"parabéns" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 para + ben。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祝賀"
      ],
      "id": "zh-parabéns-gl-noun-dODP4bJI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾaˈβɛŋs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 para + ben。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恭喜！"
      ],
      "id": "zh-parabéns-gl-intj-lR6cdiFi"
    }
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 parabém，源自 para + bem。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生日快樂！"
      ],
      "id": "zh-parabéns-pt-intj-hk5DfiiV"
    },
    {
      "glosses": [
        "恭喜！"
      ],
      "id": "zh-parabéns-pt-intj-lR6cdiFi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-parabéns.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pt-br-parabéns.ogg/Pt-br-parabéns.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-parabéns.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（巴西南部）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "parabens"
    },
    {
      "roman": "棄用，縮寫",
      "word": "parabẽs"
    },
    {
      "sense": "生日快樂！",
      "word": "feliz aniversário"
    }
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parabenizar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 parabém，源自 para + bem。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gostaria de lhe dar os parabéns pelo seu novo livro.",
          "translation": "我想對你的新書獻上祝賀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "祝賀"
      ],
      "id": "zh-parabéns-pt-noun-dODP4bJI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "祝賀",
      "word": "felicitações"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語唯複名詞",
    "加利西亞語複合詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 para + ben。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祝賀"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾaˈβɛŋs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語感嘆詞",
    "加利西亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 para + ben。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恭喜！"
      ]
    }
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語感嘆詞",
    "葡萄牙語紅鏈",
    "葡萄牙語紅鏈/m",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 parabém，源自 para + bem。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生日快樂！"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "恭喜！"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-parabéns.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pt-br-parabéns.ogg/Pt-br-parabéns.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-parabéns.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（巴西南部）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "parabens"
    },
    {
      "roman": "棄用，縮寫",
      "word": "parabẽs"
    },
    {
      "sense": "生日快樂！",
      "word": "feliz aniversário"
    }
  ],
  "word": "parabéns"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語唯複名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parabenizar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 parabém，源自 para + bem。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gostaria de lhe dar os parabéns pelo seu novo livro.",
          "translation": "我想對你的新書獻上祝賀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "祝賀"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "祝賀",
      "word": "felicitações"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "parabéns"
}