"sabon" meaning in All languages combined

See sabon on Wiktionary

Noun [中比科爾語]

Audio: LL-Q35455 (bik)-Maerui-sama-sabon.wav Forms: +
Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-bcl-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: magsabon, sabonon

Noun [他加祿語]

Forms: ᜐᜊᜓᜈ᜔
Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 皂,肥皂
    Sense id: zh-sabon-tl-noun-J50ZScs1 Categories (other): 他加祿語 化學 Topics: chemistry
  2. 洗滌劑 Tags: broadly
    Sense id: zh-sabon-tl-noun-M-SPUTRv
  3. 用肥皂清洗
    Sense id: zh-sabon-tl-noun-0bAzmp9i
  4. 嚴厲斥責 Tags: figuratively
    Sense id: zh-sabon-tl-noun-1mxtQG4l
  5. 椰子油肥皂 (16–17世紀) Tags: obsolete
    Sense id: zh-sabon-tl-noun-4mwl3OPl Categories (other): 有棄用詞義的他加祿語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (嚴厲斥責): mura, pagmura

Noun [伊洛卡諾語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-ilo-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [南卡坦端內斯比科爾語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-bln-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [奧克語]

Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav
Etymology: 繼承自古奧克語 sabon,繼承自拉丁語 sāpōnem, sāpō,源自原始日耳曼語 *saipǭ。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-oc-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sabonada, sabonar, sabonariá, sabonatge, saboneta, sabonièr, sabonós

Noun [宿霧語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-ceb-noun-JH1x4Yym
  2. 洗滌劑
    Sense id: zh-sabon-ceb-noun-M-SPUTRv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [宿霧語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 用肥皂或洗滌劑清洗
    Sense id: zh-sabon-ceb-verb-K2LX2z-H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sinabonan

Noun [庫約農語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-cyo-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [班詩蘭語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-pag-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瓦瑞瓦瑞語]

Etymology: 借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-war-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿比諾姆語]

  1. 露兜樹
    Sense id: zh-sabon-bsa-noun-npo~jI9a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬拉瑙語]

