"reformator" meaning in All languages combined

See reformator on Wiktionary

Adjective [克里米亞韃靼語]

Etymology: 源自拉丁語 reformātor。
  1. 改革的
    Sense id: zh-reformator-crh-adj-5lSS5NH1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: islâatçı

Noun [克里米亞韃靼語]

Etymology: 源自拉丁語 reformātor。
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-crh-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: islâatçı

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /refǒrmaːtor/ Forms: рефо̀рма̄тор
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-sh-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉丁語]

Forms: refōrmātōris
Etymology: 源自 refōrmō + -tor。
  1. 改革者,革新者
    Sense id: zh-reformator-la-noun-WGWDUJZN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. refōrmō 的第二人稱/第三人稱單數將來時被動態命令式 Tags: form-of Form of: refōrmō
    Sense id: zh-reformator-la-verb-voBNSVT2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

Forms: reformatoren [definite singular], reformatorar [indefinite plural], reformatorane [definite plural]
Etymology: 可能源自拉丁語 reformātor。
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-nn-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [書面挪威語]

Forms: reformatoren [definite singular], reformatorer [indefinite plural], reformatorene [definite plural]
Etymology: 可能源自拉丁語 reformātor;對比德語 Reformator。
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-nb-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

Forms: reformatorka, reformatorski
Etymology: 借自法語 réformateur。
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-pl-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: reformatorstwo
Categories (other): 有9個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 波蘭語 男人, 波蘭語個人名詞, 波蘭語名詞, 波蘭語詞元, 波蘭語陽性名詞, 派生自法語的波蘭語詞, 源自法語的波蘭語借詞 Related terms: reformacki, reformacyjny, reformistyczny, reformowalny, reformowany, reformatorsko, reforma, reformacja, reformat, reformatorskość, reforming, reformista, reformistka, reformizm, reformowalność, reformować, zreformować

Noun [瑞典語]

  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-sv-noun-E9GdKBEw Categories (other): 有使用例的瑞典語詞
  2. 基督教改革派,新教改革者
    Sense id: zh-reformator-sv-noun-IDJEwVbJ Categories (other): 有使用例的瑞典語詞, 有歷史詞義的瑞典語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅馬尼亞語]

Forms: reformatori [plural]
Etymology: 借自法語 réformateur,源自拉丁語 reformātor。等價於 reforma + -tor。
  1. 改革者
    Sense id: zh-reformator-ro-noun-E9GdKBEw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷蘭語]

