See requinto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 requinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乐器（通常是吉他）较小但音调较高的版本"
],
"id": "zh-requinto-en-noun-uzekywk5",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requintar"
}
],
"glosses": [
"requintar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-requinto-pt-verb-Zslm-viQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴re-的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "quinto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"再取出五分之一的量"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-9PxnNoSI"
},
{
"glosses": [
"竞标已经拍卖或出租的租约的五分之一"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-pMkgCWmO"
},
{
"glosses": [
"腓力二世统治期间，秘鲁当地人在普通赋税的基础上还额外缴纳的五分之一赋税"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-iERq5KIe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乐器（通常是吉他）较小但音调较高的版本"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-uzekywk5",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"用这些乐器演奏的音乐"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-ldSeMlq4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"即興樂段"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-NRVgqKm6",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴re-的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "性別遵照被指代者的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"遵詞義"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"演奏 requinto 的音乐家"
],
"id": "zh-requinto-es-noun-8XPWKa9U"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴re-的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requintar"
}
],
"glosses": [
"requintar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-requinto-es-verb-Zslm-viQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的英語詞",
"源自西班牙語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 requinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 樂器"
],
"glosses": [
"乐器（通常是吉他）较小但音调较高的版本"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requintar"
}
],
"glosses": [
"requintar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
"含有前綴re-的西班牙語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "quinto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"再取出五分之一的量"
]
},
{
"glosses": [
"竞标已经拍卖或出租的租约的五分之一"
]
},
{
"glosses": [
"腓力二世统治期间，秘鲁当地人在普通赋税的基础上还额外缴纳的五分之一赋税"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語 樂器"
],
"glosses": [
"乐器（通常是吉他）较小但音调较高的版本"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"用这些乐器演奏的音乐"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語 音樂"
],
"glosses": [
"即興樂段"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
"含有前綴re-的西班牙語詞",
"性別遵照被指代者的西班牙語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有多種性別的西班牙語名詞",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"forms": [
{
"form": "requintos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"遵詞義"
],
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/l"
],
"glosses": [
"演奏 requinto 的音乐家"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "requinto"
}
{
"categories": [
"含有前綴re-的西班牙語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自 re- + quinto。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "requintar"
}
],
"glosses": [
"requintar 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "requinto"
}
Download raw JSONL data for requinto meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.