See repêcher on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有前綴re-的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "repêchage" } ], "etymology_text": "re- + pêcher", "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2015年October31日, “Migrants : Allemagne restreint les accès à sa frontière avec Autriche”, 出自 Le Monde:", "text": "Par ailleurs, quatre enfants syriens âgés d’un à quatre ans ont été repêchés morts dans les eaux turques par les garde-côtes, qui ont sauvé 19 passagers eux aussi en route pour Lesbos, selon l’agence de presse Dogan.", "translation": "此外,據多安通訊社報道,希臘海岸警衛隊在土耳其水域發現了一艘開往萊斯沃斯的小船,並拯救了船上的19名乘客,其中船上還有四名年齡1至4歲的兒童。" } ], "glosses": [ "(從水中)救援" ], "id": "zh-repêcher-fr-verb-in4iSmV9" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-repêcher.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-repêcher.wav" } ], "word": "repêcher" }
{ "categories": [ "含有前綴re-的法語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語動詞", "法語詞元" ], "derived": [ { "word": "repêchage" } ], "etymology_text": "re- + pêcher", "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的法語詞" ], "examples": [ { "ref": "2015年October31日, “Migrants : Allemagne restreint les accès à sa frontière avec Autriche”, 出自 Le Monde:", "text": "Par ailleurs, quatre enfants syriens âgés d’un à quatre ans ont été repêchés morts dans les eaux turques par les garde-côtes, qui ont sauvé 19 passagers eux aussi en route pour Lesbos, selon l’agence de presse Dogan.", "translation": "此外,據多安通訊社報道,希臘海岸警衛隊在土耳其水域發現了一艘開往萊斯沃斯的小船,並拯救了船上的19名乘客,其中船上還有四名年齡1至4歲的兒童。" } ], "glosses": [ "(從水中)救援" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-repêcher.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-repêcher.wav.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-repêcher.wav" } ], "word": "repêcher" }
Download raw JSONL data for repêcher meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.