See secede on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 secedere，源自 se- (“分開”) + cedere (“去”)。",
"forms": [
{
"form": "secedes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "seceding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "seceded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "seceder"
},
{
"word": "secession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007年July5日, “Writers declare independence for Wirral”, 出自 Wirral Globe, retrieved 2007-07-11:",
"text": "We can secede from the United Kingdom any time we want.",
"translation": "我们可以随时脱离英国。"
},
{
"ref": "2024年July20日, Tabby Kinder, George Hammond, Hannah Murphy, Alex Rogers, 引 Shervin Pishevar, “Has Silicon Valley gone Maga?”, 出自 FT Weekend, Big Read，第 6 頁:",
"text": "“The horror, the horror”, said venture capitalist Shervin Pishevar, an Uber investor who made a call for California to secede from the US.",
"translation": "“太可怕了，太可怕了”，Uber投资者、曾呼吁加州脱离美国的风险投资家谢尔文·皮谢瓦说。"
}
],
"glosses": [
"脫離、退出（政治聯盟或組織）"
],
"id": "zh-secede-en-verb-VeHuryCP",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有不常見詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Darryl E. Brock, “José Agustín Quintero: Cuban Patriot in Confederate Diplomatic Service”, 出自 Cubans in the Confederacy: José Agustín Quintero, Ambrosio José Gonzales, and Loreta Janeta Velazquez, Ed. Phillip Thomas Tucker, publ. McFarland, →ISBN，第 103 頁:",
"text": "At the same time, Nolan also secretly contracted with the crafty United States Army general James Wilkinson to organize some men to secede Texas from Spanish America.",
"translation": "与此同时，诺兰还秘密与狡猾的美国陆军将军詹姆斯·威尔金森签订合同，组织一些人将德克萨斯从西班牙美洲分离出去。"
},
{
"ref": "2018, “The Latest: Europe arrest warrants for 6 Catalan separatists”, 出自 ABC News, The Associated Press:",
"text": "A Spanish Supreme Court probe into last year's attempt to secede Catalonia from Spain wraps up Friday with the judge expected to charge 28 regional politicians and separatist leaders with offenses that may include rebellion.",
"translation": "西班牙最高法院对去年加泰罗尼亚脱离西班牙企图的调查于周五结束，法官预计将对28名地区政客和分离主义领导人提出包括叛乱在内的多项罪名指控。"
}
],
"glosses": [
"使脫離、退出（政治聯盟或組織）"
],
"id": "zh-secede-en-verb-e1IVEMEG",
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈsiːd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-secede.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-secede.wav"
}
],
"word": "secede"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sēcēdō"
}
],
"glosses": [
"sēcēdō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"id": "zh-secede-la-verb-PfYHFVCC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "secede"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "sēcēdō"
}
],
"glosses": [
"sēcēdō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "secede"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 secedere，源自 se- (“分開”) + cedere (“去”)。",
"forms": [
{
"form": "secedes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "seceding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "seceded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "seceder"
},
{
"word": "secession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2007年July5日, “Writers declare independence for Wirral”, 出自 Wirral Globe, retrieved 2007-07-11:",
"text": "We can secede from the United Kingdom any time we want.",
"translation": "我们可以随时脱离英国。"
},
{
"ref": "2024年July20日, Tabby Kinder, George Hammond, Hannah Murphy, Alex Rogers, 引 Shervin Pishevar, “Has Silicon Valley gone Maga?”, 出自 FT Weekend, Big Read，第 6 頁:",
"text": "“The horror, the horror”, said venture capitalist Shervin Pishevar, an Uber investor who made a call for California to secede from the US.",
"translation": "“太可怕了，太可怕了”，Uber投资者、曾呼吁加州脱离美国的风险投资家谢尔文·皮谢瓦说。"
}
],
"glosses": [
"脫離、退出（政治聯盟或組織）"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有不常見詞義的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Darryl E. Brock, “José Agustín Quintero: Cuban Patriot in Confederate Diplomatic Service”, 出自 Cubans in the Confederacy: José Agustín Quintero, Ambrosio José Gonzales, and Loreta Janeta Velazquez, Ed. Phillip Thomas Tucker, publ. McFarland, →ISBN，第 103 頁:",
"text": "At the same time, Nolan also secretly contracted with the crafty United States Army general James Wilkinson to organize some men to secede Texas from Spanish America.",
"translation": "与此同时，诺兰还秘密与狡猾的美国陆军将军詹姆斯·威尔金森签订合同，组织一些人将德克萨斯从西班牙美洲分离出去。"
},
{
"ref": "2018, “The Latest: Europe arrest warrants for 6 Catalan separatists”, 出自 ABC News, The Associated Press:",
"text": "A Spanish Supreme Court probe into last year's attempt to secede Catalonia from Spain wraps up Friday with the judge expected to charge 28 regional politicians and separatist leaders with offenses that may include rebellion.",
"translation": "西班牙最高法院对去年加泰罗尼亚脱离西班牙企图的调查于周五结束，法官预计将对28名地区政客和分离主义领导人提出包括叛乱在内的多项罪名指控。"
}
],
"glosses": [
"使脫離、退出（政治聯盟或組織）"
],
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈsiːd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-secede.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-secede.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-secede.wav"
}
],
"word": "secede"
}
Download raw JSONL data for secede meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.