See spindel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1568, William Turner quoted by Richard Mabey in \"Flora Britannica\", London, 1996, p244.",
"text": "I haue sene this tree oft tymes in England and in moste plentye betwene Ware and Barkwaye, yet for al that I coulde neuer learne an Englishe name for it: the Duche men call it in Netherlande Spilboome that is Spindel tree, because they vse to make Spindels of it in that countrey and me thinke it may be so wel named in English."
}
],
"glosses": [
"衛矛屬（Euonymus）的一些物種，原是用作製紡錘"
],
"id": "zh-spindel-en-noun-wLunEUFE",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 紡織",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1568, William Turner quoted by Richard Mabey in \"Flora Britannica\", London, 1996, p244.",
"text": "I haue sene this tree oft tymes in England and in moste plentye betwene Ware and Barkwaye, yet for al that I coulde neuer learne an Englishe name for it: the Duche men call it in Netherlande Spilboome that is Spindel tree, because they vse to make Spindels of it in that countrey and me thinke it may be so wel named in English."
}
],
"glosses": [
"紡錘"
],
"id": "zh-spindel-en-noun-hQwkPqTM",
"raw_tags": [
"紡織"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spindle"
}
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-el的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Spindel。等同於spinnen + -el。",
"forms": [
{
"form": "spindels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spindeltje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spil"
},
{
"word": "spinnen"
},
{
"word": "spinnewiel"
},
{
"word": "spintol"
},
{
"word": "spindeltrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"紡錘"
],
"id": "zh-spindel-nl-noun-hQwkPqTM"
},
{
"glosses": [
"（螺旋梯的）中心柱"
],
"id": "zh-spindel-nl-noun-XipEhOIn"
},
{
"glosses": [
"盛放光盤的框條"
],
"id": "zh-spindel-nl-noun-4PIThkrh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspɪn.dəl/"
},
{
"audio": "Nl-spindel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-spindel.ogg/Nl-spindel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spindel.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "紡錘",
"word": "spinklos"
},
{
"sense": "紡錘",
"word": "spinrok"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "spyndel"
}
],
"glosses": [
"spyndel的另一種寫法"
],
"id": "zh-spindel-enm-noun-WbqjFsqr",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 spinnil，與spinna有關。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
],
"id": "zh-spindel-sv-noun-AFOlObPb"
},
{
"glosses": [
"軸"
],
"id": "zh-spindel-sv-noun-iLHqsGAx"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "spyndel"
}
],
"glosses": [
"spyndel的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 spinnil，與spinna有關。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
]
},
{
"glosses": [
"軸"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數形式不確定或無紀錄的英語名詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1568, William Turner quoted by Richard Mabey in \"Flora Britannica\", London, 1996, p244.",
"text": "I haue sene this tree oft tymes in England and in moste plentye betwene Ware and Barkwaye, yet for al that I coulde neuer learne an Englishe name for it: the Duche men call it in Netherlande Spilboome that is Spindel tree, because they vse to make Spindels of it in that countrey and me thinke it may be so wel named in English."
}
],
"glosses": [
"衛矛屬（Euonymus）的一些物種，原是用作製紡錘"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞",
"英語 紡織"
],
"examples": [
{
"ref": "1568, William Turner quoted by Richard Mabey in \"Flora Britannica\", London, 1996, p244.",
"text": "I haue sene this tree oft tymes in England and in moste plentye betwene Ware and Barkwaye, yet for al that I coulde neuer learne an Englishe name for it: the Duche men call it in Netherlande Spilboome that is Spindel tree, because they vse to make Spindels of it in that countrey and me thinke it may be so wel named in English."
}
],
"glosses": [
"紡錘"
],
"raw_tags": [
"紡織"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spindle"
}
],
"word": "spindel"
}
{
"categories": [
"含有後綴-el的荷蘭語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的荷蘭語詞",
"源自德語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "借自德語 Spindel。等同於spinnen + -el。",
"forms": [
{
"form": "spindels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spindeltje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spil"
},
{
"word": "spinnen"
},
{
"word": "spinnewiel"
},
{
"word": "spintol"
},
{
"word": "spindeltrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"紡錘"
]
},
{
"glosses": [
"（螺旋梯的）中心柱"
]
},
{
"glosses": [
"盛放光盤的框條"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspɪn.dəl/"
},
{
"audio": "Nl-spindel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-spindel.ogg/Nl-spindel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spindel.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "紡錘",
"word": "spinklos"
},
{
"sense": "紡錘",
"word": "spinrok"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spindel"
}
Download raw JSONL data for spindel meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.