"retorque" meaning in All languages combined

See retorque on Wiktionary

Verb [拉丁語]

  1. retorqueō 的第二人稱單數現在時主動態命令式 Tags: form-of Form of: retorqueō
    Sense id: zh-retorque-la-verb-9LlW3u0W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

Forms: retorques, retorquing, retorqued
Etymology: re- + torque
  1. 重新對(物體)施加扭矩或扭力 Tags: transitive
    Sense id: zh-retorque-en-verb-8uGD68Qw Categories (other): 有引文的英語詞, 英語及物動詞, 英語引文翻譯請求
  2. 扭轉,回頭 Tags: obsolete
    Sense id: zh-retorque-en-verb-ftm8jiQL Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙語]

  1. retorquir 的屈折变化形式:
    第三人稱單數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: retorquir
    Sense id: zh-retorque-pt-verb-jLEdYq82
  2. retorquir 的屈折变化形式:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: retorquir
    Sense id: zh-retorque-pt-verb-NwmMqEtz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴re-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "re- + torque",
  "forms": [
    {
      "form": "retorques",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "retorquing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "retorqued",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年July26日, Scott Sturgis, “The Ghost in the Infiniti”, 出自 New York Times:",
          "text": "In T.S.B. 09-028 issued on May 2, Honda says the noise, which comes at slow speeds, may be from incorrectly torqued mounting bolts, which need to be retorqued."
        }
      ],
      "glosses": [
        "重新對(物體)施加扭矩或扭力"
      ],
      "id": "zh-retorque-en-verb-8uGD68Qw",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扭轉,回頭"
      ],
      "id": "zh-retorque-en-verb-ftm8jiQL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorqueō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorqueō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
      ],
      "id": "zh-retorque-la-verb-9LlW3u0W",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorquir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorquir 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-retorque-pt-verb-jLEdYq82",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorquir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorquir 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-retorque-pt-verb-NwmMqEtz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}
{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorqueō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorqueō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴re-的英語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "re- + torque",
  "forms": [
    {
      "form": "retorques",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "retorquing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "retorqued",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年July26日, Scott Sturgis, “The Ghost in the Infiniti”, 出自 New York Times:",
          "text": "In T.S.B. 09-028 issued on May 2, Honda says the noise, which comes at slow speeds, may be from incorrectly torqued mounting bolts, which need to be retorqued."
        }
      ],
      "glosses": [
        "重新對(物體)施加扭矩或扭力"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "扭轉,回頭"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorquir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorquir 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "retorquir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retorquir 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "retorque"
}

Download raw JSONL data for retorque meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.