"samen" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "word": "samenhangen"
    },
    {
      "word": "samensmelten"
    },
    {
      "word": "samentrekken"
    },
    {
      "word": "samentrekking"
    },
    {
      "word": "samenwerken"
    },
    {
      "word": "samenzang"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷兰语 tsamen, tesamen 的缩词形式, 源自 te samen 。 尽管其拼写仍不清楚, 但字母 “s” 在中古荷兰语中读作 /z/ 。 也就是说, (te)samen 读作 /(tə)zaːmən/, 就像其现代派生语 tezamen 和相关词 gezamenlijk 以及 verzamelen 一样。 缩词形式 tsamen 却有清音 /s/ （因为被前面的 /t/ 所清化, 造成塞擦音的出现）。 塞擦音 /ts/ 后来简化为 /s/ 。\n中古荷兰语 samen 源自古荷兰语 saman ←原始日耳曼语 *samana (“一起”) ← 原始印欧语 *sem- (“一，一起”)。 对比 sommige 和 soms。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一起，一同。"
      ],
      "id": "zh-samen-nl-adv-pc3j4Lkn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-samen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-samen.ogg/Nl-samen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-samen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bijeen"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "书面挪威语",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ],
      "id": "zh-samen-nb-noun-ChNjwaU8"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "新挪威语",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ],
      "id": "zh-samen-nn-noun-ChNjwaU8"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ġesam-"
    },
    {
      "word": "sam-"
    },
    {
      "word": "samod-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一起，一同。"
      ],
      "id": "zh-samen-ang-adv-pc3j4Lkn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ætgædere"
    },
    {
      "word": "ætgæderum"
    },
    {
      "word": "ætsamne"
    },
    {
      "word": "gædere"
    },
    {
      "word": "ġeador"
    },
    {
      "word": "ġegædere"
    },
    {
      "word": "onġeador"
    },
    {
      "word": "samod"
    },
    {
      "word": "samodlice"
    },
    {
      "word": "tōgædere"
    },
    {
      "word": "tōsamne"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ],
      "id": "zh-samen-sv-noun-ChNjwaU8"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典语名词变格形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "same 的定单数。"
      ],
      "id": "zh-samen-sv-noun-GhmbeKQ8"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "书面挪威语",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ġesam-"
    },
    {
      "word": "sam-"
    },
    {
      "word": "samod-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一起，一同。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ætgædere"
    },
    {
      "word": "ætgæderum"
    },
    {
      "word": "ætsamne"
    },
    {
      "word": "gædere"
    },
    {
      "word": "ġeador"
    },
    {
      "word": "ġegædere"
    },
    {
      "word": "onġeador"
    },
    {
      "word": "samod"
    },
    {
      "word": "samodlice"
    },
    {
      "word": "tōgædere"
    },
    {
      "word": "tōsamne"
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "新挪威语",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典语名词变格形"
      ],
      "glosses": [
        "same 的定单数。"
      ]
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same的单数定型形式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "samen"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "samenhangen"
    },
    {
      "word": "samensmelten"
    },
    {
      "word": "samentrekken"
    },
    {
      "word": "samentrekking"
    },
    {
      "word": "samenwerken"
    },
    {
      "word": "samenzang"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷兰语 tsamen, tesamen 的缩词形式, 源自 te samen 。 尽管其拼写仍不清楚, 但字母 “s” 在中古荷兰语中读作 /z/ 。 也就是说, (te)samen 读作 /(tə)zaːmən/, 就像其现代派生语 tezamen 和相关词 gezamenlijk 以及 verzamelen 一样。 缩词形式 tsamen 却有清音 /s/ （因为被前面的 /t/ 所清化, 造成塞擦音的出现）。 塞擦音 /ts/ 后来简化为 /s/ 。\n中古荷兰语 samen 源自古荷兰语 saman ←原始日耳曼语 *samana (“一起”) ← 原始印欧语 *sem- (“一，一起”)。 对比 sommige 和 soms。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一起，一同。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-samen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-samen.ogg/Nl-samen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-samen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bijeen"
    }
  ],
  "word": "samen"
}