See racisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 種族主義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-isme的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自raça + -isme。",
"forms": [
{
"form": "racismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "racista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
],
"id": "zh-racisme-ca-noun-2VvD3MfB"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-isme的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 種族主義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "racist"
},
{
"word": "racistisch"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "rassisme"
}
],
"etymology_text": "借自法語 racisme。粗略等同於ras + -isme。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
],
"id": "zh-racisme-nl-noun-2VvD3MfB"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1929 April 17, C. M. Hamaker sr., \"Het nationalisme in Nederlandsch-Indië en de koloniale politiek\" (letter to the editor), Nieuwe Rotterdamsche Courant, Avondblad A, vol. 80, issue 108m page 1.",
"text": "Maar ook zy hebben in zich het nationalisme (racisme), ook zy vielen nationaal (raciaal).\n（請為本引文添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1933 October 7, \"Critiek op het Hitler-regime door Mussolini\", Vlissingse Courant, Vol. 71, No. 237, page 2.",
"text": "Het Duitsche ,,racisme ontkent elken bovennatuurlijken oorsprong, zijn opvatting is uitsluitend biologisch.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1934 April 21, \"Brieven uit België. De week der goedheid\", Vlissingse Courant, Vol. 72, No. 94, page 12.",
"text": "Doch Sparta is aan zijn racisme ten onder gegaan en Duitschland waar men heden ten dage de theorie van Nietzsche in de prakrijk wil brengen, schijnt niet beter te zullen varen.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"種族優越主義"
],
"id": "zh-racisme-nl-noun-QAam4mwZ",
"raw_tags": [
"舊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌraːˈsɪs.mə/"
},
{
"audio": "Nl-racisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-racisme.ogg/Nl-racisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-racisme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "種族主義",
"word": "rassenhaat"
},
{
"sense": "種族優越主義",
"word": "rassenwaan"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-isme的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 種族主義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "race + -isme，創於1902年。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "raciste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902年September15日, A. Maybon, “Félibrige et Nationalisme”, 出自 Revue blanche, 第 223 期，第 147-148 頁s:",
"text": "Il ne m’appartient pas de refaire ici le procès du racisme [原作斜體] et du traditionnalisme.",
"translation": "Maybon創造這個詞是作為對奧克地方主義政府“Félibrige”的貶稱。"
}
],
"glosses": [
"種族主義"
],
"id": "zh-racisme-fr-noun-2VvD3MfB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-racisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-racisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的諾曼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語 種族主義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 racisme。",
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "raciste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "澤西諾曼語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"種族主義"
],
"id": "zh-racisme-nrf-noun-2VvD3MfB",
"raw_tags": [
"澤西"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧克語 種族主義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "racista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
],
"id": "zh-racisme-oc-noun-2VvD3MfB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (貝亞恩)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 種族主義",
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"含有後綴-isme的加泰羅尼亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞"
],
"etymology_text": "源自raça + -isme。",
"forms": [
{
"form": "racismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "racista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
"奧克語 種族主義",
"奧克語可數名詞",
"奧克語名詞",
"奧克語詞元",
"奧克語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "racista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (貝亞恩)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-racisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
"含有後綴-isme的法語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 種族主義",
"法語不可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"etymology_text": "race + -isme，創於1902年。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "raciste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的法語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1902年September15日, A. Maybon, “Félibrige et Nationalisme”, 出自 Revue blanche, 第 223 期，第 147-148 頁s:",
"text": "Il ne m’appartient pas de refaire ici le procès du racisme [原作斜體] et du traditionnalisme.",
"translation": "Maybon創造這個詞是作為對奧克地方主義政府“Félibrige”的貶稱。"
}
],
"glosses": [
"種族主義"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-racisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-racisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-racisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
"含有後綴-isme的荷蘭語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語 種族主義",
"荷蘭語不可數名詞",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "racist"
},
{
"word": "racistisch"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "rassisme"
}
],
"etymology_text": "借自法語 racisme。粗略等同於ras + -isme。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"種族主義"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1929 April 17, C. M. Hamaker sr., \"Het nationalisme in Nederlandsch-Indië en de koloniale politiek\" (letter to the editor), Nieuwe Rotterdamsche Courant, Avondblad A, vol. 80, issue 108m page 1.",
"text": "Maar ook zy hebben in zich het nationalisme (racisme), ook zy vielen nationaal (raciaal).\n（請為本引文添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1933 October 7, \"Critiek op het Hitler-regime door Mussolini\", Vlissingse Courant, Vol. 71, No. 237, page 2.",
"text": "Het Duitsche ,,racisme ontkent elken bovennatuurlijken oorsprong, zijn opvatting is uitsluitend biologisch.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1934 April 21, \"Brieven uit België. De week der goedheid\", Vlissingse Courant, Vol. 72, No. 94, page 12.",
"text": "Doch Sparta is aan zijn racisme ten onder gegaan en Duitschland waar men heden ten dage de theorie van Nietzsche in de prakrijk wil brengen, schijnt niet beter te zullen varen.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"種族優越主義"
],
"raw_tags": [
"舊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌraːˈsɪs.mə/"
},
{
"audio": "Nl-racisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-racisme.ogg/Nl-racisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-racisme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "種族主義",
"word": "rassenhaat"
},
{
"sense": "種族優越主義",
"word": "rassenwaan"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的諾曼語詞",
"源自法語的諾曼語借詞",
"諾曼語 種族主義",
"諾曼語名詞",
"諾曼語詞元",
"諾曼語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自法語 racisme。",
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "raciste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"澤西諾曼語"
],
"glosses": [
"種族主義"
],
"raw_tags": [
"澤西"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "racisme"
}
Download raw JSONL data for racisme meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.