"sango" meaning in All languages combined

See sango on Wiktionary

Noun [世界語]

IPA: /ˈsanɡo/, /ˈsaŋɡo/ Audio: LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav Forms: sangon
Etymology: 源自意大利語 sangue ← 拉丁語 sanguis。
  1. Sense id: zh-sango-eo-noun-B3B31yRp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sangavida, sangi, sangosoifanta, sangotransfuzo

Noun [中比科爾語]

  1. 氣味,味道
    Sense id: zh-sango-bcl-noun-DqYSJumV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [伊多語]

Etymology: 源自世界語 sango ← 法語 sang, 意大利語 sangue, 西班牙語 sangre ← 拉丁語 sanguis。
  1. Sense id: zh-sango-io-noun-B3B31yRp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sangala, sangoza, sangifar, sangocirkulado, sangomorbo, sangovarsar

Romanization [日語]

  1. さんご 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: さんご
    Sense id: zh-sango-ja-romanization-VPIeMWVm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Forms: sangos [plural]
  1. 桑戈語
    Sense id: zh-sango-fr-noun-NBv93Bnj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /ˈsæŋəʊ/ Audio: en-au-sango.ogg Forms: sangos [plural], sangoes [plural]
Etymology: sandwich(讀作 "sangwich")的縮寫 + -o(口語化後綴)。在澳大利亞於1940年代開始有使用。
  1. :Template:舊(澳大利亞、非正式)三明治(從1940年代開始) Tags: colloquial
    Sense id: zh-sango-en-noun-uozDMsHi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sambo, sammie, sammo, sanger, sarnie

Noun [英語]

Forms: sangos [plural]
  1. 印度的木橋。
    Sense id: zh-sango-en-noun-94rkC-Hc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "sandwich(讀作 \"sangwich\")的縮寫 + -o(口語化後綴)。在澳大利亞於1940年代開始有使用。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sangoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "現在更常用的是sanger。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊(澳大利亞、非正式)三明治(從1940年代開始)"
      ],
      "id": "zh-sango-en-noun-uozDMsHi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæŋəʊ/"
    },
    {
      "audio": "en-au-sango.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-sango.ogg/En-au-sango.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sango.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "澳大利亞、愛爾蘭、非正式"
      ],
      "word": "sambo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳大利亞、非正式"
      ],
      "word": "sammie"
    },
    {
      "word": "sammo"
    },
    {
      "word": "sanger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "英式、非正式"
      ],
      "word": "sarnie"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度的木橋。"
      ],
      "id": "zh-sango-en-noun-94rkC-Hc",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氣味,味道"
      ],
      "id": "zh-sango-bcl-noun-DqYSJumV"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sangavida"
    },
    {
      "word": "sangi"
    },
    {
      "word": "sangosoifanta"
    },
    {
      "word": "sangotransfuzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自意大利語 sangue ← 拉丁語 sanguis。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangon",
      "raw_tags": [
        "不可數,賓格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血"
      ],
      "id": "zh-sango-eo-noun-B3B31yRp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanɡo/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaŋɡo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桑戈語"
      ],
      "id": "zh-sango-fr-noun-NBv93Bnj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自世界語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sangala"
    },
    {
      "word": "sangoza"
    },
    {
      "word": "sangifar"
    },
    {
      "word": "sangocirkulado"
    },
    {
      "word": "sangomorbo"
    },
    {
      "word": "sangovarsar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自世界語 sango ← 法語 sang, 意大利語 sangue, 西班牙語 sangre ← 拉丁語 sanguis。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血"
      ],
      "id": "zh-sango-io-noun-B3B31yRp"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "さんご"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さんご 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-sango-ja-romanization-VPIeMWVm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}
{
  "categories": [
    "世界語不可數名詞",
    "世界語名詞",
    "世界語詞元",
    "意大利語紅鏈",
    "意大利語紅鏈/l",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自意大利語的世界語詞",
    "派生自拉丁語的世界語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sangavida"
    },
    {
      "word": "sangi"
    },
    {
      "word": "sangosoifanta"
    },
    {
      "word": "sangotransfuzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自意大利語 sangue ← 拉丁語 sanguis。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangon",
      "raw_tags": [
        "不可數,賓格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanɡo/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaŋɡo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "中比科爾語名詞",
    "中比科爾語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氣味,味道"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "伊多語不可數名詞",
    "伊多語名詞",
    "伊多語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自世界語的伊多語詞",
    "派生自意大利語的伊多語詞",
    "派生自拉丁語的伊多語詞",
    "派生自法語的伊多語詞",
    "派生自西班牙語的伊多語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sangala"
    },
    {
      "word": "sangoza"
    },
    {
      "word": "sangifar"
    },
    {
      "word": "sangocirkulado"
    },
    {
      "word": "sangomorbo"
    },
    {
      "word": "sangovarsar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自世界語 sango ← 法語 sang, 意大利語 sangue, 西班牙語 sangre ← 拉丁語 sanguis。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "血"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "さんご"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さんご 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桑戈語"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "sandwich(讀作 \"sangwich\")的縮寫 + -o(口語化後綴)。在澳大利亞於1940年代開始有使用。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sangoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "現在更常用的是sanger。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊(澳大利亞、非正式)三明治(從1940年代開始)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæŋəʊ/"
    },
    {
      "audio": "en-au-sango.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-sango.ogg/En-au-sango.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sango.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "澳大利亞、愛爾蘭、非正式"
      ],
      "word": "sambo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳大利亞、非正式"
      ],
      "word": "sammie"
    },
    {
      "word": "sammo"
    },
    {
      "word": "sanger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "英式、非正式"
      ],
      "word": "sarnie"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sangos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度的木橋。"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

Download raw JSONL data for sango meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.