"reformado" meaning in All languages combined

See reformado on Wiktionary

Noun [英語]

Forms: reformados [plural], reformadoes [plural]
Etymology: 源自西班牙語 reformar,源自拉丁語 refōrmāre。
  1. 改革派僧侣
    Sense id: zh-reformado-en-noun-4RNJ6CIl Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 被剥夺指挥权但保留军衔(有时还有薪水)的军官
    Sense id: zh-reformado-en-noun-Zpu~41i~ Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙語]

Forms: reformados [plural], reformada [feminine], reformadas [feminine plural]
  1. 非現役軍人
    Sense id: zh-reformado-pt-noun-kZ1k842q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (非現役軍人): aposentado

Verb [葡萄牙語]

Forms: reformada [feminine], reformados [masculine plural], reformadas [feminine plural]
  1. reformar 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: reformar
    Sense id: zh-reformado-pt-verb-KhWdPTLc Categories (other): 葡萄牙語過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [西班牙語]

Forms: reformada [feminine], reformados [masculine plural], reformadas [feminine plural]
  1. 改革派的,新教的
    Sense id: zh-reformado-es-adj-eRoe4vnS Categories (other): 西班牙語 基督教 Topics: Christianity
  2. 非現役的
    Sense id: zh-reformado-es-adj-qMLKPF-e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙語]

Forms: reformada [feminine], reformados [masculine plural], reformadas [feminine plural]
  1. reformar 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: reformar
    Sense id: zh-reformado-es-verb-KhWdPTLc Categories (other): 西班牙語過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 reformar,源自拉丁語 refōrmāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1631, John Weever, Ancient Funerall Monuments:",
          "text": "This was one of Celestin the pope's caveats for his new reformadoes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革派僧侣"
      ],
      "id": "zh-reformado-en-noun-4RNJ6CIl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1648, Clement Walker, The History of Independency:",
          "text": "Turn all the Reformado's out of the Line: Withdraw all their Guards from the Houses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被剥夺指挥权但保留军衔(有时还有薪水)的军官"
      ],
      "id": "zh-reformado-en-noun-Zpu~41i~"
    }
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非現役軍人"
      ],
      "id": "zh-reformado-pt-noun-kZ1k842q"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "非現役軍人",
      "word": "aposentado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reformar 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-reformado-pt-verb-KhWdPTLc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 基督教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革派的,新教的"
      ],
      "id": "zh-reformado-es-adj-eRoe4vnS",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非現役的"
      ],
      "id": "zh-reformado-es-adj-qMLKPF-e"
    }
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reformar 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-reformado-es-verb-KhWdPTLc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "reformado"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 reformar,源自拉丁語 refōrmāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1631, John Weever, Ancient Funerall Monuments:",
          "text": "This was one of Celestin the pope's caveats for his new reformadoes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改革派僧侣"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1648, Clement Walker, The History of Independency:",
          "text": "Turn all the Reformado's out of the Line: Withdraw all their Guards from the Houses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被剥夺指挥权但保留军衔(有时还有薪水)的军官"
      ]
    }
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非現役軍人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "非現役軍人",
      "word": "aposentado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語過去分詞",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reformar 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語 基督教"
      ],
      "glosses": [
        "改革派的,新教的"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非現役的"
      ]
    }
  ],
  "word": "reformado"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語過去分詞",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reformada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reformados",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reformadas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reformar 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "reformado"
}

Download raw JSONL data for reformado meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.