"shaky" meaning in All languages combined

See shaky on Wiktionary

Adjective [英語]

IPA: /ˈʃeɪki/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaky.wav Forms: shakier [comparative], shakiest [superlative]
Etymology: shake + -y。
  1. 發抖的,顫抖的
    Sense id: zh-shaky-en-adj-EHeGMqCd Categories (other): 有使用例的英語詞
  2. 緊張的,焦慮的
  3. 充滿裂縫/裂痕的
    Sense id: zh-shaky-en-adj-Iw~4Wacj Categories (other): 有使用例的英語詞
  4. 容易搖晃的,搖搖欲墜的,不牢固的
    Sense id: zh-shaky-en-adj-EhxHHuCt Categories (other): 有使用例的英語詞
  5. 動搖的,躊躇的
    Sense id: zh-shaky-en-adj-cyVO1hIz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (不牢固的): precarious, rickety, unsteady, tottering, unsafe, unstable, wobbly Derived forms: on shaky ground, shakiness, shakycam
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-y的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "on shaky ground"
    },
    {
      "word": "shakiness"
    },
    {
      "word": "shakycam"
    }
  ],
  "etymology_text": "shake + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "shakier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "shakiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a shaky spot in a marsh",
          "translation": "沼澤裡一個抖動的點"
        },
        {
          "text": "a shaky hand",
          "translation": "發抖的一隻手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發抖的,顫抖的"
      ],
      "id": "zh-shaky-en-adj-EHeGMqCd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He’s a nice guy but when he talks to me, he acts shaky.",
          "translation": "他是個很好的人,但跟我講話的時候就表現得很緊張。"
        },
        {
          "ref": "2006, Paul A. Grayson, Philip W. Meilman, College Mental Health Practice,第 11 頁:",
          "text": "For the college clinician, restless nights after letting a shaky student walk out of the office are an occupational hazard. Are the student's safety assurances credible? Will he or she make it safely through the weekend?"
        },
        {
          "ref": "2011年April10日, Alistair Magowan, “Aston Villa 1 - 0 Newcastle”, 出自 BBC Sport:",
          "text": "Villa had plenty of opportunities to make the game safe after a shaky start and despite not reaching any great heights, they were resolute enough to take control of the game in the second half."
        }
      ],
      "glosses": [
        "緊張的,焦慮的"
      ],
      "id": "zh-shaky-en-adj-LPluu2L6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "shaky timber",
          "translation": "充滿裂痕的木材"
        },
        {
          "text": "有關本詞的更多用例,請參閱Citations:shaky。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充滿裂縫/裂痕的"
      ],
      "id": "zh-shaky-en-adj-Iw~4Wacj",
      "raw_tags": [
        "木頭"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a shaky constitution",
          "translation": "不穩定的構造"
        },
        {
          "text": "shaky business credit",
          "translation": "不佳的商業信譽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容易搖晃的,搖搖欲墜的,不牢固的"
      ],
      "id": "zh-shaky-en-adj-EhxHHuCt"
    },
    {
      "glosses": [
        "動搖的,躊躇的"
      ],
      "id": "zh-shaky-en-adj-cyVO1hIz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃeɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaky.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "precarious"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "rickety"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "tottering"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unsafe"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unstable"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "wobbly"
    }
  ],
  "word": "shaky"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-y的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 情緒",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "on shaky ground"
    },
    {
      "word": "shakiness"
    },
    {
      "word": "shakycam"
    }
  ],
  "etymology_text": "shake + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "shakier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "shakiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a shaky spot in a marsh",
          "translation": "沼澤裡一個抖動的點"
        },
        {
          "text": "a shaky hand",
          "translation": "發抖的一隻手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發抖的,顫抖的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He’s a nice guy but when he talks to me, he acts shaky.",
          "translation": "他是個很好的人,但跟我講話的時候就表現得很緊張。"
        },
        {
          "ref": "2006, Paul A. Grayson, Philip W. Meilman, College Mental Health Practice,第 11 頁:",
          "text": "For the college clinician, restless nights after letting a shaky student walk out of the office are an occupational hazard. Are the student's safety assurances credible? Will he or she make it safely through the weekend?"
        },
        {
          "ref": "2011年April10日, Alistair Magowan, “Aston Villa 1 - 0 Newcastle”, 出自 BBC Sport:",
          "text": "Villa had plenty of opportunities to make the game safe after a shaky start and despite not reaching any great heights, they were resolute enough to take control of the game in the second half."
        }
      ],
      "glosses": [
        "緊張的,焦慮的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "shaky timber",
          "translation": "充滿裂痕的木材"
        },
        {
          "text": "有關本詞的更多用例,請參閱Citations:shaky。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充滿裂縫/裂痕的"
      ],
      "raw_tags": [
        "木頭"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a shaky constitution",
          "translation": "不穩定的構造"
        },
        {
          "text": "shaky business credit",
          "translation": "不佳的商業信譽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容易搖晃的,搖搖欲墜的,不牢固的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "動搖的,躊躇的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃeɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-shaky.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaky.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "precarious"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "rickety"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "tottering"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unsafe"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "unstable"
    },
    {
      "sense": "不牢固的",
      "word": "wobbly"
    }
  ],
  "word": "shaky"
}

Download raw JSONL data for shaky meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.