [
"兒子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sun"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"古高地德語 男性家庭成員",
"古高地德語名詞",
"古高地德語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古高地德語詞",
"派生自原始日耳曼語的古高地德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的古高地德語詞",
"源自原始印歐語的古高地德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的古高地德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的古高地德語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "sun"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "suon"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Sohn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "zun",
"word": "זון"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"roman": "son",
"word": "sūn"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始西日耳曼語 *sunu，繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。",
"lang": "古高地德語",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"兒子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "suno"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"哥特語羅馬化",
"哥特語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "𐍃𐌿𐌽𐌿"
}
],
"glosses": [
"𐍃𐌿𐌽𐌿的羅馬化"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"含有後綴-i的土耳其語詞",
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有10個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 sun- + -u (派生自動詞的名詞)。",
"forms": [
{
"form": "sunuyu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "sunular",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前言，引言"
]
},
{
"glosses": [
"提供，供應"
]
},
{
"glosses": [
"供品"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "takdim"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "суну",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunuti"
}
],
"glosses": [
"sunuti 的第三人稱複數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"安當語名詞",
"安當語詞元",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "安當語",
"lang_code": "amj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "súnù"
},
{
"word": "súnů"
},
{
"word": "sʊnu"
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"德頓語動詞",
"德頓語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的德頓語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的德頓語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *sunuʀ，對比他加祿語 sunog。",
"lang": "德頓語",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"燃燒"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"捷克語動詞變位形式",
"捷克語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sunout"
}
],
"glosses": [
"sunout 的第一人稱單數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "sunu"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"瓜拉尼語名詞",
"瓜拉尼語詞元"
],
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雷，雷暴"
]
}
],
"word": "sunu"
}
Download raw JSONL data for sunu meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.