"retransmitir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ir結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴re-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 廣播",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + transmitir。",
  "forms": [
    {
      "form": "retransmito",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "retransmití",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "retransmitido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "retransmitir往往用於運動比賽。對於廣播或電視節目和系列，主要使用 emitir。",
    "在廣播或電視廣播中，儘管 retransmitir 包含前綴 re- 組成，但這個詞僅表示廣播，而不表示重新傳播。「重播」應該翻譯成 repetir、volver a emitir、reemitir 或 transmitir en diferido。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "retransmisión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "歐陸西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2 November 2009, ABC.es, Greenpeace se sube a la Sagrada Familia por el cambio climático:",
          "text": "La acción está siendo retransmitida en directo en el propio blog de la organización.\n該活動正在該組織的部落格上現場直播。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "廣播，播送（播放旨在讓任何有接收器的人都能接收到的無線電或電視節目，尤其是體育比賽）"
      ],
      "id": "zh-retransmitir-es-verb-5ZGqTs0S",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "轉播；重播"
      ],
      "id": "zh-retransmitir-es-verb-cDo4eD8w",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "retransmitir"
}

{
  "categories": [
    "以-ir結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴re-的西班牙語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語 廣播",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + transmitir。",
  "forms": [
    {
      "form": "retransmito",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "retransmití",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "retransmitido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "retransmitir往往用於運動比賽。對於廣播或電視節目和系列，主要使用 emitir。",
    "在廣播或電視廣播中，儘管 retransmitir 包含前綴 re- 組成，但這個詞僅表示廣播，而不表示重新傳播。「重播」應該翻譯成 repetir、volver a emitir、reemitir 或 transmitir en diferido。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "retransmisión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "歐陸西班牙語",
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2 November 2009, ABC.es, Greenpeace se sube a la Sagrada Familia por el cambio climático:",
          "text": "La acción está siendo retransmitida en directo en el propio blog de la organización.\n該活動正在該組織的部落格上現場直播。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "廣播，播送（播放旨在讓任何有接收器的人都能接收到的無線電或電視節目，尤其是體育比賽）"
      ],
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "轉播；重播"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "retransmitir"
}