See sesam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sesamzaad"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēsamum，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)。",
"forms": [
{
"form": "sesams",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sesammetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻, Sesamum indicum"
],
"id": "zh-sesam-nl-noun-mKPp1aN~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.zɑm/"
},
{
"audio": "Nl-sesam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-sesam.ogg/Nl-sesam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sesam.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "sesam"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēsamum，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻粒，種子"
],
"id": "zh-sesam-nl-noun-J0b4pHos"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.zɑm/"
},
{
"audio": "Nl-sesam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-sesam.ogg/Nl-sesam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sesam.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "種子",
"word": "sesamzaad"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sesamfræ"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sīsamum，sēsama的變體，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)，源自𒉌 (/šaman/, “油”)。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻"
],
"id": "zh-sesam-fo-noun-4N8Ur0nH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseːsam/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "seesam"
}
],
"glosses": [
"seesam的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-sesam-fi-noun-dslHbuum",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sesamfrø"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sesamum, sesama ← 古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”), σησάμη (sēsámē, “芝麻”)。",
"forms": [
{
"form": "sesamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "sesamer",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "sesamene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻 :Template:分類"
],
"id": "zh-sesam-nb-noun-nQYrIMkL"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sesamfrø"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sesamum, sesama ← 古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”), σησάμη (sēsámē, “芝麻”)。",
"forms": [
{
"form": "sesamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "sesamar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "sesamane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻 :Template:分類"
],
"id": "zh-sesam-nn-noun-nQYrIMkL"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sesams",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻"
],
"id": "zh-sesam-vo-noun-4N8Ur0nH"
}
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/l",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的新挪威語詞",
"派生自拉丁語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "sesamfrø"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sesamum, sesama ← 古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”), σησάμη (sēsámē, “芝麻”)。",
"forms": [
{
"form": "sesamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "sesamar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "sesamane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻 :Template:分類"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/l",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "sesamfrø"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sesamum, sesama ← 古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”), σησάμη (sēsámē, “芝麻”)。",
"forms": [
{
"form": "sesamen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "sesamer",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "sesamene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻 :Template:分類"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沃拉普克語名詞",
"沃拉普克語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sesams",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻"
]
}
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語不可數名詞",
"法羅語中性名詞",
"法羅語名詞",
"法羅語詞元",
"派生自亞拉姆語的法羅語詞",
"派生自古希臘語的法羅語詞",
"派生自拉丁語的法羅語詞",
"派生自阿卡德語的法羅語詞"
],
"derived": [
{
"word": "sesamfræ"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 sīsamum，sēsama的變體，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon, “芝麻粒”)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)，源自𒉌 (/šaman/, “油”)。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseːsam/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "seesam"
}
],
"glosses": [
"seesam的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的荷蘭語詞",
"派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"派生自阿卡德語的荷蘭語詞",
"源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "sesamzaad"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēsamum，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)。",
"forms": [
{
"form": "sesams",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sesammetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻, Sesamum indicum"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.zɑm/"
},
{
"audio": "Nl-sesam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-sesam.ogg/Nl-sesam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sesam.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesam"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的荷蘭語詞",
"派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"派生自阿卡德語的荷蘭語詞",
"源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語不可數名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "sesam"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēsamum，源自古希臘語 σήσαμον (sḗsamon)，源自古亞拉姆語 שושמא (šūššmā)，שומשומא (šumššemā)的縮略，源自阿卡德語 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/)，𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, 字面意思是“產油植物”)。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芝麻粒，種子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.zɑm/"
},
{
"audio": "Nl-sesam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-sesam.ogg/Nl-sesam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sesam.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "種子",
"word": "sesamzaad"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "sesam"
}
Download raw JSONL data for sesam meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.