"słota" meaning in All languages combined

See słota on Wiktionary

Noun [波兰语]

Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *slota,源自早期的 *slopta,源自原始印歐語 *ḱlop-tā,源自*ḱlep-。與捷克語 slota、斯洛伐克語 slota、教會斯拉夫語 слота (slota)、烏克蘭語 сльота (slʹota)、白俄羅斯語 слота (slóta)、塞爾維亞-克羅地亞語 slota、保加利亞語 слота (slota)、立陶宛語 šlapa、šlapias、古希臘語 κλέπας (klépas)等同源。
  1. 壞(多指陰雨)天氣 Tags: literary
    Sense id: zh-słota-pl-noun--L1NFKps Categories (other): 有使用例的波蘭語詞, 波蘭語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (壞(多指陰雨)天氣): plucha, szaruga Derived forms: słotny
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 天氣",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 雨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "słotny"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *slota,源自早期的 *slopta,源自原始印歐語 *ḱlop-tā,源自*ḱlep-。與捷克語 slota、斯洛伐克語 slota、教會斯拉夫語 слота (slota)、烏克蘭語 сльота (slʹota)、白俄羅斯語 слота (slóta)、塞爾維亞-克羅地亞語 slota、保加利亞語 слота (slota)、立陶宛語 šlapa、šlapias、古希臘語 κλέπας (klépas)等同源。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pora dżdżysta rozpoczęła się na dobre, ale nie były to nasze długie, jesienne deszcze, w czasie których niebo zawleka się ciemnemi chmurami i nudna, uciążliwa słota trwa przez całe tygodnie.",
          "translation": "雨季開始了,這並非漫長的秋雨,那時候天空烏雲密佈,無聊陰鬱的壞天氣持續了一整個星期。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壞(多指陰雨)天氣"
      ],
      "id": "zh-słota-pl-noun--L1NFKps",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "壞(多指陰雨)天氣",
      "word": "plucha"
    },
    {
      "sense": "壞(多指陰雨)天氣",
      "word": "szaruga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "słota"
}
{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "有1個詞條的頁面",
    "波蘭語 天氣",
    "波蘭語 雨",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自原始印歐語的波蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
    "源自原始印歐語的波蘭語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "słotny"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *slota,源自早期的 *slopta,源自原始印歐語 *ḱlop-tā,源自*ḱlep-。與捷克語 slota、斯洛伐克語 slota、教會斯拉夫語 слота (slota)、烏克蘭語 сльота (slʹota)、白俄羅斯語 слота (slóta)、塞爾維亞-克羅地亞語 slota、保加利亞語 слота (slota)、立陶宛語 šlapa、šlapias、古希臘語 κλέπας (klépas)等同源。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的波蘭語詞",
        "波蘭語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pora dżdżysta rozpoczęła się na dobre, ale nie były to nasze długie, jesienne deszcze, w czasie których niebo zawleka się ciemnemi chmurami i nudna, uciążliwa słota trwa przez całe tygodnie.",
          "translation": "雨季開始了,這並非漫長的秋雨,那時候天空烏雲密佈,無聊陰鬱的壞天氣持續了一整個星期。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壞(多指陰雨)天氣"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "壞(多指陰雨)天氣",
      "word": "plucha"
    },
    {
      "sense": "壞(多指陰雨)天氣",
      "word": "szaruga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "słota"
}

Download raw JSONL data for słota meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.