IPA: /ˌreː.fɔrˈmaː.tɔr/ Audio: Nl-reformator.ogg Forms: reformatoren [plural], reformators [plural], reformatortje [neuter]
Etymology: 借自拉丁語 reformātor。等價於 reformeren + -ator。
  1. 宗教改革派
    Sense id: zh-reformator-nl-noun-cJledayN Categories (other): 荷蘭語 基督教
  2. 改革者 Tags: uncommon
    Sense id: zh-reformator-nl-noun-E9GdKBEw Categories (other): 有不常見詞義的荷蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hervormer Derived forms: reformatorisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的克里米亞韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 reformātor。",
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-crh-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "islâatçı"
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的克里米亞韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 reformātor。",
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革的"
      ],
      "id": "zh-reformator-crh-adj-5lSS5NH1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "islâatçı"
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ator的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數有加長元音的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reformatorisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 reformātor。等價於 reformeren + -ator。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatortje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 基督教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宗教改革派"
      ],
      "id": "zh-reformator-nl-noun-cJledayN",
      "raw_tags": [
        "主要用於基督教"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-nl-noun-E9GdKBEw",
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌreː.fɔrˈmaː.tɔr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-reformator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-reformator.ogg/Nl-reformator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-reformator.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hervormer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-tor的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第三類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第三類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "reformator"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "word": "reformator"
        },
        {
          "lang": "羅馬尼亞語",
          "lang_code": "ro",
          "word": "reformator"
        }
      ],
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réformateur"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reformator"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "reformátor"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 refōrmō + -tor。",
  "forms": [
    {
      "form": "refōrmātōris",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者,革新者"
      ],
      "id": "zh-reformator-la-noun-WGWDUJZN"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-tor的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "refōrmō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "refōrmō 的第二人稱/第三人稱單數將來時被動態命令式"
      ],
      "id": "zh-reformator-la-verb-voBNSVT2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自拉丁語 reformātor;對比德語 Reformator。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorer",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-nb-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自拉丁語 reformātor。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-nn-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 男人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reformatorstwo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 réformateur。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatorka",
      "raw_tags": [
        "陰性形式"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorski",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "reformacki"
    },
    {
      "word": "reformacyjny"
    },
    {
      "word": "reformistyczny"
    },
    {
      "word": "reformowalny"
    },
    {
      "word": "reformowany"
    },
    {
      "word": "reformatorsko"
    },
    {
      "word": "reforma"
    },
    {
      "word": "reformacja"
    },
    {
      "word": "reformat"
    },
    {
      "word": "reformatorskość"
    },
    {
      "word": "reforming"
    },
    {
      "word": "reformista"
    },
    {
      "word": "reformistka"
    },
    {
      "word": "reformizm"
    },
    {
      "word": "reformowalność"
    },
    {
      "word": "reformować"
    },
    {
      "word": "zreformować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-pl-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-tor的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 réformateur,源自拉丁語 reformātor。等價於 reforma + -tor。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-ro-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рефо̀рма̄тор",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-sh-noun-E9GdKBEw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/refǒrmaːtor/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han blev en stor reformator av det svenska skolsystemet.",
          "translation": "他成为瑞典教育体系的伟大改革者。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-sv-noun-E9GdKBEw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Calvin betraktade sig som en reformator och som Martin Luthers trogne lärjunge.",
          "translation": "加尔文视自己为改革派和马丁·路德的忠实信徒。"
        },
        {
          "text": "Erik Andersson, Jämtlands reformator, död 1563",
          "translation": "耶姆特兰改革家埃里克·安德森,卒于 1563 年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "基督教改革派,新教改革者"
      ],
      "id": "zh-reformator-sv-noun-IDJEwVbJ",
      "raw_tags": [
        "特指",
        "主要用於歷史"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "reformator"
}
{
  "categories": [
    "克里米亞韃靼語名詞",
    "克里米亞韃靼語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的克里米亞韃靼語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 reformātor。",
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "islâatçı"
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "克里米亞韃靼語形容詞",
    "克里米亞韃靼語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的克里米亞韃靼語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 reformātor。",
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "islâatçı"
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рефо̀рма̄тор",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/refǒrmaːtor/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-tor的拉丁語詞",
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語第三類變格名詞",
    "拉丁語第三類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "reformator"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "word": "reformator"
        },
        {
          "lang": "羅馬尼亞語",
          "lang_code": "ro",
          "word": "reformator"
        }
      ],
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réformateur"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reformator"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "reformátor"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 refōrmō + -tor。",
  "forms": [
    {
      "form": "refōrmātōris",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者,革新者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-tor的拉丁語詞",
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "refōrmō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "refōrmō 的第二人稱/第三人稱單數將來時被動態命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "可能源自拉丁語 reformātor。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "書面挪威語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "可能源自拉丁語 reformātor;對比德語 Reformator。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorer",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波蘭語 男人",
    "波蘭語個人名詞",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元",
    "波蘭語陽性名詞",
    "派生自法語的波蘭語詞",
    "源自法語的波蘭語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reformatorstwo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 réformateur。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatorka",
      "raw_tags": [
        "陰性形式"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatorski",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "reformacki"
    },
    {
      "word": "reformacyjny"
    },
    {
      "word": "reformistyczny"
    },
    {
      "word": "reformowalny"
    },
    {
      "word": "reformowany"
    },
    {
      "word": "reformatorsko"
    },
    {
      "word": "reforma"
    },
    {
      "word": "reformacja"
    },
    {
      "word": "reformat"
    },
    {
      "word": "reformatorskość"
    },
    {
      "word": "reforming"
    },
    {
      "word": "reformista"
    },
    {
      "word": "reformistka"
    },
    {
      "word": "reformizm"
    },
    {
      "word": "reformowalność"
    },
    {
      "word": "reformować"
    },
    {
      "word": "zreformować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Han blev en stor reformator av det svenska skolsystemet.",
          "translation": "他成为瑞典教育体系的伟大改革者。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞",
        "有歷史詞義的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Calvin betraktade sig som en reformator och som Martin Luthers trogne lärjunge.",
          "translation": "加尔文视自己为改革派和马丁·路德的忠实信徒。"
        },
        {
          "text": "Erik Andersson, Jämtlands reformator, död 1563",
          "translation": "耶姆特兰改革家埃里克·安德森,卒于 1563 年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "基督教改革派,新教改革者"
      ],
      "raw_tags": [
        "特指",
        "主要用於歷史"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-tor的羅馬尼亞語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
    "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "羅馬尼亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 réformateur,源自拉丁語 reformātor。等價於 reforma + -tor。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "改革者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ator的荷蘭語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
    "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陽性名詞",
    "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
    "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
    "複數有加長元音的荷蘭語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reformatorisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 reformātor。等價於 reformeren + -ator。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformatortje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 基督教"
      ],
      "glosses": [
        "宗教改革派"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於基督教"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有不常見詞義的荷蘭語詞"
      ],
      "glosses": [
        "改革者"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌreː.fɔrˈmaː.tɔr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-reformator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-reformator.ogg/Nl-reformator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-reformator.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hervormer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformator"
}

Download raw JSONL data for reformator meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.