"reimagine" meaning in All languages combined

See reimagine on Wiktionary

Verb [英語]

Forms: reimagines, reimagining, reimagined
Etymology: 源自 re- + imagine。
  1. 重新想象、構想、設想
    Sense id: zh-reimagine-en-verb-vF1e~2iI Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: re-imagine Related terms: reimagination, reimaginer

Verb [西班牙語]

  1. reimaginar 的屈折:
    第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
    Tags: form-of Form of: reimaginar
    Sense id: zh-reimagine-es-verb-l~XpckFc
  2. reimaginar 的屈折:
    第三人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: reimaginar
    Sense id: zh-reimagine-es-verb-hqZXTlqK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴re-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + imagine。",
  "forms": [
    {
      "form": "reimagines",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "reimagining",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "reimagined",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "reimagination"
    },
    {
      "word": "reimaginer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The classic TV series is completely reimagined in the new version.",
          "translation": "这部经典电视剧在新版本中被彻底重新构思。"
        },
        {
          "ref": "2020年June17日, “Byford appointed to top London transport post”, 出自 Rail,第 16 頁:",
          "text": "Byford added: \"In the wake of the COVID-19 pandemic, all transport authorities around the world will need to reimagine how their services and projects contribute to the safe and sustainable restart of the social and economic lives of the cities they serve.\"",
          "translation": "拜福德补充道:“在新冠肺炎疫情爆发后,全球所有交通管理部门都需要重新设想他们的服务和项目如何为其服务的城市安全、可持续地重启社会和经济生活做出贡献。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重新想象、構想、設想"
      ],
      "id": "zh-reimagine-en-verb-vF1e~2iI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "re-imagine"
    }
  ],
  "word": "reimagine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reimaginar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reimaginar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-reimagine-es-verb-l~XpckFc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reimaginar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reimaginar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-reimagine-es-verb-hqZXTlqK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "reimagine"
}
{
  "categories": [
    "含有前綴re-的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + imagine。",
  "forms": [
    {
      "form": "reimagines",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "reimagining",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "reimagined",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "reimagination"
    },
    {
      "word": "reimaginer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The classic TV series is completely reimagined in the new version.",
          "translation": "这部经典电视剧在新版本中被彻底重新构思。"
        },
        {
          "ref": "2020年June17日, “Byford appointed to top London transport post”, 出自 Rail,第 16 頁:",
          "text": "Byford added: \"In the wake of the COVID-19 pandemic, all transport authorities around the world will need to reimagine how their services and projects contribute to the safe and sustainable restart of the social and economic lives of the cities they serve.\"",
          "translation": "拜福德补充道:“在新冠肺炎疫情爆发后,全球所有交通管理部门都需要重新设想他们的服务和项目如何为其服务的城市安全、可持续地重启社会和经济生活做出贡献。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重新想象、構想、設想"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "re-imagine"
    }
  ],
  "word": "reimagine"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reimaginar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reimaginar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reimaginar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reimaginar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "reimagine"
}

Download raw JSONL data for reimagine meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.