"perfidious" meaning in All languages combined

See perfidious on Wiktionary

Adjective [英语]

IPA: /pɚˈfɪdi.əs/, /pəˈfɪdi.əs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perfidious.wav Forms: more perfidious [comparative], most perfidious [superlative]
Etymology: 源自拉丁語 perfidiōsus (“背叛的”),源自perfidia。
  1. 背信弃义的,不忠的,背叛的 (自16世纪末)
    Sense id: zh-perfidious-en-adj-h3qBrufT Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (不忠): disloyal, traitorous, treacherous, unfaithful Derived forms: perfidiously, perfidiousness, unperfidious Related terms: perfidy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perfidiously"
    },
    {
      "word": "perfidiousness"
    },
    {
      "word": "unperfidious"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 perfidiōsus (“背叛的”),源自perfidia。",
  "forms": [
    {
      "form": "more perfidious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most perfidious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "related": [
    {
      "word": "perfidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851, Oliver Goldsmith, “ch. 26”, 出自 William C. Taylor 編, Dr. Goldsmith's History of Rome:",
          "text": "The perfidious Ricimer soon became dissatisfied with Anthe'mius, and raised the standard of revolt."
        },
        {
          "ref": "1905, Andrew Lang, “ch. 14”, 出自 John Knox and the Reformation:",
          "text": "[S]he knew Huntly for the ambitious traitor he was, a man peculiarly perfidious and self-seeking."
        },
        {
          "ref": "2005 June 21, Robert Hughes, “Art: The Velocipede of Modernism”, 出自 Time:",
          "text": "When the Nazis branded Feininger a \"degenerate artist\" in 1937, he left 54 paintings for safekeeping with a Bauhaus friend named Hermann Klumpp. After the war, and for the rest of Feininger's life, the perfidious Klumpp refused to give them back."
        }
      ],
      "glosses": [
        "背信弃义的,不忠的,背叛的 (自16世纪末)"
      ],
      "id": "zh-perfidious-en-adj-h3qBrufT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɚˈfɪdi.əs/"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈfɪdi.əs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perfidious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perfidious.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "disloyal"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "traitorous"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "treacherous"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "unfaithful"
    }
  ],
  "word": "perfidious"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自拉丁語的英語借詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perfidiously"
    },
    {
      "word": "perfidiousness"
    },
    {
      "word": "unperfidious"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 perfidiōsus (“背叛的”),源自perfidia。",
  "forms": [
    {
      "form": "more perfidious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most perfidious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "related": [
    {
      "word": "perfidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851, Oliver Goldsmith, “ch. 26”, 出自 William C. Taylor 編, Dr. Goldsmith's History of Rome:",
          "text": "The perfidious Ricimer soon became dissatisfied with Anthe'mius, and raised the standard of revolt."
        },
        {
          "ref": "1905, Andrew Lang, “ch. 14”, 出自 John Knox and the Reformation:",
          "text": "[S]he knew Huntly for the ambitious traitor he was, a man peculiarly perfidious and self-seeking."
        },
        {
          "ref": "2005 June 21, Robert Hughes, “Art: The Velocipede of Modernism”, 出自 Time:",
          "text": "When the Nazis branded Feininger a \"degenerate artist\" in 1937, he left 54 paintings for safekeeping with a Bauhaus friend named Hermann Klumpp. After the war, and for the rest of Feininger's life, the perfidious Klumpp refused to give them back."
        }
      ],
      "glosses": [
        "背信弃义的,不忠的,背叛的 (自16世纪末)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɚˈfɪdi.əs/"
    },
    {
      "ipa": "/pəˈfɪdi.əs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perfidious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-perfidious.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perfidious.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "disloyal"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "traitorous"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "treacherous"
    },
    {
      "sense": "不忠",
      "word": "unfaithful"
    }
  ],
  "word": "perfidious"
}

Download raw JSONL data for perfidious meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.