"raditi" meaning in All languages combined

See raditi on Wiktionary

Verb [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /rǎːditi/ Forms: ра́дити
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *raditi。與保加利亞語 радея (radeja, “照顧,關心”)、俄語 радеть (radetʹ, “照顧,關心”)同源。斯拉夫語族以外的同源詞包括奧塞梯語 рад (rad, “命令”)、梵語 राध्यते (rādhyate)、राधति (rādhati)、राध्नोति (rādhnóti, “成功”)、哥特語 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (garēdan)。
  1. 工作 Tags: intransitive
    Sense id: zh-raditi-sh-verb-vGLRtrk2 Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語不及物動詞, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 做,行動 Tags: transitive
    Sense id: zh-raditi-sh-verb-XY~qaVcm Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  3. 關於,涉及 Tags: reflexive
    Sense id: zh-raditi-sh-verb-QMySNf9R Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語反身動詞, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: uráditi

Verb [意大利语]

  1. radersi 的第二人稱單數命令式 Tags: form-of Form of: radersi
    Sense id: zh-raditi-it-verb-acPmmzdl Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "radersi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radersi 的第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-raditi-it-verb-acPmmzdl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "raditi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *raditi。與保加利亞語 радея (radeja, “照顧,關心”)、俄語 радеть (radetʹ, “照顧,關心”)同源。斯拉夫語族以外的同源詞包括奧塞梯語 рад (rad, “命令”)、梵語 राध्यते (rādhyate)、राधति (rādhati)、राध्नोति (rādhnóti, “成功”)、哥特語 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (garēdan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́дити",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "uráditi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne mogu doći sutra, radit ću do kasno u noć!",
          "translation": "我明天來不了,我要工作到晚上!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作"
      ],
      "id": "zh-raditi-sh-verb-vGLRtrk2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što radiš sutra?",
          "translation": "你明天打算做什麼?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "做,行動"
      ],
      "id": "zh-raditi-sh-verb-XY~qaVcm",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O čemu se ovdje radi?",
          "translation": "這是關於什麼的?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關於,涉及"
      ],
      "id": "zh-raditi-sh-verb-QMySNf9R",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rǎːditi/"
    }
  ],
  "word": "raditi"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *raditi。與保加利亞語 радея (radeja, “照顧,關心”)、俄語 радеть (radetʹ, “照顧,關心”)同源。斯拉夫語族以外的同源詞包括奧塞梯語 рад (rad, “命令”)、梵語 राध्यते (rādhyate)、राधति (rādhati)、राध्नोति (rādhnóti, “成功”)、哥特語 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (garēdan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́дити",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "uráditi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語不及物動詞",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne mogu doći sutra, radit ću do kasno u noć!",
          "translation": "我明天來不了,我要工作到晚上!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工作"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語及物動詞",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što radiš sutra?",
          "translation": "你明天打算做什麼?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "做,行動"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語反身動詞",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O čemu se ovdje radi?",
          "translation": "這是關於什麼的?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關於,涉及"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rǎːditi/"
    }
  ],
  "word": "raditi"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "radersi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radersi 的第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "raditi"
}

Download raw JSONL data for raditi meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.