"pli" meaning in All languages combined

See pli on Wiktionary

Adverb [世界語]

Etymology: 源自法語 plus。
  1. 更(多)
    Sense id: zh-pli-eo-adv-Cg76nbsp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中古法語]

Etymology: 源自古法語 ploi,源自動詞ploiier,源自拉丁語 plicō (“折疊”)。
  1. Sense id: zh-pli-frm-noun-HfR9A1ex
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [丹麥語]

Forms: plien
  1. 正派;禮貌
    Sense id: zh-pli-da-noun-kdmC-RgO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [毛里求斯克里奧爾語]

IPA: /pli/
Etymology: 源自法語 plus。
  1. 更(多)
    Sense id: zh-pli-mfe-adv-Cg76nbsp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plet, ploy, ply Related terms: plis

Interjection [法羅語]

IPA: [pliː]
  1. 海鷗的叫聲。
    Sense id: zh-pli-fo-intj-WJyYdrQd Categories (other): 有使用例的法羅語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法羅語]

IPA: [pliː]
  1. 小海鷗
    Sense id: zh-pli-fo-noun-aGRdoHXw
  2. 海鷗的叫聲
    Sense id: zh-pli-fo-noun-elArDpvS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (小海鷗): mási

Noun [法語]

Audio: Fr-pli.ogg Forms: plis [plural]
Etymology: 源自動詞plier。
  1. Sense id: zh-pli-fr-noun-HfR9A1ex
  2. 皺紋
    Sense id: zh-pli-fr-noun-7NWnZHVg
  3. 信封
    Sense id: zh-pli-fr-noun-WDX8PZFH
  4. 牌堆
    Sense id: zh-pli-fr-noun-WMFRFPFi Categories (other): 法語 卡片遊戲
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prendre le pli

Adverb [羅曼什語]

Etymology: 源自拉丁語 plus。
  1. 更(多)
    Sense id: zh-pli-rm-adv-Cg76nbsp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plien",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "不使用复数形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Haidi Wigger Klaris, Dæmonherskerens arving #1: Skyggernes Bog, Tellerup A/S ISBN 9788758819488",
          "text": "Hun tøvede, men til sidst overvandt nysgerrigheden dog alligevel plien.\n#*:: She hesitated, but ultimately, curiosity did defeat good manners after all."
        }
      ],
      "glosses": [
        "正派;禮貌"
      ],
      "id": "zh-pli-da-noun-kdmC-RgO"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "malpli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 plus。",
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, L. L. Zamenhof, Fundamenta Krestomatio, Project Gutenberg transcription",
          "text": "Du homoj povas pli multe fari ol unu.\n兩個人能做的事情比一個人要多得多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更(多)"
      ],
      "id": "zh-pli-eo-adv-Cg76nbsp"
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "小海鷗",
      "word": "mási"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小海鷗"
      ],
      "id": "zh-pli-fo-noun-aGRdoHXw"
    },
    {
      "glosses": [
        "海鷗的叫聲"
      ],
      "id": "zh-pli-fo-noun-elArDpvS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pliː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感歎詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法羅語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "másin sigur pli",
          "translation": "海鷗咕咕叫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海鷗的叫聲。"
      ],
      "id": "zh-pli-fo-intj-WJyYdrQd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pliː]"
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prendre le pli"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞plier。",
  "forms": [
    {
      "form": "plis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "褶"
      ],
      "id": "zh-pli-fr-noun-HfR9A1ex"
    },
    {
      "glosses": [
        "皺紋"
      ],
      "id": "zh-pli-fr-noun-7NWnZHVg"
    },
    {
      "glosses": [
        "信封"
      ],
      "id": "zh-pli-fr-noun-WDX8PZFH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牌堆"
      ],
      "id": "zh-pli-fr-noun-WMFRFPFi",
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-pli.ogg/Fr-pli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pli.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛里求斯克里奧爾語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛里求斯克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 plus。",
  "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "plis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "更(多)"
      ],
      "id": "zh-pli-mfe-adv-Cg76nbsp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plet"
    },
    {
      "word": "ploy"
    },
    {
      "word": "ply"
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的中古法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的中古法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ply"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pli"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 ploi,源自動詞ploiier,源自拉丁語 plicō (“折疊”)。",
  "lang": "中古法語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1607, Loys d'Orleans, Les ouvertures des Parlements, page 332",
          "text": "Car Macrobe se moque de luy d'avoir fait adiourner un homme pour luy auoir defait un des plis de sa robe.\n#*:: Because Macrobe is making fun of him for having adjourned the case of a man because he removed one of the folds from his robes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "褶"
      ],
      "id": "zh-pli-frm-noun-HfR9A1ex"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅曼什語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 plus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "更(多)"
      ],
      "id": "zh-pli-rm-adv-Cg76nbsp"
    }
  ],
  "word": "pli"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "malpli"
    }
  ],
  "categories": [
    "世界語副詞",
    "世界語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的世界語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 plus。",
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, L. L. Zamenhof, Fundamenta Krestomatio, Project Gutenberg transcription",
          "text": "Du homoj povas pli multe fari ol unu.\n兩個人能做的事情比一個人要多得多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更(多)"
      ]
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "中古法語名詞",
    "中古法語詞元",
    "中古法語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的中古法語詞",
    "派生自拉丁語的中古法語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ply"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pli"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 ploi,源自動詞ploiier,源自拉丁語 plicō (“折疊”)。",
  "lang": "中古法語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1607, Loys d'Orleans, Les ouvertures des Parlements, page 332",
          "text": "Car Macrobe se moque de luy d'avoir fait adiourner un homme pour luy auoir defait un des plis de sa robe.\n#*:: Because Macrobe is making fun of him for having adjourned the case of a man because he removed one of the folds from his robes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "褶"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plien",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "不使用复数形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Haidi Wigger Klaris, Dæmonherskerens arving #1: Skyggernes Bog, Tellerup A/S ISBN 9788758819488",
          "text": "Hun tøvede, men til sidst overvandt nysgerrigheden dog alligevel plien.\n#*:: She hesitated, but ultimately, curiosity did defeat good manners after all."
        }
      ],
      "glosses": [
        "正派;禮貌"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "毛里求斯克里奧爾語副詞",
    "毛里求斯克里奧爾語詞元",
    "派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 plus。",
  "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "plis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "更(多)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plet"
    },
    {
      "word": "ploy"
    },
    {
      "word": "ply"
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法羅語中性名詞",
    "法羅語名詞",
    "法羅語詞元"
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "小海鷗",
      "word": "mási"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小海鷗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海鷗的叫聲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pliː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法羅語感嘆詞",
    "法羅語詞元"
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感歎詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法羅語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "másin sigur pli",
          "translation": "海鷗咕咕叫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海鷗的叫聲。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pliː]"
    }
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prendre le pli"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞plier。",
  "forms": [
    {
      "form": "plis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "褶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "皺紋"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "信封"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語 卡片遊戲"
      ],
      "glosses": [
        "牌堆"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-pli.ogg/Fr-pli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pli.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pli"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
    "源自拉丁語的羅曼什語繼承詞",
    "羅曼什語副詞",
    "羅曼什語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 plus。",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "更(多)"
      ]
    }
  ],
  "word": "pli"
}

Download raw JSONL data for pli meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.