"panada" meaning in All languages combined

See panada on Wiktionary

Noun [加泰羅尼亞語]

Forms: panades [plural]
Etymology: 源自 pa + -ada。
  1. 農作物太濕而無法收穫
    Sense id: zh-panada-ca-noun-wrjT6Tue
  2. 美味的餡餅
    Sense id: zh-panada-ca-noun-OMEFB0Zi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: panade, panado

Noun [布農語]

IPA: /paˈnada/
Etymology: 繼承自原始南島語 *paŋudaN。
  1. 毛葉破布木(Cordia myxa)或其果實(破布子)
    Sense id: zh-panada-bnn-noun-4rYtLBDw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: panadas [plural]
Etymology: 源自西班牙語 panada、意大利語 panata。
  1. 麵包粥;將麵包在水中煮沸,然後將果肉與牛奶、高湯、黃油或蛋黃混合而製成的菜餚 (16世紀起)
    Sense id: zh-panada-en-noun-b8ZLYzDp Categories (other): 英語 烹飪 Topics: cooking
  2. 平淡而有營養的東西 (18–19世紀) Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: zh-panada-en-noun-IsH6GiGs Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語引文翻譯請求
  3. 由煮沸的麵粉或麵包屑製成的濃稠糊狀物或醬汁 (19世紀起)
    Sense id: zh-panada-en-noun-ZROwO9CH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙語]

  1. panado 的陰性單數 Tags: form-of Form of: panado
    Sense id: zh-panada-pt-verb-rfE2KvVb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "布農語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布農語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布農語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的布農語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的布農語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始南島語 *paŋudaN。",
  "lang": "布農語",
  "lang_code": "bnn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛葉破布木(Cordia myxa)或其果實(破布子)"
      ],
      "id": "zh-panada-bnn-noun-4rYtLBDw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈnada/"
    }
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 餡餅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ada的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 pa + -ada。",
  "forms": [
    {
      "form": "panades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "農作物太濕而無法收穫"
      ],
      "id": "zh-panada-ca-noun-wrjT6Tue"
    },
    {
      "glosses": [
        "美味的餡餅"
      ],
      "id": "zh-panada-ca-noun-OMEFB0Zi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "panade"
    },
    {
      "word": "panado"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 panada、意大利語 panata。",
  "forms": [
    {
      "form": "panadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 烹飪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麵包粥;將麵包在水中煮沸,然後將果肉與牛奶、高湯、黃油或蛋黃混合而製成的菜餚 (16世紀起)"
      ],
      "id": "zh-panada-en-noun-b8ZLYzDp",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1789年May8日, Hester Thrale Piozzi, Thraliana:",
          "text": "He paid his Debts, call'd in some single Acquaintance, told him he was dying & drove away that Panada Conversation which Friends think proper to administer at Sick Bed-Sides, with becoming Steadiness."
        },
        {
          "ref": "1822, Blackwood's Edinburgh Magazine, section 12.12:",
          "text": "[They] swallow, without flinching, all the theological panada with which she may think fit to cram them."
        }
      ],
      "glosses": [
        "平淡而有營養的東西 (18–19世紀)"
      ],
      "id": "zh-panada-en-noun-IsH6GiGs",
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "由煮沸的麵粉或麵包屑製成的濃稠糊狀物或醬汁 (19世紀起)"
      ],
      "id": "zh-panada-en-noun-ZROwO9CH"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語過去分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "panado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panado 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-panada-pt-verb-rfE2KvVb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "panada"
}
{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語 餡餅",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "含有後綴-ada的加泰羅尼亞語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 pa + -ada。",
  "forms": [
    {
      "form": "panades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "農作物太濕而無法收穫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美味的餡餅"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "panade"
    },
    {
      "word": "panado"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    "布農語 植物",
    "布農語名詞",
    "布農語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始南島語的布農語詞",
    "源自原始南島語的布農語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始南島語 *paŋudaN。",
  "lang": "布農語",
  "lang_code": "bnn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛葉破布木(Cordia myxa)或其果實(破布子)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈnada/"
    }
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自意大利語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "英語 食物",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 panada、意大利語 panata。",
  "forms": [
    {
      "form": "panadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 烹飪"
      ],
      "glosses": [
        "麵包粥;將麵包在水中煮沸,然後將果肉與牛奶、高湯、黃油或蛋黃混合而製成的菜餚 (16世紀起)"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1789年May8日, Hester Thrale Piozzi, Thraliana:",
          "text": "He paid his Debts, call'd in some single Acquaintance, told him he was dying & drove away that Panada Conversation which Friends think proper to administer at Sick Bed-Sides, with becoming Steadiness."
        },
        {
          "ref": "1822, Blackwood's Edinburgh Magazine, section 12.12:",
          "text": "[They] swallow, without flinching, all the theological panada with which she may think fit to cram them."
        }
      ],
      "glosses": [
        "平淡而有營養的東西 (18–19世紀)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "由煮沸的麵粉或麵包屑製成的濃稠糊狀物或醬汁 (19世紀起)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "panada"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語過去分詞變格形",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "panado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panado 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "panada"
}

Download raw JSONL data for panada meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.