See salvia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 鼠尾草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 salvia (“鼠尾草”)。",
"forms": [
{
"form": "salvias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007年July12日, Leslie Land, “Garden Q.&A. [花園問與答]”, 出自 New York Times:",
"text": "But strong-stemmed bushy plants like salvias, coneflowers, cosmos, marigolds, nicotianas and zinnias should be cut back only to the next strong branch or pair of branches.",
"translation": "但是像鼠尾草、紫錐花、大波斯菊、万寿菊、烟草和百日菊等茎干茂密的植物，应该只剪到下一个或一对强壮的枝条。"
}
],
"glosses": [
"鼠尾草屬（Salvia）植物"
],
"id": "zh-salvia-en-noun-nvsnz9yb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsælvɪə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-salvia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-salvia.wav"
}
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 唇形科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 香料和香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "myskisalvia"
},
{
"word": "valkosalvia"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 salvia，最终源自拉丁語 salvia。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草（Salvia officinalis）（植株及其可用作香草的葉子）"
],
"id": "zh-salvia-fi-noun-iMSeOmw1"
},
{
"glosses": [
"鼠尾草屬（Salvia）植物"
],
"id": "zh-salvia-fi-noun-nvsnz9yb"
}
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 唇形科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 香料和香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 salvia。",
"forms": [
{
"form": "salvie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
],
"id": "zh-salvia-it-noun-UMuzdqxH"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 唇形科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 香料和香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "sàlvia"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "xarxa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"word": "sauge"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"roman": "sàvia",
"word": "sarvia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "salva"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "sálvia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "salbă"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "salvie"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "salvgia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "شَالَبِيَّة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "šālabiyya"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "سَالَبِيَّة"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "原始西日耳曼語",
"lang_code": "gmw-pro",
"word": "*salbejā"
}
],
"etymology_text": "源自salvus (“安全的，健康的”)。",
"forms": [
{
"form": "salviae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
],
"id": "zh-salvia-la-noun-UMuzdqxH"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salvien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "salvie"
}
],
"glosses": [
"salvie 的定陰性單數"
],
"id": "zh-salvia-nn-noun-6omCP1qt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 唇形科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 香料和香草",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "salvia real de México"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 salvia。",
"forms": [
{
"form": "salvias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
],
"id": "zh-salvia-es-noun-UMuzdqxH"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"意大利語 唇形科植物",
"意大利語 香料和香草",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的意大利語詞",
"源自拉丁語的意大利語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 salvia。",
"forms": [
{
"form": "salvie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語 唇形科植物",
"拉丁語 香料和香草",
"拉丁語名詞",
"拉丁語第一類變格名詞",
"拉丁語第一類變格陰性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "sàlvia"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "xarxa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"word": "sauge"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"roman": "sàvia",
"word": "sarvia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "salva"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "sálvia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "salbă"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "salvie"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "salvgia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "شَالَبِيَّة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "šālabiyya"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sālabiyya",
"word": "سَالَبِيَّة"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "salvia"
},
{
"lang": "原始西日耳曼語",
"lang_code": "gmw-pro",
"word": "*salbejā"
}
],
"etymology_text": "源自salvus (“安全的，健康的”)。",
"forms": [
{
"form": "salviae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salvien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"新挪威語名詞變格形",
"新挪威語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "salvie"
}
],
"glosses": [
"salvie 的定陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語 唇形科植物",
"芬蘭語 香料和香草",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"compounds": [
{
"word": "myskisalvia"
},
{
"word": "valkosalvia"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 salvia，最终源自拉丁語 salvia。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草（Salvia officinalis）（植株及其可用作香草的葉子）"
]
},
{
"glosses": [
"鼠尾草屬（Salvia）植物"
]
}
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 鼠尾草",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 salvia (“鼠尾草”)。",
"forms": [
{
"form": "salvias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2007年July12日, Leslie Land, “Garden Q.&A. [花園問與答]”, 出自 New York Times:",
"text": "But strong-stemmed bushy plants like salvias, coneflowers, cosmos, marigolds, nicotianas and zinnias should be cut back only to the next strong branch or pair of branches.",
"translation": "但是像鼠尾草、紫錐花、大波斯菊、万寿菊、烟草和百日菊等茎干茂密的植物，应该只剪到下一个或一对强壮的枝条。"
}
],
"glosses": [
"鼠尾草屬（Salvia）植物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsælvɪə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-salvia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-salvia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-salvia.wav"
}
],
"word": "salvia"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語 唇形科植物",
"西班牙語 香料和香草",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "salvia real de México"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 salvia。",
"forms": [
{
"form": "salvias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鼠尾草"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salvia"
}
Download raw JSONL data for salvia meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.