"peligroso" meaning in All languages combined

See peligroso on Wiktionary

Adjective [西班牙语]

Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav Forms: peligrosa [feminine], peligrosos [masculine plural], peligrosas [feminine plural]
Etymology: 中世紀西班牙語 perigloso的字母变换形式,等价于peligro + -oso,或者半接觸借詞,源自拉丁語 perīculōsus。与英語 perilous同源。
  1. 危险的,导致危险的
    Sense id: zh-peligroso-es-adj-5jS0KDjy Categories (other): 有使用例的西班牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: peligrosamente Related terms: peligro, peligrar

Adjective [阿斯图里亚斯语]

  1. peligrosu 的中性 Tags: form-of Form of: peligrosu
    Sense id: zh-peligroso-ast-adj-w7HWUE4l1 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿斯圖里亞斯語]

  1. peligrosu 的中性 Tags: form-of Form of: peligrosu
    Sense id: zh-peligroso-ast-adj-w7HWUE4l Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peligrosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peligrosu 的中性"
      ],
      "id": "zh-peligroso-ast-adj-w7HWUE4l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "阿斯图里亚斯语",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peligrosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peligrosu 的中性"
      ],
      "id": "zh-peligroso-ast-adj-w7HWUE4l1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-oso的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語半接觸借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peligrosamente"
    }
  ],
  "etymology_text": "中世紀西班牙語 perigloso的字母变换形式,等价于peligro + -oso,或者半接觸借詞,源自拉丁語 perīculōsus。与英語 perilous同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "peligrosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "peligrosos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peligrosas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "peligro"
    },
    {
      "word": "peligrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, José María Seguí Simarro, Biotecnología en el menú: Manual de supervivencia en el debate transgénico, Universitat de València ISBN 9788437092300",
          "text": "La idea generalizada es que los cultivos transgénicos son peligrosos para la sociedad, para la salud y para el medio ambiente.\n大众普遍认为转基因作物会给社会、健康和环境带来危险。"
        },
        {
          "text": "No hagas preguntas. Las preguntas son peligrosas.",
          "translation": "不要问问题。问题很危险。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危险的,导致危险的"
      ],
      "id": "zh-peligroso-es-adj-5jS0KDjy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(哥伦比亚)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav"
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-oso的西班牙語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的西班牙語形容詞",
    "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "源自拉丁語的西班牙語半接觸借詞",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peligrosamente"
    }
  ],
  "etymology_text": "中世紀西班牙語 perigloso的字母变换形式,等价于peligro + -oso,或者半接觸借詞,源自拉丁語 perīculōsus。与英語 perilous同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "peligrosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "peligrosos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peligrosas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "peligro"
    },
    {
      "word": "peligrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, José María Seguí Simarro, Biotecnología en el menú: Manual de supervivencia en el debate transgénico, Universitat de València ISBN 9788437092300",
          "text": "La idea generalizada es que los cultivos transgénicos son peligrosos para la sociedad, para la salud y para el medio ambiente.\n大众普遍认为转基因作物会给社会、健康和环境带来危险。"
        },
        {
          "text": "No hagas preguntas. Las preguntas son peligrosas.",
          "translation": "不要问问题。问题很危险。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危险的,导致危险的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(哥伦比亚)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-peligroso.wav"
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
    "阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
  ],
  "lang": "阿斯图里亚斯语",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peligrosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peligrosu 的中性"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
    "阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peligrosu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peligrosu 的中性"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "peligroso"
}

Download raw JSONL data for peligroso meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.