"scale up" meaning in All languages combined

See scale up on Wiktionary

Verb [英語]

Forms: scales up, scaling up, scaled up
  1. 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。
    Sense id: zh-scale_up-en-verb-sC4SerSa
  2. 在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。
    Sense id: zh-scale_up-en-verb-Pe77ckBG
  3. 改變製程以增加產量。
    Sense id: zh-scale_up-en-verb-1O4dBtLm Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。): rescale Hypernyms (在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。): rescale Hypernyms (改變製程以增加產量。): rescale Related terms: scalability, scalable
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。",
      "word": "scale down"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "scale down"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "shrink"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "cut back"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "scale down"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(up)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scales up",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "scaling up",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "scaled up",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。",
      "word": "rescale"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "rescale"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "rescale"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "scalability"
    },
    {
      "word": "scalable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。"
      ],
      "id": "zh-scale_up-en-verb-sC4SerSa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近義詞:magnify"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。"
      ],
      "id": "zh-scale_up-en-verb-Pe77ckBG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "近義詞:expand、grow"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, 出自 Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI,第 12 頁:",
          "text": "Transects can be taken in localised settings and compared to local visual environments, as in this pilot study. But the technique can be scaled up to larger situations by taking multiple transects from multiple locales and combining the data."
        }
      ],
      "glosses": [
        "改變製程以增加產量。"
      ],
      "id": "zh-scale_up-en-verb-1O4dBtLm"
    }
  ],
  "word": "scale up"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。",
      "word": "scale down"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "scale down"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "shrink"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "cut back"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "scale down"
    }
  ],
  "categories": [
    "帶助詞(up)的英語動詞短語",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scales up",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "scaling up",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "scaled up",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。",
      "word": "rescale"
    },
    {
      "sense": "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。",
      "word": "rescale"
    },
    {
      "sense": "改變製程以增加產量。",
      "word": "rescale"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "scalability"
    },
    {
      "word": "scalable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见scale、up。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近義詞:magnify"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在保持一定比例的情況下,增大某物的尺寸。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "近義詞:expand、grow"
        },
        {
          "ref": "2019, Li Huang, James Lambert, “Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers”, 出自 Journal of Multilingual and Multicultural Development, →DOI,第 12 頁:",
          "text": "Transects can be taken in localised settings and compared to local visual environments, as in this pilot study. But the technique can be scaled up to larger situations by taking multiple transects from multiple locales and combining the data."
        }
      ],
      "glosses": [
        "改變製程以增加產量。"
      ]
    }
  ],
  "word": "scale up"
}

Download raw JSONL data for scale up meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.