See pull a fast one on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pulls a fast one",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "pulling a fast one",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "pulled a fast one",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This isn't worth anything like what you paid them. I think they pulled a fast one on you.",
"translation": "这才不值你给他们的那么多钱，我觉得你被他们骗了。"
},
{
"ref": "1992年August7日, Andrew Rosenthal, “The 1992 Campaign: Bush Says Rival Would ‘Pull a Fast One’ Over Taxes”, 出自 New York Times, retrieved 2017-11-03:",
"text": "President Bush today made his most aggressive assault yet on Gov. Bill Clinton, asserting that the Democratic nominee would \"pull a fast one on the American people\" and raise taxes by hundreds of billions of dollars."
},
{
"ref": "1998年March16日, Daniel Kadlec, “Is That You, Al Dunlap?”, 出自 Time, retrieved 2017-11-03:",
"text": "The man known as Chainsaw Al pulled a fast one last week, buying three companies when everyone assumed he would be selling his own."
},
{
"ref": "2013年April2日, Ricky Tomlinson, “10 lies we're told about welfare”, 出自 The Guardian, retrieved 2017-11-03:",
"text": "7. Claimants are pulling a fast one. No. Less than 1% of the welfare budget is lost to fraud."
},
{
"ref": "2021年January11日, Mimi Swartz, “Never Forget What Ted Cruz Did”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "But then came Jan. 6, when I watched my Ivy League-educated senator, Ted Cruz, try to pull yet another fast one on the American people as he fought — not long before the certification process was disrupted by a mob of Trump supporters storming the Capitol and forcing their way into the Senate chamber — to challenge the election results."
}
],
"glosses": [
"糊弄，对...耍花招"
],
"id": "zh-pull_a_fast_one-en-verb-PYvsUoj~",
"raw_tags": [
"习语",
"常后接on"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-pull a fast one.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-pull_a_fast_one.ogg/En-au-pull_a_fast_one.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pull a fast one.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"word": "pull a fast one"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "pulls a fast one",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "pulling a fast one",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "pulled a fast one",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "This isn't worth anything like what you paid them. I think they pulled a fast one on you.",
"translation": "这才不值你给他们的那么多钱，我觉得你被他们骗了。"
},
{
"ref": "1992年August7日, Andrew Rosenthal, “The 1992 Campaign: Bush Says Rival Would ‘Pull a Fast One’ Over Taxes”, 出自 New York Times, retrieved 2017-11-03:",
"text": "President Bush today made his most aggressive assault yet on Gov. Bill Clinton, asserting that the Democratic nominee would \"pull a fast one on the American people\" and raise taxes by hundreds of billions of dollars."
},
{
"ref": "1998年March16日, Daniel Kadlec, “Is That You, Al Dunlap?”, 出自 Time, retrieved 2017-11-03:",
"text": "The man known as Chainsaw Al pulled a fast one last week, buying three companies when everyone assumed he would be selling his own."
},
{
"ref": "2013年April2日, Ricky Tomlinson, “10 lies we're told about welfare”, 出自 The Guardian, retrieved 2017-11-03:",
"text": "7. Claimants are pulling a fast one. No. Less than 1% of the welfare budget is lost to fraud."
},
{
"ref": "2021年January11日, Mimi Swartz, “Never Forget What Ted Cruz Did”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "But then came Jan. 6, when I watched my Ivy League-educated senator, Ted Cruz, try to pull yet another fast one on the American people as he fought — not long before the certification process was disrupted by a mob of Trump supporters storming the Capitol and forcing their way into the Senate chamber — to challenge the election results."
}
],
"glosses": [
"糊弄，对...耍花招"
],
"raw_tags": [
"习语",
"常后接on"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-pull a fast one.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-pull_a_fast_one.ogg/En-au-pull_a_fast_one.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pull a fast one.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"word": "pull a fast one"
}
Download raw JSONL data for pull a fast one meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.