See recalcar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴re-的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶c-qu交替的加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "recalc"
},
{
"word": "recalcador"
},
{
"word": "recalcament"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + calcar。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "recalquí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "recalcat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"強調"
],
"id": "zh-recalcar-ca-verb-F4vFA6B-",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 工程學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"錘擊以增厚"
],
"id": "zh-recalcar-ca-verb-oFsDxTMy",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"休息，得到支持"
],
"id": "zh-recalcar-ca-verb-e8~t6MG0",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（船身）傾斜"
],
"id": "zh-recalcar-ca-verb-Xtj0pU~j",
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "recalcar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶c-qu交替的葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 recalcāre。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "recalquei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "recalcado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"再次踐踏，再次踩踏"
],
"id": "zh-recalcar-pt-verb-w~lzArNy",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"堅持"
],
"id": "zh-recalcar-pt-verb-sD5pCFSD",
"raw_tags": [
"對於某問題"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "recalcar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴re-的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶c-qu交替的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + calcar，或者繼承自拉丁語 recalcāre。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "recalqué",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "recalcado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "calcar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023年May26日, Jordi Pérez Colomé, “Quién es Sam Altman: millonario creador de ChatGPT, gurú de ‘startups’ y profeta apocalíptico”, 出自 El País:",
"text": "ChatGPT, un programa desarrollado con inteligencia artificial (IA) que da respuestas plausibles a la mayoría de preguntas, es para Altman una tecnología “impresionante, pero no robusta”, según recalcó en una conferencia reciente."
}
],
"glosses": [
"反覆強調"
],
"id": "zh-recalcar-es-verb-309FBe4g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"複習以建立記憶"
],
"id": "zh-recalcar-es-verb-pK26HRFz",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"完全填滿"
],
"id": "zh-recalcar-es-verb-BLUTo4PA"
}
],
"word": "recalcar"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動詞",
"加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"含有前綴re-的加泰羅尼亞語詞",
"帶c-qu交替的加泰羅尼亞語動詞",
"有3個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "recalc"
},
{
"word": "recalcador"
},
{
"word": "recalcament"
}
],
"etymology_text": "源自 re- + calcar。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "recalquí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "recalcat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語及物動詞"
],
"glosses": [
"強調"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 工程學",
"加泰羅尼亞語及物動詞"
],
"glosses": [
"錘擊以增厚"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語不及物動詞"
],
"glosses": [
"休息，得到支持"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 航海",
"加泰羅尼亞語不及物動詞"
],
"glosses": [
"（船身）傾斜"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "recalcar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"帶c-qu交替的葡萄牙語動詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語動詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 recalcāre。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "recalquei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "recalcado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"再次踐踏，再次踩踏"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"葡萄牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"堅持"
],
"raw_tags": [
"對於某問題"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "recalcar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的西班牙語動詞",
"含有前綴re-的西班牙語詞",
"帶c-qu交替的西班牙語動詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語動詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自 re- + calcar，或者繼承自拉丁語 recalcāre。",
"forms": [
{
"form": "recalco",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "recalqué",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "recalcado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "calcar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的西班牙語詞",
"西班牙語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2023年May26日, Jordi Pérez Colomé, “Quién es Sam Altman: millonario creador de ChatGPT, gurú de ‘startups’ y profeta apocalíptico”, 出自 El País:",
"text": "ChatGPT, un programa desarrollado con inteligencia artificial (IA) que da respuestas plausibles a la mayoría de preguntas, es para Altman una tecnología “impresionante, pero no robusta”, según recalcó en una conferencia reciente."
}
],
"glosses": [
"反覆強調"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語口語詞"
],
"glosses": [
"複習以建立記憶"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"完全填滿"
]
}
],
"word": "recalcar"
}
Download raw JSONL data for recalcar meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.