Etymology: 類似於馬京達瑙語 sabun。
  1. 肥皂
    Sense id: zh-sabon-mrw-noun-JH1x4Yym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: panabon, panabona'
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿比諾姆語 樹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿比諾姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿比諾姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "阿比諾姆語",
  "lang_code": "bsa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "露兜樹"
      ],
      "id": "zh-sabon-bsa-noun-npo~jI9a"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有貝貝因文寫法的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的中比科爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magsabon"
    },
    {
      "word": "sabonon"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "forms": [
    {
      "form": "+",
      "raw_tags": [
        "Basahan文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-bcl-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q35455 (bik)-Maerui-sama-sabon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35455 (bik)-Maerui-sama-sabon.wav"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的宿霧語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-ceb-noun-JH1x4Yym"
    },
    {
      "glosses": [
        "洗滌劑"
      ],
      "id": "zh-sabon-ceb-noun-M-SPUTRv"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的宿霧語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinabonan"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用肥皂或洗滌劑清洗"
      ],
      "id": "zh-sabon-ceb-verb-K2LX2z-H"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "庫約農語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "庫約農語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "庫約農語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "庫約農語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的庫約農語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的庫約農語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的庫約農語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的庫約農語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的庫約農語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "庫約農語",
  "lang_code": "cyo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-cyo-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的伊洛卡諾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-ilo-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉瑙語 terms without batang Arab script",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉瑙語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉瑙語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉瑙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬拉瑙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "panabon"
    },
    {
      "word": "panabona'"
    }
  ],
  "etymology_text": "類似於馬京達瑙語 sabun。",
  "lang": "馬拉瑙語",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-mrw-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古奧克語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古奧克語的奧克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的奧克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sabonada"
    },
    {
      "word": "sabonar"
    },
    {
      "word": "sabonariá"
    },
    {
      "word": "sabonatge"
    },
    {
      "word": "saboneta"
    },
    {
      "word": "sabonièr"
    },
    {
      "word": "sabonós"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古奧克語 sabon,繼承自拉丁語 sāpōnem, sāpō,源自原始日耳曼語 *saipǭ。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-oc-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的班詩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的班詩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的班詩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的班詩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的班詩蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班詩蘭語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班詩蘭語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班詩蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班詩蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "班詩蘭語",
  "lang_code": "pag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-pag-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南卡坦端內斯比科爾語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南卡坦端內斯比科爾語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南卡坦端內斯比科爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南卡坦端內斯比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "南卡坦端內斯比科爾語",
  "lang_code": "bln",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-bln-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的他加祿語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜊᜓᜈ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "他加祿語 化學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皂,肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-tl-noun-J50ZScs1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洗滌劑"
      ],
      "id": "zh-sabon-tl-noun-M-SPUTRv",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用肥皂清洗"
      ],
      "id": "zh-sabon-tl-noun-0bAzmp9i"
    },
    {
      "glosses": [
        "嚴厲斥責"
      ],
      "id": "zh-sabon-tl-noun-1mxtQG4l",
      "raw_tags": [
        "對某人"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的他加祿語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "椰子油肥皂 (16–17世紀)"
      ],
      "id": "zh-sabon-tl-noun-4mwl3OPl",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "嚴厲斥責",
      "word": "mura"
    },
    {
      "sense": "嚴厲斥責",
      "word": "pagmura"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沒有war-IPA模板的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自早期現代西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自早期現代西班牙語的瓦瑞瓦瑞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語 盥洗用品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語 衛生",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ],
      "id": "zh-sabon-war-noun-JH1x4Yym"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}
{
  "categories": [
    "中比科爾語 盥洗用品",
    "中比科爾語 衛生",
    "中比科爾語名詞",
    "中比科爾語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有貝貝因文寫法的中比科爾語詞",
    "派生自中世紀西班牙語的中比科爾語詞",
    "派生自原始日耳曼語的中比科爾語詞",
    "派生自拉丁語的中比科爾語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的中比科爾語詞",
    "源自早期現代西班牙語的中比科爾語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magsabon"
    },
    {
      "word": "sabonon"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "forms": [
    {
      "form": "+",
      "raw_tags": [
        "Basahan文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q35455 (bik)-Maerui-sama-sabon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav/LL-Q35455_(bik)-Maerui-sama-sabon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35455 (bik)-Maerui-sama-sabon.wav"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "他加祿語 盥洗用品",
    "他加祿語 衛生",
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
    "派生自中世紀西班牙語的他加祿語詞",
    "派生自原始日耳曼語的他加祿語詞",
    "派生自拉丁語的他加祿語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的他加祿語詞",
    "源自早期現代西班牙語的他加祿語借詞",
    "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜊᜓᜈ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "他加祿語 化學"
      ],
      "glosses": [
        "皂,肥皂"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洗滌劑"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用肥皂清洗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嚴厲斥責"
      ],
      "raw_tags": [
        "對某人"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的他加祿語詞"
      ],
      "glosses": [
        "椰子油肥皂 (16–17世紀)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "嚴厲斥責",
      "word": "mura"
    },
    {
      "sense": "嚴厲斥責",
      "word": "pagmura"
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "伊洛卡諾語 盥洗用品",
    "伊洛卡諾語 衛生",
    "伊洛卡諾語名詞",
    "伊洛卡諾語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自原始日耳曼語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自拉丁語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的伊洛卡諾語詞",
    "源自早期現代西班牙語的伊洛卡諾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "南卡坦端內斯比科爾語 盥洗用品",
    "南卡坦端內斯比科爾語 衛生",
    "南卡坦端內斯比科爾語名詞",
    "南卡坦端內斯比科爾語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
    "派生自原始日耳曼語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
    "派生自拉丁語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語詞",
    "源自早期現代西班牙語的南卡坦端內斯比科爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "南卡坦端內斯比科爾語",
  "lang_code": "bln",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "奧克語 盥洗用品",
    "奧克語 衛生",
    "奧克語可數名詞",
    "奧克語名詞",
    "奧克語詞元",
    "奧克語陽性名詞",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的奧克語詞",
    "派生自古奧克語的奧克語詞",
    "派生自拉丁語的奧克語詞",
    "源自古奧克語的奧克語繼承詞",
    "源自拉丁語的奧克語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sabonada"
    },
    {
      "word": "sabonar"
    },
    {
      "word": "sabonariá"
    },
    {
      "word": "sabonatge"
    },
    {
      "word": "saboneta"
    },
    {
      "word": "sabonièr"
    },
    {
      "word": "sabonós"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古奧克語 sabon,繼承自拉丁語 sāpōnem, sāpō,源自原始日耳曼語 *saipǭ。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sabon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語 盥洗用品",
    "宿霧語 衛生",
    "宿霧語名詞",
    "宿霧語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的宿霧語詞",
    "派生自原始日耳曼語的宿霧語詞",
    "派生自拉丁語的宿霧語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的宿霧語詞",
    "源自早期現代西班牙語的宿霧語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洗滌劑"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語 盥洗用品",
    "宿霧語 衛生",
    "宿霧語動詞",
    "宿霧語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的宿霧語詞",
    "派生自原始日耳曼語的宿霧語詞",
    "派生自拉丁語的宿霧語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的宿霧語詞",
    "源自早期現代西班牙語的宿霧語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinabonan"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用肥皂或洗滌劑清洗"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "庫約農語 盥洗用品",
    "庫約農語 衛生",
    "庫約農語名詞",
    "庫約農語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的庫約農語詞",
    "派生自原始日耳曼語的庫約農語詞",
    "派生自拉丁語的庫約農語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的庫約農語詞",
    "源自早期現代西班牙語的庫約農語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "庫約農語",
  "lang_code": "cyo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的班詩蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的班詩蘭語詞",
    "派生自拉丁語的班詩蘭語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的班詩蘭語詞",
    "源自早期現代西班牙語的班詩蘭語借詞",
    "班詩蘭語 盥洗用品",
    "班詩蘭語 衛生",
    "班詩蘭語名詞",
    "班詩蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "班詩蘭語",
  "lang_code": "pag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "沒有war-IPA模板的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "派生自中世紀西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "派生自拉丁語的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "派生自早期現代西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "源自早期現代西班牙語的瓦瑞瓦瑞語借詞",
    "瓦瑞瓦瑞語 盥洗用品",
    "瓦瑞瓦瑞語 衛生",
    "瓦瑞瓦瑞語名詞",
    "瓦瑞瓦瑞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自早期現代西班牙語 jabón,源自中世紀西班牙語 xabon。",
  "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿比諾姆語 樹",
    "阿比諾姆語名詞",
    "阿比諾姆語詞元"
  ],
  "lang": "阿比諾姆語",
  "lang_code": "bsa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "露兜樹"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

{
  "categories": [
    "有11個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬拉瑙語 terms without batang Arab script",
    "馬拉瑙語 盥洗用品",
    "馬拉瑙語 衛生",
    "馬拉瑙語名詞",
    "馬拉瑙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "panabon"
    },
    {
      "word": "panabona'"
    }
  ],
  "etymology_text": "類似於馬京達瑙語 sabun。",
  "lang": "馬拉瑙語",
  "lang_code": "mrw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肥皂"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabon"
}

Download raw JSONL data for sabon meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.