"smithereens" meaning in All languages combined

See smithereens on Wiktionary

Noun [英语]

IPA: /smɪðəˈɹiːnz/, /ˌsmɪðəˈɹinz/ Audio: En-us-smithereens.ogg
Etymology: 不详,有下列几种理论,但是这些来源词的最早可考时间均晚于该英语词的: * 源自愛爾蘭語 smidiríní、smiodairíní,源自smiodar (“碎片”) + -ín (指小后缀) + -í(-aí (构成某些名词的复数的后缀)的缩短形式)。 * 源自smithers (“碎片;原子”)插入后缀-een (在爱尔兰英语中构成指小词的名词后缀)。 * 源自爱尔兰英语(韦克斯福德)smaddereen,smattering (“少量某物;浅显的知识”)的一个变体。
  1. 粉末,(无数的)碎屑 Tags: informal
    Sense id: zh-smithereens-en-noun--kKtu-01 Categories (other): 愛爾蘭英語, 有使用例的英語詞, 英語非正式用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (粉末,(无数的)碎屑): shards, shivereens, smithers
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自愛爾蘭語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "不详,有下列几种理论,但是这些来源词的最早可考时间均晚于该英语词的:\n* 源自愛爾蘭語 smidiríní、smiodairíní,源自smiodar (“碎片”) + -ín (指小后缀) + -í(-aí (构成某些名词的复数的后缀)的缩短形式)。\n* 源自smithers (“碎片;原子”)插入后缀-een (在爱尔兰英语中构成指小词的名词后缀)。\n* 源自爱尔兰英语(韦克斯福德)smaddereen,smattering (“少量某物;浅显的知识”)的一个变体。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "複",
    "僅複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "愛爾蘭英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The urn shattered into smithereens the moment it hit the ground.",
          "translation": "骨灰罐碰到地上后碎成无数的小片。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粉末,(无数的)碎屑"
      ],
      "id": "zh-smithereens-en-noun--kKtu-01",
      "raw_tags": [
        "原愛爾蘭"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/smɪðəˈɹiːnz/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌsmɪðəˈɹinz/"
    },
    {
      "audio": "En-us-smithereens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-smithereens.ogg/En-us-smithereens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-smithereens.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (通用美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "shards"
    },
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "shivereens"
    },
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "smithers"
    }
  ],
  "word": "smithereens"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自愛爾蘭語的英語詞",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板",
    "英語名詞",
    "英語唯複名詞",
    "英語詞元",
    "詞源不明的英語詞"
  ],
  "etymology_text": "不详,有下列几种理论,但是这些来源词的最早可考时间均晚于该英语词的:\n* 源自愛爾蘭語 smidiríní、smiodairíní,源自smiodar (“碎片”) + -ín (指小后缀) + -í(-aí (构成某些名词的复数的后缀)的缩短形式)。\n* 源自smithers (“碎片;原子”)插入后缀-een (在爱尔兰英语中构成指小词的名词后缀)。\n* 源自爱尔兰英语(韦克斯福德)smaddereen,smattering (“少量某物;浅显的知识”)的一个变体。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "複",
    "僅複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "愛爾蘭英語",
        "有使用例的英語詞",
        "英語非正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The urn shattered into smithereens the moment it hit the ground.",
          "translation": "骨灰罐碰到地上后碎成无数的小片。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粉末,(无数的)碎屑"
      ],
      "raw_tags": [
        "原愛爾蘭"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/smɪðəˈɹiːnz/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌsmɪðəˈɹinz/"
    },
    {
      "audio": "En-us-smithereens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-us-smithereens.ogg/En-us-smithereens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-smithereens.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (通用美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "shards"
    },
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "shivereens"
    },
    {
      "sense": "粉末,(无数的)碎屑",
      "word": "smithers"
    }
  ],
  "word": "smithereens"
}

Download raw JSONL data for smithereens meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.