"qab" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“餐具”",
      "word": "qab-qaşıq"
    },
    {
      "roman": "“盤”",
      "word": "boşqab"
    },
    {
      "roman": "“鞋，鞋襪”",
      "word": "ayaqqabı"
    },
    {
      "roman": "“煙灰缸”",
      "word": "külqabı"
    },
    {
      "roman": "“垃圾桶”",
      "word": "zibil qabı"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tly",
      "word": "ğab"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *kāp (“碗，杯”)；與喀喇汗語 قابْ (qāp), 土耳其語 kap, 土庫曼語 gap (“盒，袋”), 韃靼語 кап (qap, “盒，袋，箱”)同源。源頭可能是亞拉姆語 קַב (qab)，通過一伊朗語支語言。",
  "forms": [
    {
      "form": "qabnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "qablar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "餐具"
      ],
      "id": "zh-qab-az-noun--jqxLYss"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 November 8, Criminal.az:",
          "text": "Məni hər gün döyürdü, təhqir edirdi. Dünən də döyməyə başladı, masanın üstündəki meyvə qabını başına vurdum, yerə yıxıldı.",
          "translation": "他每天都打罵我。昨天他又要打我，所以我就拿起桌子上裝水果的碗打了一下他的頭，他就倒下了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（盛食物的）盤，碗"
      ],
      "id": "zh-qab-az-noun-334RqEE5"
    },
    {
      "glosses": [
        "容器"
      ],
      "id": "zh-qab-az-noun-bSPwSyaW"
    },
    {
      "glosses": [
        "櫃，箱，盒"
      ],
      "id": "zh-qab-az-noun-ekiPaeQv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑb]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑb̥]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "餐具",
      "word": "qab-qaşıq"
    },
    {
      "sense": "（盛食物的）盤，碗",
      "word": "kasa"
    },
    {
      "sense": "容器",
      "word": "qutu"
    }
  ],
  "word": "qab"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "qaub"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "白苗語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白苗語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "白苗語",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "甜的"
      ],
      "id": "zh-qab-mww-adj-MBmfi9mp"
    }
  ],
  "word": "qab"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "qaub"
    }
  ],
  "categories": [
    "白苗語形容詞",
    "白苗語詞元"
  ],
  "lang": "白苗語",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "甜的"
      ]
    }
  ],
  "word": "qab"
}

{
  "categories": [
    "派生自亞拉姆語的阿塞拜疆語詞",
    "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“餐具”",
      "word": "qab-qaşıq"
    },
    {
      "roman": "“盤”",
      "word": "boşqab"
    },
    {
      "roman": "“鞋，鞋襪”",
      "word": "ayaqqabı"
    },
    {
      "roman": "“煙灰缸”",
      "word": "külqabı"
    },
    {
      "roman": "“垃圾桶”",
      "word": "zibil qabı"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tly",
      "word": "ğab"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *kāp (“碗，杯”)；與喀喇汗語 قابْ (qāp), 土耳其語 kap, 土庫曼語 gap (“盒，袋”), 韃靼語 кап (qap, “盒，袋，箱”)同源。源頭可能是亞拉姆語 קַב (qab)，通過一伊朗語支語言。",
  "forms": [
    {
      "form": "qabnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "qablar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "餐具"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 November 8, Criminal.az:",
          "text": "Məni hər gün döyürdü, təhqir edirdi. Dünən də döyməyə başladı, masanın üstündəki meyvə qabını başına vurdum, yerə yıxıldı.",
          "translation": "他每天都打罵我。昨天他又要打我，所以我就拿起桌子上裝水果的碗打了一下他的頭，他就倒下了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（盛食物的）盤，碗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "容器"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "櫃，箱，盒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑb]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑb̥]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "餐具",
      "word": "qab-qaşıq"
    },
    {
      "sense": "（盛食物的）盤，碗",
      "word": "kasa"
    },
    {
      "sense": "容器",
      "word": "qutu"
    }
  ],
  "word": "qab"
}