See qanun on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Q後不接U的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自土耳其語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qanunist"
}
],
"etymology_text": "源自土耳其語 kanun，源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。canon 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "qanuns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009年June21日, Daniel J. Wakin, “Ensemble Ambitions in a World Divided”, 出自 New York Times:",
"text": "WISPS of mournful tunes from a cane flute mingled with the plucking, jangling arabesques of the zitherlike qanun, the oud and gentle drums."
}
],
"glosses": [
"卡農琴，一種近東和高加索的弦樂器"
],
"id": "zh-qanun-en-noun-T4xUa4IF",
"topics": [
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canon"
},
{
"word": "canun"
},
{
"word": "kanoon"
},
{
"word": "kanon"
},
{
"word": "kanun"
},
{
"word": "qanon"
},
{
"word": "qanoon"
},
{
"word": "ganoun"
}
],
"word": "qanun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qanuni"
},
{
"word": "qanunsuz"
},
{
"word": "qanunverici"
},
{
"word": "qanunauyğun"
},
{
"word": "qanunazidd"
},
{
"word": "qanunnamə"
},
{
"word": "qanunpozan"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。",
"forms": [
{
"form": "qanunu",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "qanunlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "qanun qəbul etmək",
"translation": "通過法律"
},
{
"text": "qanun çıxarmaq",
"translation": "制定法律"
},
{
"text": "qanunu pozmaq",
"translation": "違反法律"
},
{
"text": "qanunu ləğv etmək",
"translation": "廢除法律"
},
{
"text": "qanun çərçivəsində işləmək",
"translation": "在法律的框架下操作"
},
{
"text": "Bir dəfə qanun çıxarmışdılar ki, daha ölmək olmaz, qadağandır. Qanun tez-tez pozulurdu və axırda onu ləğv etdilər.",
"translation": "他們一制定不允許死亡的法律，就被禁止了。因為法律經常會遭違反，最後他們就廢除了。"
}
],
"glosses": [
"法律"
],
"id": "zh-qanun-az-noun-MrwKM3L8"
},
{
"glosses": [
"法令"
],
"id": "zh-qanun-az-noun-0QSAPebV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"卡農琴"
],
"id": "zh-qanun-az-noun-3hc7gqSc",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑːnun]"
}
],
"word": "qanun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞齊語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自亞齊語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自亞齊語 qanun，源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。kanon和kanun 的同源對似詞。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 伊斯蘭教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法律（體系）",
"穆斯林政府所設立的法律體系"
],
"id": "zh-qanun-id-noun-wcSCAKaU",
"topics": [
"Islam"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法律（體系）",
"亞齊特別行政區所設立的地方法律"
],
"id": "zh-qanun-id-noun-NvWgunR7",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"卡農琴"
],
"id": "zh-qanun-id-noun-3hc7gqSc",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qanun/"
},
{}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "peraturan"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "hukum"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "kaidah"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "kanun"
}
],
"word": "qanun"
}
{
"categories": [
"印尼語同源對似詞",
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自亞齊語的印尼語詞",
"派生自古希臘語的印尼語詞",
"派生自阿拉伯語的印尼語詞",
"源自亞齊語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "源自亞齊語 qanun，源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。kanon和kanun 的同源對似詞。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"印尼語 伊斯蘭教"
],
"glosses": [
"法律（體系）",
"穆斯林政府所設立的法律體系"
],
"topics": [
"Islam"
]
},
{
"categories": [
"印尼語 法律"
],
"glosses": [
"法律（體系）",
"亞齊特別行政區所設立的地方法律"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"印尼語 音樂"
],
"glosses": [
"卡農琴"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qanun/"
},
{}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "peraturan"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "hukum"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "kaidah"
},
{
"sense": "法律（體系）",
"word": "kanun"
}
],
"word": "qanun"
}
{
"categories": [
"Q後不接U的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自土耳其語的英語詞",
"派生自阿拉伯語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "qanunist"
}
],
"etymology_text": "源自土耳其語 kanun，源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。canon 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "qanuns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 樂器",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2009年June21日, Daniel J. Wakin, “Ensemble Ambitions in a World Divided”, 出自 New York Times:",
"text": "WISPS of mournful tunes from a cane flute mingled with the plucking, jangling arabesques of the zitherlike qanun, the oud and gentle drums."
}
],
"glosses": [
"卡農琴，一種近東和高加索的弦樂器"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canon"
},
{
"word": "canun"
},
{
"word": "kanoon"
},
{
"word": "kanon"
},
{
"word": "kanun"
},
{
"word": "qanon"
},
{
"word": "qanoon"
},
{
"word": "ganoun"
}
],
"word": "qanun"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的阿塞拜疆語詞",
"派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
"源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
"阿塞拜疆語名詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "qanuni"
},
{
"word": "qanunsuz"
},
{
"word": "qanunverici"
},
{
"word": "qanunauyğun"
},
{
"word": "qanunazidd"
},
{
"word": "qanunnamə"
},
{
"word": "qanunpozan"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 قَانُون (qānūn)，源自古希臘語 κανών (kanṓn)。",
"forms": [
{
"form": "qanunu",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "qanunlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "qanun qəbul etmək",
"translation": "通過法律"
},
{
"text": "qanun çıxarmaq",
"translation": "制定法律"
},
{
"text": "qanunu pozmaq",
"translation": "違反法律"
},
{
"text": "qanunu ləğv etmək",
"translation": "廢除法律"
},
{
"text": "qanun çərçivəsində işləmək",
"translation": "在法律的框架下操作"
},
{
"text": "Bir dəfə qanun çıxarmışdılar ki, daha ölmək olmaz, qadağandır. Qanun tez-tez pozulurdu və axırda onu ləğv etdilər.",
"translation": "他們一制定不允許死亡的法律，就被禁止了。因為法律經常會遭違反，最後他們就廢除了。"
}
],
"glosses": [
"法律"
]
},
{
"glosses": [
"法令"
]
},
{
"categories": [
"阿塞拜疆語 音樂"
],
"glosses": [
"卡農琴"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑːnun]"
}
],
"word": "qanun"
}
Download raw JSONL data for qanun meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.