"recule" meaning in All languages combined

See recule on Wiktionary

Verb [法語]

  1. reculer 的屈折:
    第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
    Tags: form-of Form of: reculer
    Sense id: zh-recule-fr-verb-oaCQhsPK Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. reculer 的屈折:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: reculer
    Sense id: zh-recule-fr-verb-yIQHWodH Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: /ɹɪˈkjuːl/ Forms: recules, reculing, reculed
  1. 後退,退去,退卻 Tags: obsolete
    Sense id: zh-recule-en-verb-Rw2q-0Wj Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙語]

  1. recular 的屈折:
    第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
    Tags: form-of Form of: recular
    Sense id: zh-recule-es-verb-op6nVs6l
  2. recular 的屈折:
    第三人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: recular
    Sense id: zh-recule-es-verb-Irbz1FeJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recules",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "reculing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "reculed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1525, Jean Froissart, 譯者 Sir John Bourchier, The Chronicle of Froissart - Volume 3,第 374 頁:",
          "text": "The Flemmynges began to be abasshed and to be discomfyted, and began to recule backe, and to fall one upon another."
        },
        {
          "ref": "1546, Great Britain. Record Commission, State Papers: pt. III. Correspondence between the governments of England and Ireland, 1515-1546,第 250 頁:",
          "text": "Then being in Auguste, he came and campid his hole hooste in an ylande in the water of Barrowe, and dayly wolde come into the bordures of thErle of Ossories cuntrey, and sawe moche people dayly in ordre of battaile, and then would recule to their campe."
        },
        {
          "ref": "1596, 埃德蒙·斯宾塞, “Book V, Canto XI”, 出自 仙后(The Faerie Qveene . […]), London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "And forced them, however strong and stout\nThey were, as well approv'd in many a doubt,\nBacke to recule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後退,退去,退卻"
      ],
      "id": "zh-recule-en-verb-Rw2q-0Wj",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪˈkjuːl/"
    }
  ],
  "word": "recule"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reculer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reculer 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-recule-fr-verb-oaCQhsPK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reculer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reculer 的屈折:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-recule-fr-verb-yIQHWodH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "recule"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recular 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-recule-es-verb-op6nVs6l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recular 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-recule-es-verb-Irbz1FeJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "recule"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reculer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reculer 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reculer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reculer 的屈折:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "recule"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recules",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "reculing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "reculed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1525, Jean Froissart, 譯者 Sir John Bourchier, The Chronicle of Froissart - Volume 3,第 374 頁:",
          "text": "The Flemmynges began to be abasshed and to be discomfyted, and began to recule backe, and to fall one upon another."
        },
        {
          "ref": "1546, Great Britain. Record Commission, State Papers: pt. III. Correspondence between the governments of England and Ireland, 1515-1546,第 250 頁:",
          "text": "Then being in Auguste, he came and campid his hole hooste in an ylande in the water of Barrowe, and dayly wolde come into the bordures of thErle of Ossories cuntrey, and sawe moche people dayly in ordre of battaile, and then would recule to their campe."
        },
        {
          "ref": "1596, 埃德蒙·斯宾塞, “Book V, Canto XI”, 出自 仙后(The Faerie Qveene . […]), London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "And forced them, however strong and stout\nThey were, as well approv'd in many a doubt,\nBacke to recule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後退,退去,退卻"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪˈkjuːl/"
    }
  ],
  "word": "recule"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recular 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recular 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "recule"
}

Download raw JSONL data for recule meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.